Dizzy Diz feat. King Noble - Try My Hardest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Diz feat. King Noble - Try My Hardest




Try My Hardest
J'essaye de mon mieux
Get it real slow we'll get it eventually
Faisons-le doucement, on y arrivera finalement
Tomorrow never comes we'll get it this century
Demain ne vient jamais, on le fera ce siècle
Let it be clear King Noble's here
Que ce soit clair, King Noble est
Always stay clear never got to fear
Reste toujours clair, n'aie jamais peur
Rocking my crown I force the script down
Je porte ma couronne, j'impose le scénario
All these haters choke cement don't float
Tous ces haineux suffoquent, le ciment ne flotte pas
Put that work in a body in a tote
Mets ce travail dans un corps dans un sac
Banging these hammers most cut throat
Je frappe ces marteaux, la plupart sont impitoyables
Five finger discount add the amount
Réduction de 5 doigts, ajoute le montant
Cash in the register to the account
Argent dans la caisse enregistreuse pour le compte
Down the rabbit hole it's not to glamorous
En bas du terrier, ce n'est pas glamour
Don't make it back to us in the creator we trust
Ne nous ramène pas dans le créateur en qui nous avons confiance
Victorious in Victoria we trust
Victorieux à Victoria, nous avons confiance
I feel disgusted they all want to fuss
Je me sens dégouté, ils veulent tous faire des histoires
A lot of homies past just this year
Beaucoup de potes ont disparu juste cette année
I think about it now it bring me to tears
J'y pense maintenant, ça me fait pleurer
I'm trying my hardest
J'essaye de mon mieux
To be what I want to be
D'être ce que je veux être
I live where the dark is
Je vis les ténèbres sont
I can't see
Je ne peux pas voir
Trying to get out and don't know how
J'essaie de sortir et je ne sais pas comment
I feel that I'm lost and I can't be found
J'ai l'impression d'être perdu et je ne peux pas être retrouvé
Trying to be better living day to day
Essayer d'être meilleur, vivre jour après jour
Grinding and hustling making my pay
Je travaille dur et je me bats pour gagner ma vie
Living my life one day at a time
Je vis ma vie un jour à la fois
Life is so scrambled trying to stay in line
La vie est si brouillée, j'essaie de rester dans le rang
Every day I'm just getting high
Chaque jour, je me drogue
Some days I want to quit but everyday I try
Parfois, j'ai envie d'abandonner, mais chaque jour, j'essaye
I know I got to prosper running from these monsters
Je sais que je dois prospérer, en fuyant ces monstres
Demons in my head with lies that they offer
Des démons dans ma tête avec des mensonges qu'ils offrent
Living in the dark I need to find the light
Vivre dans l'obscurité, j'ai besoin de trouver la lumière
My life is a thunder storm key to the kite
Ma vie est un orage, la clé du cerf-volant
Im living in pain till my life was numb
Je vis dans la douleur jusqu'à ce que ma vie soit engourdie
I can't live like this I'm fucking done
Je ne peux pas vivre comme ça, j'en ai marre
Try to set out for a life that's better
Essaye de partir pour une vie meilleure
I can't work harder I got to work cleaver
Je ne peux pas travailler plus dur, je dois travailler intelligemment
I got to do what's right I got to do it now
Je dois faire ce qui est juste, je dois le faire maintenant
Life has no manual none of us know how
La vie n'a pas de manuel, aucun d'entre nous ne sait comment
I just play my music blazing on the loud
Je joue juste ma musique à fond
Until I hear colours and I see sound
Jusqu'à ce que j'entende des couleurs et que je voie le son
I'm trying my hardest
J'essaye de mon mieux
To be what I want to be
D'être ce que je veux être
I live where the dark is
Je vis les ténèbres sont
And I can't see
Et je ne peux pas voir
I'm trying to get out and don't know how
J'essaie de sortir et je ne sais pas comment
I feel that I'm lost and I can't be found
J'ai l'impression d'être perdu et je ne peux pas être retrouvé
Trying to be better living day to day
Essayer d'être meilleur, vivre jour après jour
Grinding and hustling making my pay
Je travaille dur et je me bats pour gagner ma vie
I'm trying my hardest
J'essaye de mon mieux
To be what I want to be
D'être ce que je veux être
I live where the dark is
Je vis les ténèbres sont
I can't see
Je ne peux pas voir
I'm trying to get out and don't know how
J'essaie de sortir et je ne sais pas comment
I feel that I'm lost and I can't be found
J'ai l'impression d'être perdu et je ne peux pas être retrouvé
Trying to be better living day to day
Essayer d'être meilleur, vivre jour après jour
Grinding and hustling making my pay
Je travaille dur et je me bats pour gagner ma vie





Writer(s): David Noble


Attention! Feel free to leave feedback.