Lyrics and translation Dizzy - Swim

Swim

Sink to the bottom
Only to wind up belly-up on your bedroom floor
Innocuous form
I'm in the water half of the day But
Still, you wait till I'm ready to float
And you carry me home

We'll be alright in the morning
When the world is on fire we'll be treading in the yard
Till I'm ready to float
And you carry me home
We're dancing outside in the bubble
Down by the blood that we shed on the boulevard
I know that you carry me home
You carry me home to swim
(Swim, swim, to swim)
Locked to the love seat
Flash me your front teeth
It's cherry and bone, cherry and bone
You are the athlete
I am the astronaut, for thousands of miles I float
Still, you carry me home
We'll be alright in the morning
When the world is on fire we'll be treading in the yard
Till I'm ready to float
And you carry me home
We're dancing outside in the bubble
Down by the blood that we shed on the boulevard
I know that you carry me home
You carry me home to swim, (swim)
The world is on fire
(And you carry me)
And I'm ready to
(Carry me home)
To swim, swim
The world is on fire and I'm ready to float
Goodbye to my mother whose body I lived in
Turn blood into water and taught me to swim
We'll be alright in the morning
When the world is on fire we'll be treading in the yard
Till I'm ready to float
And you carry me home
We're dancing outside in the bubble
Down by the blood that we shed on the boulevard
I know that you carry me home
You carry me home to swim
(Swim, swim, to swim)
Carry me home (to swim)

Плавать

Опускаюсь на дно,
Только чтобы оказаться кверху пузом на полу в твоей спальне.
Безобидная поза.
Половину дня я в воде, но
Ты всё равно ждешь, пока я буду готова всплыть,
И ты несешь меня домой.

Утром всё будет хорошо.
Когда мир будет в огне, мы будем бродить по двору,
Пока я не буду готова всплыть,
И ты понесешь меня домой.
Мы танцуем снаружи, в пузыре,
Внизу, у крови, которую мы пролили на бульваре.
Я знаю, что ты несешь меня домой.
Ты несешь меня домой, чтобы я плавала.
(Плавать, плавать, плавать)
Прикована к дивану,
Покажи мне свои передние зубы.
Вишня и кость, вишня и кость.
Ты - атлет,
А я - астронавт, тысячи миль я парю.
И всё равно ты несешь меня домой.
Утром всё будет хорошо.
Когда мир будет в огне, мы будем бродить по двору,
Пока я не буду готова всплыть,
И ты понесешь меня домой.
Мы танцуем снаружи, в пузыре,
Внизу, у крови, которую мы пролили на бульваре.
Я знаю, что ты несешь меня домой.
Ты несешь меня домой, чтобы я плавала, (плавала).
Мир в огне,
(И ты несешь меня)
И я готова
(Несешь меня домой)
Плавать, плавать.
Мир в огне, и я готова всплыть.
Прощай, моя мама, в чьём теле я жила,
Превращала кровь в воду и учила меня плавать.
Утром всё будет хорошо.
Когда мир будет в огне, мы будем бродить по двору,
Пока я не буду готова всплыть,
И ты понесешь меня домой.
Мы танцуем снаружи, в пузыре,
Внизу, у крови, которую мы пролили на бульваре.
Я знаю, что ты несешь меня домой.
Ты несешь меня домой, чтобы я плавала.
(Плавать, плавать, плавать)
Неси меня домой (чтобы я плавала).