Dizzee Rascal - You Don't Know - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzee Rascal - You Don't Know - Radio Edit




You Don't Know - Radio Edit
Tu ne me connais pas - Radio Edit
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know (you don't know)
Tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
It's the original
C'est l'original
Dylan the villain, it should be criminal
Dylan le vilain, ça devrait être criminel
You're doin' too much, I keep it minimal
Tu fais trop, je le garde minimal
Just follow the leader, yeah I'm the pinnacle
Suis juste le leader, ouais je suis le sommet
Pivotal, is it a blessing or it's a miracle?
Pivot, est-ce une bénédiction ou un miracle ?
When I step on the rhythm it's never typical
Quand je marche sur le rythme, ce n'est jamais typique
I got 'em steppin' and sweatin', they're gettin' physical
Je les fais bouger et transpirer, ils deviennent physiques
Physically fit, don't stop, you just do a little dip
Physiquement en forme, ne t'arrête pas, tu fais juste un petit plongeon
Got guap and you blew it on the drip
J'ai du guap et tu l'as gaspillé sur le drip
Got hot like they're lookin' at you lit
J'ai chaud comme s'ils te regardaient éclairé
Big bottles, big whips
Grandes bouteilles, grandes fouets
Doin' bits, that's a big tick
Faire des trucs, c'est une grosse coche
Big bands on the Instagram
Gros groupes sur Instagram
Everybody and their nan wants to be the man, they like
Tout le monde et sa mamie veut être l'homme, ils aiment
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know (you don't know)
Tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know (you don't know)
Tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me (fire)
Tu ne sais rien de moi (feu)
Nah, they don't know
Nan, ils ne savent pas
They ain't ready
Ils ne sont pas prêts
You got the drip
Tu as le drip
You're too drippy
Tu es trop drippy
They say they're drippy but they ain't drippy like you
Ils disent qu'ils sont drippy mais ils ne sont pas drippy comme toi
Yeah I believe ya
Ouais, je te crois
Gimme a breather
Donne-moi un peu d'air
You're an achiever
Tu es un bosseur
Not a penny squeezer
Pas un radin
Top geeza, don diva
Top geeza, don diva
You got the new supreme and the feeler
Tu as le nouveau suprême et le feeler
You got a job but you dress like a dealer
Tu as un travail mais tu t'habilles comme un dealer
You gotta dress to impress so they see ya
Tu dois t'habiller pour impressionner pour qu'ils te voient
And when they free ya
Et quand ils te libèrent
You stay cool with the icy demeanor
Tu restes cool avec le comportement glacial
Ice in the bezel
De la glace dans la lunette
Next level, can't settle
Niveau supérieur, on ne peut pas se contenter de ça
Got two left feet, I can't dance with the devil
J'ai deux pieds gauches, je ne peux pas danser avec le diable
So I do a little bop, yeah I lean and I rock
Alors je fais un petit bop, ouais je penche et je balance
Big bottles, big whips
Grandes bouteilles, grandes fouets
Doin' bits, that's a big tick
Faire des trucs, c'est une grosse coche
Big bands on the Instagram
Gros groupes sur Instagram
Everybody and their nan wants to be the man, they like
Tout le monde et sa mamie veut être l'homme, ils aiment
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know (you don't know)
Tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know (you don't know)
Tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me
Tu ne sais rien de moi
You don't know
Tu ne me connais pas
You don't know about me (decline)
Tu ne sais rien de moi (déclin)





Writer(s): Dylan Kwabena Mills, Paul Lawrence, Nick Annand


Attention! Feel free to leave feedback.