Diyez - Yüksek Bariton - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diyez - Yüksek Bariton




Yüksek Bariton
Высокий баритон
Ölebilirim henüz görmeden günyüzü
Я могу умереть, так и не увидев рассвета,
Dostumu taşırım omuzda
Ношу друга на своих плечах.
Hadi Diyez, yeteneğini göster
Давай, Diyez, покажи свой талант,
Vurmalı yüzlere
Он должен поразить всех.
Sessiz olup da ne kazandınız diye sormuyorum bile
Я даже не спрашиваю, что вы приобрели, молча наблюдая.
Bile bile gençleri harcadınız lan
Вы сознательно погубили молодежь, черт возьми.
Evet, ordaki, üstüne alın
Да, ты, там, прими это на свой счет.
Sen de katıldın onlara hızla
Ты тоже быстро присоединился к ним.
Bi nesil düşün harfin bile Z
Подумай о поколении, буква которого уже Z.
Baskıda büyü tatil mi hedef
Растет под гнетом, разве отдых это цель?
Geriliyorum durup düşünerek
Я напрягаюсь, останавливаюсь и размышляю,
Adım atamıyorum dünüme üzülerek
Не могу сделать и шагу, скорбя о прошлом.
Sadece bekliyorum bi çözüm yolu arıyorum
Я просто жду, ищу выход.
Dön de bak etrafına göreceksin dolu hain
Оглянись вокруг, и ты увидишь множество предателей.
Belki de bulamamalı, çözüm aramamalı, bu daha iyi
Может быть, лучше не искать, не искать решения, так будет лучше.
"Geçer", "gülümse" dediler "Acılar da buna dahil"
"Все пройдет", "Улыбайся", говорили они, "Включая и боль".
Acılar da buna dahil
Включая и боль.
Çözüm yok, arıyorum
Нет решения, я ищу.
Göreceksin dolu hain
Ты увидишь множество предателей.
Kapkara gökyüzü her sabah uyanırım
Каждое утро я просыпаюсь под черным небом,
Aynada gördüğüm aslıma soruyorum
Спрашиваю свое отражение в зеркале:
"Kim bu kafamdaki susmayan yüksek bariton?"
"Кто этот неумолчный высокий баритон в моей голове?"
Dış sese maruzum
Я подвержен внешним шумам,
Kaygı ve sonrası küsüyorum hayata, faili değil meçhul
Тревога, а после я обижаюсь на жизнь, виновник неизвестен.
Gördüğün önsözü, yeteneğim dans edip kulağına değmedi
Ты видишь предисловие, мой талант, танцуя, не коснулся твоего уха.
Daha değil
Еще нет.
Hepsi bi şatafata özeniyo, sakin kalanı kazanıyo
Все стремятся к показухе, побеждает тот, кто остается спокойным.
Ben hep elenendim
Я всегда был среди проигравших.
Değeri bilinmez, hırsa bürün kin
Ценность не признается, злоба охватывает жадностью.
İçimde dinmez yaralı bi şair
Во мне не утихает раненый поэт.
Denedim planlı bi hayat inan ki
Я пытался жить по плану, поверь мне,
Anlayamadım hissedemedim ait
Но не мог понять, не мог почувствовать принадлежность.
"Çalış" "Hep para yap" yok olana dair
"Работай", "Зарабатывай деньги" говорят о том, чего нет.
"Sev" "Sevil" "Yaşa" "Gülümse daim"
"Люби", "Будь любимым", "Живи", "Улыбайся всегда".
Sadece bekliyorum bi çözüm yolu arıyorum
Я просто жду, ищу выход.
Dön de bak etrafına göreceksin dolu hain
Оглянись вокруг, и ты увидишь множество предателей.
Belki de bulamamalı, çözüm aramamalı, bu daha iyi
Может быть, лучше не искать, не искать решения, так будет лучше.
"Geçer", "gülümse" dediler "Acılar da buna dahil"
"Все пройдет", "Улыбайся", говорили они, "Включая и боль".
Acılar da buna dahil
Включая и боль.
Çözüm yok, arıyorum
Нет решения, я ищу.
Göreceksin dolu hain
Ты увидишь множество предателей.
Geceyi kapattım sokakta evsiz gibi
Я провел ночь на улице, как бездомный,
Çektim zorluk bitmedi pilim
Столько трудностей пережил, а мой заряд не иссяк.
Şaka yok, çok yapmıyoruz kidding
Без шуток, мы не очень-то шутим.
Gülmeli sadece bizden biri
Смеяться должен только один из нас.
Güçlenir günden güne bileğim
Мой кулак крепчает день ото дня,
Ama zihnimle savaşır kalbimdeki
Но мой разум борется с тем, что в моем сердце.
Gözlerim kısık ama bu ne ki?
Мои глаза прищурены, но что это значит?
Karardı içi ve altındaki
Потемнело внутри и под ним.
Zaman akıp gider ömür nedir bilinmez
Время течет, жизнь непостижима.
Nasıl bi his ki bu, adın yazar silinmez
Что это за чувство, когда твое имя написано и не может быть стерто?
Büyük ödünler, geri dönülmez
Большие жертвы, пути назад нет.
Bütün ümitlerin uykularda ölürler
Все надежды умирают во сне.
Sadece bekliyorum bi çözüm yolu arıyorum
Я просто жду, ищу выход.
Dön de bak etrafına göreceksin dolu hain
Оглянись вокруг, и ты увидишь множество предателей.
Belki de bulamamalı, çözüm aramamalı, bu daha iyi
Может быть, лучше не искать, не искать решения, так будет лучше.
"Geçer", "gülümse" dediler "Acılar da buna dahil"
"Все пройдет", "Улыбайся", говорили они, "Включая и боль".
Acılar da buna dahil
Включая и боль.
Çözüm yok, arıyorum
Нет решения, я ищу.
Göreceksin dolu hain
Ты увидишь множество предателей.






Attention! Feel free to leave feedback.