Lyrics and translation Dizzee Rascal - Vexed

Vexed

I'm showin u my life more deep than u think
At nites I get a little less sleep than u think
Somethin keeps me up I cant even get a wink
And theres no point in tryin so I lay there n blink
I'm showin u I feel more stress than u see
But my business is my business and I keep it all to me
I've done a lot of work for u to see me where I be
But lately I sense u dont wanna set me free
And lately there's been controversy around my name
But fuck u cuz I aint playin ur game
My attitude my language they aint used to it
But I aint uk garage so get used to it
Cuz I was raised an only child
Not a brother not a sis
Raised around hate
Not a hug not a kiss
Before this I was jus a failure in the mist
And I made it through the fog I cant let u take the piss

I dont wana get vexed n I dont wana lose my cool
But I aint gona let that boy come round try n take me for no fool
I aint gona let that boy come round i'm reachin for my tool
I aint gona let that boy get flash i'll smash his head on the wall
I dont wana get vexed and I dont wana lose my rag
But I aint gona let that boy come round try n take me for no slag
I aint gona let that boy come round runnin his gums ur mad
Cant be havin him think i'm fake i'll make his family sad

I do the fuck wot I want thats how I got here
And i'll be damned if I let u fussys interfere
And if I had my way u wont even get near
I dont need ur help do I make myself clear
I know it sounds rude thats because its meant to be
I try to be the rudest boy in this industry
Aint 2 faced and I aint one to blow
If I dont like u then i'll tell u to ur?
I dont know wot u want I dont know wot u expect
But if I dont know u dont ask me for respect
I dont give it easily I dont give it much
And I aint got a heart so dont eva try n talk
All these peeps runnin round like owe them
But before I got big I didnt even kno them
I'll be doin this for a whole lotta years
And i'll be standin straight when the smoke clears

I dont wana get vexed n I dont wana lose my cool
But I aint gona let that boy come round try n take me for no fool
I aint gona let that boy come round i'm reachin for my tool
I aint gona let that boy get flash i'll smash his head on the wall
I dont wana get vexed and I dont wana lose my rag
But I aint gona let that boy come round try n take me for no slag
I aint gona let that boy come round runnin his gums ur mad
Cant be havin him think i'm fake i'll make his family sad

I'm the type of boy that takes the bump wiv the grind
I'm the type of boy to take ur girl from behind
I'm the type of boy ur girl wants me to be, she told me
I dont act the prettiest cuz it dont suit me
U could hurry up and u could even shoot me
But if ur girls lettin off then its my duty
I aint tryina keep ur wifey truthly
But it aint my fault ur girlfriends a groupie
Be careful wot u ask for u could change ur mind
And wot u lookin for u wont like wot u find
If u lookin for the gossip if ur lookin for the chat
I'll remind u that curiousity killed the cat
Plus ur tellin lies n they spreadin like the plague
What else can I do except keep myself made
I dont kno why these girls are tryin to attack me
But i'm a rude boy I won't let nobody track me

I dont wana get vexed n I dont wana lose my cool
But I aint gona let that boy come round try n take me for no fool
I aint gona let that boy come round i'm reachin for my tool
I aint gona let that boy get flash i'll smash his head on the wall
I dont wana get vexed and I dont wana lose my rag
But I aint gona let that boy come round try n take me for no slag
I aint gona let that boy come round runnin his gums ur mad
Cant be havin him think i'm fake i'll make his family sad

Злой

Я показываю тебе свою жизнь, она глубже, чем ты думаешь
Ночами я сплю меньше, чем ты думаешь
Что-то не дает мне уснуть, я даже глаз не могу сомкнуть
И нет смысла пытаться, поэтому я просто лежу и моргаю
Я показываю тебе, что испытываю больше стресса, чем ты видишь
Но мои дела — это мои дела, и я держу их при себе
Я проделал большую работу, чтобы ты увидела меня там, где я есть
Но в последнее время я чувствую, что ты не хочешь отпускать меня
И в последнее время вокруг моего имени много споров
Но к черту тебя, потому что я не играю в твои игры
Мое поведение, мой язык — к ним не привыкли
Но я не UK Garage, так что привыкай
Потому что я рос единственным ребенком
Ни брата, ни сестры
Рос в окружении ненависти
Ни объятий, ни поцелуев
До этого я был просто неудачником в тумане
И я прошел сквозь этот туман, я не позволю тебе издеваться надо мной

