Lyrics and translation Dizzee Rascal feat. Afronaut Zu - Patterning Vibez

Patterning Vibez

Yo I woke up this morning
I had a little stretch, had a little yawn
Looked up (lovely), I see the sun shining,
I could hear the birds tweeting (tweet, tweet, tweet),
and I thought yo, I'm gonna make this day count rude boy
Catching a vibe, out here patterning vibes
Catching a vibe, out here patterning vibes
Catching a vibe, out here patterning vibes
Catching a vibe
Woke up and I felt all vibey
Woke up and I felt all lively
Woke up I was like cor blimey
Got a whole lotta vibe inside me
My nuts were a little bit grimy
My guts were a little bit slimy
Washed up and made myself tidy
Now I'm spick and I'm span and I'm shiny
Then I said Jesus lord please guide me
Don't let these pussyholes try me
Don't wanna see me get fiery
But I know that you won't deny me
Let me know everything is irie
He said dun know that I'm your guy G
I said amen and thank you kindly
Then I hopped in the whip all smiley
Catching a vibe, out here patterning vibes
Might get ghost for the weekend grab one yattie and go for a ride
Catching a vibe, I'm so happy inside
I don't know about them man there but I'm so gassed I'm alive
I've been waiting for so long, to pattern a vibe its true
Now that I've caught this I ain't gonna let go until the whole nights
through, coz I've been waiting for so long to catch a vibe with you
yeah, so if you wanna catch my wave,
maybe you will come my way, yeah yeah
Creeper, and I feel like a right proper geezer
Hold on let me get a little deeper
Let me tell you how my day gets sweeter
I got a ting over there I don't cheat her
Got a ting I just poke I don't tweet her
Roll up to the spot then I beep her
Roll up to the spot on time like the reeper
Open the door and I greet her
I say waguan my senorita
You look like a right little keeper
Wanna get you a berry then feed ya
Better buckle up tight coz I need ya
Like your birthday the way I'm gonna treat ya
Got a whole lot of bass in my speaker
And your probably with a rassclart overachiever
Catching a vibe, out here patterning vibes
Might get ghost for the weekend grab one yattie and go for a ride
Catching a vibe, I'm so happy inside
I don't know about them man there but I'm so gassed I'm alive
I've been waiting for so long, to pattern a vibe its true
Now that I've caught this I ain't gonna let go until the whole nights
through, coz I've been waiting for so long,
to catch a vibe with you yeah,
so if you wanna catch my wave, maybe you will come my way, yeah yeah
If you wanna ride, come we can pattern a vibe
I've been waiting all my life
So we've got to get it right, yeah, yeah
If you wanna vibe, come we can pattern it right
I'm just celebrating life, I'll be doing this all night, trust
Catching a vibe, out here patterning vibes
Might get ghost for the weekend grab one yattie and go for a ride
Catching a vibe, I'm so happy inside
I don't know about them man there but I'm so gassed I'm alive
I've been waiting for so long, to pattern a vibe its true
Now that I've caught this I ain't gonna let go until the whole nights
through, coz I've been waiting for so long to catch a vibe with you
yeah, so if you wanna catch my wave,
maybe you will come my way, yeah yeah

Царящие Вибрации

Йо, я проснулся сегодня утром
Немного потянулся, немного зевнул
Взглянул вверх (прекрасно), вижу, светит солнце
Слышал пение птиц (чирик-чирик-чирик)
И подумал, йо, я собираюсь сделать этот день значимым
Поймав вайб, здесь царят вайбы
Поймав вайб, здесь царят вайбы
Поймав вайб, здесь царят вайбы
Поймав вайб
Проснулся и почувствовал себя вайбовым
Проснулся и почувствовал себя живым
Когда проснулся, подумал: чёрт возьми
Во мне куча вайбов
Мои орешки были немного грязными
Мои кишки были немного слизкими
Умылся и привёл себя в порядок
Теперь я чист и опрятен
Потом сказал: Иисус, Господь, пожалуйста, направляй меня
Не позволяй этим тюфякам испытывать меня
Не хочу, чтобы они видели меня в ярости
Но я знаю, что ты не оставишь меня
Дай мне знать, что всё в порядке
Он сказал: "Знай, что я твой чувак"
Я сказал: "Аминь и спасибо"
Потом я сел в машину, весь улыбающийся
Поймав вайб, здесь царят вайбы
Могу пропасть на выходных, схватить тачку и покататься
Поймав вайб, я так счастлив внутри
Не знаю, как там эти чуваки, но я так рад, что жив
Так долго ждал, чтобы поймать вайб
Теперь, когда я его поймал, не отпущу до конца ночи
потому что так долго ждал, чтобы поймать вайб с тобой
Так что если ты хочешь поймать мою волну
может быть, придёшь ко мне, да-да
Крушитель. Я чувствую себя правильным парнем
Подожди, дай мне чуть углубиться
Дай мне рассказать тебе, как мой день становится лучше
У меня есть одна штучка, я ей не изменяю
У меня есть штучка, которую я просто трогаю
Подъезжаю к месту, бибикаю ей
Подъезжаю к месту вовремя, как призрак
Открываю дверь и приветствую её
Я говорю: "Привет, моя сеньорита"
Ты выглядишь как хранительница
Хочу тебя поцеловать и накормить
Пристегнись покрепче, потому что я в тебе нуждаюсь
Как твой день рождения, так я буду с тобой обращаться
У меня в колонке куча басов
И ты, наверное, с каким-нибудь крутым передовиком
Поймав вайб, здесь царят вайбы
Могу пропасть на выходных, схватить тачку и покататься
Поймав вайб, я так счастлив внутри
Не знаю, как там эти чуваки, но я так рад, что жив
Так долго ждал, чтобы поймать вайб
Теперь, когда я его поймал, не отпущу до конца ночи
потому что так долго ждал
чтобы поймать вайб с тобой, да
Так что если ты хочешь поймать мою волну, может быть, придёшь ко мне, да-да
Если хочешь поехать, приходи, будем царить в вайбах
Я ждал этого всю свою жизнь
Так что мы должны сделать это правильно, да, да
Если хочешь вайбнуть, приходи, мы сделаем это правильно
Просто праздную жизнь, буду делать это всю ночь, поверь
Поймав вайб, здесь царят вайбы
Могу пропасть на выходных, схватить тачку и покататься
Поймав вайб, я так счастлив внутри
Не знаю, как там эти чуваки, но я так рад, что жив
Так долго ждал, чтобы поймать вайб
Теперь, когда я его поймал, не отпущу до конца ночи
потому что так долго ждал, чтобы поймать вайб с тобой
Так что если ты хочешь поймать мою волну
может быть, придёшь ко мне, да-да