Lyrics and translation Dizzie Tunes - Store Føtter

Store Føtter

Den da'n jeg til verden kronglet meg fram satt pappa og knekket nøtter
Men mor satt og gråt og sa for en skam vår gutt har for store føtter.
Så vokste jeg opp og så kom jeg ut i livet blant alle krøtter
Men raut kom det fra hver bidige stut de rautet for mine føtter

Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter
Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter

I skihopping fikk jeg stadig og støtt pokaler som store bøtter
Men hoppe med ski er temmelig trøtt jeg hoppet med mine føtter
Og så datt jeg for ei jente en dag som ga meg små øyengløtter
Men jenta sa nei jeg fikk ikke drag hun flirte av mine føtter

Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter
Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter

Jeg gråt og jeg sa å sier du nei så tror jeg bestemt jeg fløtter
Hun svarte det blir nok vanskelig for deg å fløtte med dine føtter
Så dro jeg til sjøs med hjerte i brann for kjærleik har dype røtter
Og båten gikk ned men jeg kom i land jeg rodde med mine føtter

Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter
Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter

Men jeg orker ikke flakke omkring for bena slår dype røtter
Og hun som sa nei hun ga meg en ring jeg seiret med mine føtter

Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter
Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter

Nå nyter vi begge landlivets fred nå dyrker vi gulerøtter
Og barna de hjelper til alle tre for de har fått store føtter

Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter
Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter
Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter
Store føtter store føtter bevare meg vel for noen føtter

Большие ступни

Когда я пробивался в этот мир, папа грыз орехи,
А мама плакала и говорила: "Какой позор, у нашего мальчика слишком большие ступни!"
Так я рос, и вышел в жизнь, среди всего скота,
И каждый бык мычал, они мычали из-за моих ступней.

Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!
Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!

В прыжках с трамплина я постоянно получал кубки, большие, как ведра,
Но прыгать на лыжах довольно утомительно, я прыгал своими ступнями.
И вот однажды я влюбился в девушку, которая бросала на меня взгляды,
Но девушка сказала "нет", я не понравился ей, она смеялась над моими ступнями.

Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!
Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!

Я плакал и говорил: "Если ты говоришь "нет", то, думаю, я перееду".
Она ответила: "Тебе будет сложно переехать с такими ступнями".
Тогда я отправился в море с горящим сердцем, ведь любовь имеет глубокие корни,
И корабль затонул, но я добрался до берега, я греб своими ступнями.

Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!
Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!

Но я не могу больше скитаться, мои ноги пускают глубокие корни,
И та, которая сказала "нет", подарила мне кольцо, я победил своими ступнями!

Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!
Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!

Теперь мы оба наслаждаемся сельской жизнью, выращиваем морковь,
И дети помогают, все трое, ведь у них большие ступни.

Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!
Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!
Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!
Большие ступни, большие ступни, Боже сохрани, какие ступни!