Я не хочу злиться, и я не хочу терять самообладание
Но я не позволю этому парню прийти и принять меня за дурака
Я не позволю этому парню приблизиться, я тянусь за своим инструментом
Я не позволю этому парню выпендриваться, я разобью его голову об стену
Я не хочу злиться, и я не хочу выходить из себя
Но я не позволю этому парню прийти и принять меня за шлюху
Я не позволю этому парню прийти и трепать языком, ты с ума сошел
Не позволю ему думать, что я подделка, я огорчу его семью

Я делаю, что хочу, вот как я здесь оказался
И будь я проклят, если позволю вам, суетливым, вмешиваться
И если бы все было по-моему, ты бы даже близко не подошла
Мне не нужна твоя помощь, я ясно выражаюсь?
Я знаю, это звучит грубо, потому что так и задумано
Я стараюсь быть самым грубым парнем в этой индустрии
Не двуличный, и я не из тех, кто прогибается
Если ты мне не нравишься, я скажу тебе это в...
Я не знаю, чего ты хочешь, я не знаю, чего ты ждешь
Но если я тебя не знаю, не проси у меня уважения
Я не раздаю его налево и направо, я не раздаю его вообще
И у меня нет сердца, так что даже не пытайся говорить
Все эти люди бегают вокруг, как будто я им что-то должен
Но до того, как я стал известным, я их даже не знал
Я буду заниматься этим еще много лет
И я буду стоять прямо, когда дым рассеется

Я не хочу злиться, и я не хочу терять самообладание
Но я не позволю этому парню прийти и принять меня за дурака
Я не позволю этому парню приблизиться, я тянусь за своим инструментом
Я не позволю этому парню выпендриваться, я разобью его голову об стену
Я не хочу злиться, и я не хочу выходить из себя
Но я не позволю этому парню прийти и принять меня за шлюху
Я не позволю этому парню прийти и трепать языком, ты с ума сошел
Не позволю ему думать, что я подделка, я огорчу его семью

Я из тех парней, которые принимают удар вместе с победой
Я из тех парней, которые возьмут твою девушку сзади
Я из тех парней, кем твоя девушка хочет, чтобы я был, она сама мне сказала
Я не притворяюсь милым, потому что мне это не идет
Ты можешь поторопиться и даже пристрелить меня
Но если твоя девушка дает добро, то это мой долг
Я не пытаюсь удержать твою жену, честно
Но не моя вина, что твоя девушка — группи
Будь осторожна с тем, о чем просишь, ты можешь передумать
И то, что ты ищешь, тебе не понравится, когда ты найдешь
Если ты ищешь сплетни, если ты ищешь болтовню
Я напомню тебе, что любопытство сгубило кошку
Плюс ты рассказываешь ложь, и она распространяется, как чума
Что еще я могу сделать, кроме как продолжать зарабатывать?
Я не знаю, почему эти девушки пытаются напасть на меня
Но я грубиян, я не позволю никому выследить меня

Я не хочу злиться, и я не хочу терять самообладание
Но я не позволю этому парню прийти и принять меня за дурака
Я не позволю этому парню приблизиться, я тянусь за своим инструментом
Я не позволю этому парню выпендриваться, я разобью его голову об стену
Я не хочу злиться, и я не хочу выходить из себя
Но я не позволю этому парню прийти и принять меня за шлюху
Я не позволю этому парню прийти и трепать языком, ты с ума сошел
Не позволю ему думать, что я подделка, я огорчу его семью