Dizzy Dee - Special Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Dee - Special Feeling




Special Feeling
Sentiment spécial
It's that special feeling, when you've got your woman next to you
C'est ce sentiment spécial, quand tu as ta femme à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
C'est ce sentiment spécial quand tu as ton impératrice à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
All I wanted to say was bring your problems to me
Tout ce que je voulais dire, c'est que tu peux me confier tes problèmes
And I'll take all your sorrows away and we'll go somewhere really far.
Et j'emporterai toutes tes peines et nous irons quelque part de vraiment loin.
And If you trust what I say, you might see it really clear.
Et si tu crois ce que je dis, tu le verras vraiment clair.
That baby this is no game and I just want you to know its a deal.
Bébé, ce n'est pas un jeu, et je veux juste que tu saches que c'est un marché.
It's that special feeling, when you've got your woman next to you
C'est ce sentiment spécial, quand tu as ta femme à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
C'est ce sentiment spécial quand tu as ton impératrice à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
I know I've said I won't forsake you
Je sais que j'ai dit que je ne t'abandonnerai pas
Why would I break you?
Pourquoi te briserais-je ?
Mistakes we have made too and we're only human.
Des erreurs nous avons aussi faites, et nous ne sommes que des humains.
I'm done with the games, let's make sweet love all night.
J'en ai fini avec les jeux, faisons l'amour toute la nuit.
Especially the way you love it
Surtout de la façon dont tu aimes ça
Kiss and caress me, hold me tight, don't let me go...
Embrasse-moi et caresse-moi, tiens-moi serré, ne me laisse pas partir...
It's that special feeling, when you've got your woman next to you
C'est ce sentiment spécial, quand tu as ta femme à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
C'est ce sentiment spécial quand tu as ton impératrice à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
All I wanted to say was bring your problems to me
Tout ce que je voulais dire, c'est que tu peux me confier tes problèmes
And I'll take all your sorrows away and we'll go somewhere really far.
Et j'emporterai toutes tes peines et nous irons quelque part de vraiment loin.
And If you trust what I say, you might see it really clear.
Et si tu crois ce que je dis, tu le verras vraiment clair.
That baby this is no game and I just want you to know its a deal.
Bébé, ce n'est pas un jeu, et je veux juste que tu saches que c'est un marché.
It's that special feeling, when you've got your woman next to you
C'est ce sentiment spécial, quand tu as ta femme à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
C'est ce sentiment spécial quand tu as ton impératrice à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
It's that special feeling, when you've got your woman next to you
C'est ce sentiment spécial, quand tu as ta femme à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.
It's that special feeling when you've got your empress next to you
C'est ce sentiment spécial quand tu as ton impératrice à tes côtés
A good good good feeling, she gives you all the time.
Un bon, bon, bon sentiment, elle te le donne tout le temps.





Writer(s): Dizzy Dee


Attention! Feel free to leave feedback.