Dizzy Dee - Remain Silent (feat. Torch) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Dee - Remain Silent (feat. Torch)




Remain Silent (feat. Torch)
Reste silencieux (feat. Torch)
That is Dizzy pon di case again with Torch eva burning flames (yeah)
C'est Dizzy qui est de retour avec Torch, ses flammes toujours ardentes (oui)
Oh I'll remain silent
Oh, je resterai silencieux
Mi tell dem seh ah mi dem cyaan pree
Je leur dis que tu ne peux pas me comprendre
Inna silence they cant study me
Dans le silence, ils ne peuvent pas m'étudier
Torch I'm inna di west and Dizzy from inna di east
Torch est à l'ouest et Dizzy à l'est
Make pagan ah cease, wow
Faites taire les païens, ouais
As far as my eyes can see
Aussi loin que mes yeux peuvent voir
Vaster than a deep blue sea
Plus vaste qu'une mer bleue profonde
And the pain that my heart can feel
Et la douleur que mon cœur peut ressentir
Oh but Ill remain silent
Oh, mais je resterai silencieux
Jah will keep protecting me
Jah continuera de me protéger
Because he is my guide and shield
Parce qu'il est mon guide et mon bouclier
To him I'll surrender everything
Je lui remettrai tout
Oh and I'll remain silent
Oh, et je resterai silencieux
Dizzy boom, I remain silent
Dizzy boom, je reste silencieux
Though dem try fi kill me
Bien qu'ils essaient de me tuer
Unto me dem bringing violence
Ils m'apportent de la violence
Is weh dem hate mi fah
C'est pourquoi ils me détestent
A wah mi do di I dem
Qu'est-ce que j'ai fait, eux ?
Tint upon my face
Teinte sur mon visage
Mi nuh si dem just call it I lens
Je ne les vois pas, je l'appelle juste mon objectif
Don't worry bout the girl
Ne t'inquiète pas pour la fille
Weh leave wid my friend
Qui est partie avec mon ami
R the one I thought it was for love
Celui pour qui je pensais que c'était de l'amour
It's just what I've spent
C'est juste ce que j'ai dépensé
Remain silent
Reste silencieux
Yes a so di I realms
Oui, c'est comme ça que les I-reigns sont
Jah jah know mi thoughts
Jah Jah connaît mes pensées
So therefore I will never mind dem
Donc, je ne m'en soucierai jamais
As far as my eyes can see
Aussi loin que mes yeux peuvent voir
Vaster than a deep blue sea
Plus vaste qu'une mer bleue profonde
And the pain that my heart can feel
Et la douleur que mon cœur peut ressentir
Oh but Ill remain silent
Oh, mais je resterai silencieux
Jah will keep protecting me
Jah continuera de me protéger
Because he is my guide and shield
Parce qu'il est mon guide et mon bouclier
To him I'll surrender everything
Je lui remettrai tout
Oh and I'll remain silent
Oh, et je resterai silencieux
Mi shut mi mouth
Je ferme ma bouche
Mi nah go badda mek a speech
Je ne vais pas me fatiguer à faire un discours
Forget about the one
Oublie celui
The other day weh bring police
L'autre jour qui a appelé la police
Him know a weed but yet
Il sait que c'est de l'herbe, mais pourtant
Him tell dem couple keys
Il leur a dit quelques clés
I thought he was my friend den
Je pensais qu'il était mon ami alors
Well at least a so mi feel
Eh bien, au moins c'est ce que je ressentais
Dizzy mi just can't believe
Dizzy, je n'arrive pas à croire
Yo naffy do a ting
Tu n'as rien fait
Fi have a lot a enemy
Pour avoir autant d'ennemis
As far as my eyes can see
Aussi loin que mes yeux peuvent voir
Inna dem mi nuh si nuh militancy
Parmi eux, je ne vois pas de militantisme
Dizzy I just can't believe
Dizzy, je n'arrive pas à croire
Dem tell yo sey dem love yo
Ils te disent qu'ils t'aiment
Yet dem sell yo out cheap
Et pourtant, ils te vendent à bas prix
Nuff tings mi si di I can't believe
Beaucoup de choses que j'ai vues, je ne peux pas croire
Days y mi lock mi mouth
Jours je verrouille ma bouche
And mi nah badda speak
Et je ne vais pas me fatiguer à parler
As far as my eyes can see
Aussi loin que mes yeux peuvent voir
Vaster than a deep blue sea
Plus vaste qu'une mer bleue profonde
And the pain that my heart can feel
Et la douleur que mon cœur peut ressentir
Oh but Ill remain silent
Oh, mais je resterai silencieux
Jah will keep protecting me
Jah continuera de me protéger
Because he is my guide and shield
Parce qu'il est mon guide et mon bouclier
To him I'll surrender everything
Je lui remettrai tout
Oh and I'll remain silent
Oh, et je resterai silencieux
That is Dizzy pon di case again
C'est Dizzy qui est de retour
With Torch eva burning flames (yeah)
Avec Torch, ses flammes toujours ardentes (oui)
Oh I'll remain silent
Oh, je resterai silencieux
I remain silent
Je resterai silencieux
I remain silent
Je resterai silencieux
I remain silent
Je resterai silencieux






Attention! Feel free to leave feedback.