Lyrics and translation Dizzy - In Time

In Time

Streetlight disguised itself as the moon tonight
Fools rush while geniuses stray behind
You and I like black and white
We don't see eye to eye
But two wrongs don't make it right
Will never make it right

I'm missing the way it was
We were wrapped up in a teenage buzz
And we'd tell stories about ex-lovers and cry
Cheap wine in expensive glasses
I never quite liked the taste of sadness
But we learned to love it in time

We're done, finished up
And we don't know why
Bleak sun, yeah I burnt the whole thing up
Didn't I?

I'm missing the way it was
We were wrapped up in a teenage buzz
And we'd tell stories about ex-lovers and cry
Cheap wine in expensive glasses
I never quite liked the taste of sadness
But we learned to love it in time

When you're waiting for something
Time doesn't fly
You know, you're never going to finish

I'm missing the way it was
It was all noise and a lack of hush
But we learned to love it in time
And I'm missing the way it was
We were wrapped up in a teenage buzz
And we'd tell stories about ex-lovers and cry
Cheap wine in expensive glasses
I never quite liked the taste of sadness
But we learned to love it in time

Avec le temps

Le réverbère s'est déguisé en lune ce soir
Les fous se précipitent tandis que les génies traînent derrière
Toi et moi, comme le noir et le blanc
Nous ne voyons pas les choses du même œil
Mais deux torts ne font pas un bien
Ne feront jamais un bien

Je manque de la façon dont c'était
Nous étions pris dans une frénésie adolescente
Et nous racontions des histoires sur les ex-amoureux et pleurions
Du vin bon marché dans des verres chers
Je n'ai jamais vraiment aimé le goût de la tristesse
Mais nous avons appris à l'aimer avec le temps

Nous en avons fini, terminé
Et nous ne savons pas pourquoi
Soleil triste, oui j'ai tout brûlé
N'est-ce pas ?

Je manque de la façon dont c'était
Nous étions pris dans une frénésie adolescente
Et nous racontions des histoires sur les ex-amoureux et pleurions
Du vin bon marché dans des verres chers
Je n'ai jamais vraiment aimé le goût de la tristesse
Mais nous avons appris à l'aimer avec le temps

Quand tu attends quelque chose
Le temps ne passe pas
Tu sais, tu ne finiras jamais

Je manque de la façon dont c'était
C'était tout du bruit et un manque de silence
Mais nous avons appris à l'aimer avec le temps
Et je manque de la façon dont c'était
Nous étions pris dans une frénésie adolescente
Et nous racontions des histoires sur les ex-amoureux et pleurions
Du vin bon marché dans des verres chers
Je n'ai jamais vraiment aimé le goût de la tristesse
Mais nous avons appris à l'aimer avec le temps