Dizzee Rascal feat. Teddy Sky - Heart of a Warrior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dizzee Rascal feat. Teddy Sky - Heart of a Warrior




Heart of a Warrior
Сердце воина
I will fight til I take my last breath
Я буду сражаться до последнего вздоха,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I've been down, I've been out and I bled
Я был на дне, я был вне игры, и я истекал кровью,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I'll never back down
Я никогда не отступлю.
Born fearless, leavin when it's delirious
Рожден бесстрашным, ухожу, когда всё бредово,
Superstar and super serious
Суперзвезда и супер серьезный.
Runnin the game like I was born gearless
Управляю игрой, как будто родился без тормозов,
Deeper guy, I got the beat to live em earless
Глубокий парень, у меня бит, чтобы оглушить их,
Still I know that they still hear us
Но я знаю, что они всё еще слышат нас.
Only rap, we make an appearance
Только рэп, мы появляемся на мгновение,
So I shout, shout, let it out
Поэтому я кричу, кричу, выпускаю пар.
I remain tearless cuz I'm fearless
Я остаюсь без слез, потому что я бесстрашен,
Doing it for the man dem in the hoodies and the new eras
Делаю это для тех парней в худи и кепках.
Young ragamuffin, can't tell me nothing
Молодой стиляга, мне ничего не скажешь,
Miss me with that huff and puffing
Не надо мне тут пыхтеть и сопеть.
You ain't ready to buck and get stuck in
Ты не готов бодаться и застрять,
You're just doing a lot of chuckin
Ты просто много болтаешь.
I'm just doing a lot of [?]
Я просто много делаю [?],
Are you sick or something?
Ты больной, что ли?
Are you thick or something?
Ты тупой, что ли?
You should think of ducking
Тебе следует подумать об уклонении,
Hit you with that nunchukka
Ударю тебя нунчаками.
I Bruce Lee your fly kick
Я сломаю твой удар с разворота, как Брюс Ли,
Jump up and Tom pop and I've got something
Подпрыгни, сделай сальто, и у меня есть кое-что для тебя.
Nigga they comin hard for they food
Братан, они усердно добывают себе еду,
Don't wanna see me switch and lose my cool
Не хочешь видеть, как я переключаюсь и теряю самообладание,
‘Cause I be up with that fool, hard but you have to smooth, I be actin a fool
Потому что я буду с этим дураком, жестко, но ты должен сглаживать углы, я валяю дурака.
I be actin a fool… I be actin a fool… I be actin a fool… I be actin a fool…
Я валяю дурака… Я валяю дурака… Я валяю дурака… Я валяю дурака…
I will fight til I take my last breath
Я буду сражаться до последнего вздоха,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I've been down, I've been out and I bled
Я был на дне, я был вне игры, и я истекал кровью,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I'll never back down
Я никогда не отступлю.
When the bumper clean shake the earth right underneath
Когда чистый бампер сотрясает землю подо мной,
Pick up the devil sides and let them call me thunder feet
Подхватываю дьявольские стороны и пусть называют меня громовыми ногами.
If you want a war I'm not the one to meet, I'm not sure I'm the sweet
Если ты хочешь войны, я не тот, с кем стоит встречаться, я не уверен, что я милашка,
I'm like a tropic in the summer, come with heat
Я как тропики летом, прихожу с жарой.
Not to blow my old broads but I'm having a blast
Не для того, чтобы хвастаться перед моими бывшими, но я отрываюсь по полной,
Spendin my paper fast
Трачу свои деньги быстро.
Think I'm movin around, start havin a laugh
Думаю, я двигаюсь, начинаю смеяться,
Competition's lookin over bars and I'm last nice
Конкуренты смотрят из-за решетки, а я последний красавчик.
Be fragile, reppin the underclass
Будь хрупкой, представляю низший класс,
Miss me with your problems cuz I can't be yours
Не лезь ко мне со своими проблемами, потому что я не могу быть твоим.
Who Jeremy call, I look at the wall
Кому звонит Джереми, я смотрю на стену,
You star, we size em all
Ты звезда, мы превосходим всех.
You like to profile, you just a child that's in denial
Ты любишь навешивать ярлыки, ты просто ребенок, который все отрицает,
Now you're on trial
Теперь ты под судом.
You should bring the mind with me while we're flexin
Тебе следует прийти в себя, пока мы играем мускулами,
Good with nothing but a swagger and the crooked fall
Хорош ни в чем, кроме как в развязности и кривых падениях.
Hentai but never get rinced out cuz I stay fresh out
Хентай, но никогда не смываюсь, потому что я всегда свежий,
No doubt, don't say no
Без сомнения, не говори "нет".
I'm giving a proper, keep a pitch out
Я делаю все как надо, держу подачу,
I'm sittin here, I don't think about her
Я сижу здесь, я не думаю о ней.
I'm black tie, I'm tweeted up
Я в смокинге, я в Твиттере,
It's amazing what you can when you put your finger up
Удивительно, чего ты можешь добиться, подняв палец вверх.
I will fight til I take my last breath
Я буду сражаться до последнего вздоха,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I've been down, I've been out and I bled
Я был на дне, я был вне игры, и я истекал кровью,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I'll never back down
Я никогда не отступлю.
Now now I was way through the fire
Сейчас, сейчас я прошел сквозь огонь,
Yea yea I got the eye of the tiger
Да, да, у меня взгляд тигра.
Don't tell me, what's ‘cause something else
Не говори мне, что это из-за чего-то еще,
God knows that I put in the hours
Бог знает, что я вложил в это часы.
I can't lose now, I got the power
Я не могу проиграть сейчас, у меня есть сила,
We at the top blowin smoke in the sky
Мы на вершине, пускаем дым в небо,
But I'mma take it just a little bit higher
Но я поднимусь еще немного выше.
I will fight til I take my last breath
Я буду сражаться до последнего вздоха,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I've been down, I've been out and I bled
Я был на дне, я был вне игры, и я истекал кровью,
I got the heart of a warrior
У меня сердце воина,
The heart of a warrior
Сердце воина.
I'll never back down
Я никогда не отступлю.





Writer(s): Geraldo Jacop Sandell, Nadir Khayat, Dylan Kwabena Mills, Jimmy Paul Thornfeldt


Attention! Feel free to leave feedback.