Lyrics and translation Dizzy - Heavy
Baby
Bébé
Can
we
take
a
walk
On
peut
se
promener
?
I
don′t
fell
like
talking
Je
n'ai
pas
envie
de
parler
While
everybody's
smiling
in
the
kitchen
Alors
que
tout
le
monde
sourit
dans
la
cuisine
And
lately
i
have
felt
like
shit
Et
dernièrement,
je
me
suis
sentie
comme
de
la
merde
The
space
behind
my
eyelids
is
L'espace
derrière
mes
paupières
est
Home
to
a
feeling
i′ve
been
missing
and
yeah
Le
foyer
d'un
sentiment
qui
me
manque
et
oui
I
had
a
drink
J'ai
bu
un
verre
Isn't
it
endearing?
N'est-ce
pas
attachant
?
Wearing
all
these
problems
on
my
sleeve
Porter
tous
ces
problèmes
sur
ma
manche
We
round,
back
to
your
street
On
revient,
vers
ta
rue
But
I
feel
Mais
je
me
sens
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
I
feel
Je
me
sens
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
I've
been
reading
into
programs
J'ai
lu
des
programmes
Relying
on
a
romance
Comptant
sur
une
romance
To
get
this
feeling
out
from
under
my
nails
Pour
faire
sortir
ce
sentiment
de
sous
mes
ongles
And
I
ask
where
does
all
the
good
go?
Et
je
me
demande
où
va
tout
le
bien
?
I
theorize
a
black
hole
and
Je
théorise
un
trou
noir
et
Try
not
to
get
too
sentimental
and
so
J'essaie
de
ne
pas
devenir
trop
sentimentale,
alors
I
have
a
drink
J'ai
bu
un
verre
I
feel
a
little
better
Je
me
sens
un
peu
mieux
Is
this
the
way
you
always
feel?
Est-ce
que
tu
te
sens
toujours
comme
ça
?
I′m
jealous
and
uncool
Je
suis
jalouse
et
pas
cool
But
could
I
ask
Mais
pourrais-je
te
demander
Do
you
feel
Est-ce
que
tu
te
sens
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
I
feel
Je
me
sens
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
Heavier
Plus
lourd
And
all
of
my
problems
I
know
I′ll
solve
them
Et
tous
mes
problèmes,
je
sais
que
je
les
résoudrai
I
think
I'm
doing
fine
Je
pense
que
je
vais
bien
The
man
in
the
dream
said
L'homme
dans
le
rêve
a
dit
I
will
feel
better
yeah
it′s
only
just
a
matter
of
time
Je
me
sentirai
mieux,
oui,
ce
n'est
qu'une
question
de
temps
And
call
off
the
party,
dampen
the
rockets
Et
annule
la
fête,
éteins
les
fusées
It
was
a
trick
of
light
C'était
un
tour
de
lumière
I'm
sorry
you
waited
Je
suis
désolée
que
tu
aies
attendu
I
thought
I
could
make
it
Je
pensais
que
j'y
arriverais
But
it′s
only
just
a
matter
of
time
Mais
ce
n'est
qu'une
question
de
temps
Till
I
feel
heavier
Avant
que
je
me
sente
plus
lourde
I
feel
heavier
Je
me
sens
plus
lourde
I
feel
Je
me
sens
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
I
feel
Je
me
sens
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
Heavier
Plus
lourde
I
feel
Je
me
sens
And
all
of
my
problems
I
know
I'll
solve
them(Heavier)
Et
tous
mes
problèmes,
je
sais
que
je
les
résoudrai
(Plus
lourde)
I
think
I′m
doing
fine(Heavier)
Je
pense
que
je
vais
bien
(Plus
lourde)
I
feel(Heavier)
Je
me
sens
(Plus
lourde)
And
all
of
my
problems
I
know
I'll
solve
them(Heavier)
Et
tous
mes
problèmes,
je
sais
que
je
les
résoudrai
(Plus
lourde)
I
think
I'm
doing
fine(Heavier)
Je
pense
que
je
vais
bien
(Plus
lourde)
I
feel
heavier
Je
me
sens
plus
lourde
And
all
of
my
problems
I
know
I′ll
solve
them(Heavier)
Et
tous
mes
problèmes,
je
sais
que
je
les
résoudrai
(Plus
lourde)
I
think
I′m
doing
fine(Heavier)
Je
pense
que
je
vais
bien
(Plus
lourde)
I
feel
Je
me
sens
And
all
of
my
problems
i
know
i'll
solve
them(Heavier)
Et
tous
mes
problèmes,
je
sais
que
je
les
résoudrai
(Plus
lourde)
I
think
I′m
doing
fine(Heavier)
Je
pense
que
je
vais
bien
(Plus
lourde)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.