Special Feeling - Dizzy Dee translation in German

Special Feeling

It's that special feeling, when you've got your woman next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.

All I wanted to say was bring your problems to me
And I'll take all your sorrows away and we'll go somewhere really far.
And If you trust what I say, you might see it really clear.
That baby this is no game and I just want you to know its a deal.

It's that special feeling, when you've got your woman next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.

I know I've said I won't forsake you
Why would I break you?
Mistakes we have made too and we're only human.
I'm done with the games, let's make sweet love all night.
Especially the way you love it
Kiss and caress me, hold me tight, don't let me go...

It's that special feeling, when you've got your woman next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.

All I wanted to say was bring your problems to me
And I'll take all your sorrows away and we'll go somewhere really far.
And If you trust what I say, you might see it really clear.
That baby this is no game and I just want you to know its a deal.

It's that special feeling, when you've got your woman next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.

It's that special feeling, when you've got your woman next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
A good good good feeling, she gives you all the time.

Besonderes Gefühl

Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Frau an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.
Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Königin an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.

Alles, was ich sagen wollte, war, bring deine Probleme zu mir
Und ich nehme dir all deine Sorgen und wir gehen irgendwohin, ganz weit weg.
Und wenn du dem vertraust, was ich sage, siehst du es vielleicht ganz klar.
Dass, Baby, das hier kein Spiel ist und ich möchte nur, dass du weißt, dass es ernst ist.

Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Frau an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.
Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Königin an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.

Ich weiß, ich habe gesagt, ich werde dich nicht verlassen
Warum sollte ich dich verletzen?
Fehler haben wir auch gemacht, und wir sind nur Menschen.
Ich bin fertig mit den Spielchen, lass uns die ganze Nacht lieben.
Besonders so, wie du es liebst
Küss und streichle mich, halte mich fest, lass mich nicht los...

Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Frau an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.
Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Königin an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.

Alles, was ich sagen wollte, war, bring deine Probleme zu mir
Und ich nehme dir all deine Sorgen und wir gehen irgendwohin, ganz weit weg.
Und wenn du dem vertraust, was ich sage, siehst du es vielleicht ganz klar.
Dass, Baby, das hier kein Spiel ist und ich möchte nur, dass du weißt, dass es ernst ist.

Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Frau an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.
Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Königin an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.

Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Frau an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.
Es ist dieses besondere Gefühl, wenn du deine Königin an deiner Seite hast
Ein gutes, gutes, gutes Gefühl, das sie dir die ganze Zeit gibt.