Dizzy Diz - Can't Shoot Me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dizzy Diz - Can't Shoot Me Down




Can't Shoot Me Down
Не подстрелить меня
Yeah, it's Dizzy. Haha. Prophet Division
Да, это Dizzy. Ха-ха. Prophet Division
Yeah I got the smoke yeah I got the green
Да, у меня есть травка, да, у меня есть деньги,
I'm thinking about my goals I'm thinking about my dreams
Я думаю о своих целях, я думаю о своих мечтах.
It's the music that I got it's the rhythm in me
Это музыка, которая у меня есть, это ритм во мне,
Dizzy in the underground never in the industry
Dizzy в андеграунде, а не в индустрии.
I keep it all going I'm staying on path
Я продолжаю двигаться, я не сбиваюсь с пути,
Every artist out here about to feel my wrath
Каждый артист здесь почувствует мой гнев.
I'm the addition you can not subtract
Я - то слагаемое, которое ты не можешь вычесть,
Times that by the skill you can all do the math
Умножи это на мой навык, и ты сможешь все подсчитать.
It's all about the passion no I'm not acting
Все дело в страсти, нет, я не притворяюсь,
I bring in the action I get it all pack it in
Я привношу действие, я собираю все это воедино.
I'm taking new levels new grounds I tread
Я выхожу на новые уровни, покоряю новые вершины,
Can't fill my shoes even if it fits
Тебе не встать на мое место, даже если оно тебе подойдет.
So many times I felt I was the closest
Так много раз я чувствовал, что был ближе всех,
I'm the one to rep my city you know I can hold it
Я тот, кто представляет мой город, знай, я справлюсь.
I hold it down all for my town
Я держусь за него изо всех сил,
No I'm not the king I don't need the crown
Нет, я не король, мне не нужна корона.
You can't shoot me down from the sky
Ты не можешь подстрелить меня с небе,
You can't shoot me down I'm up too high
Ты не можешь подстрелить меня, я слишком высоко.
You can't shoot me down you can't make me die
Ты не можешь подстрелить меня, ты не можешь убить меня,
You can't shoot me down I'm up too high
Ты не можешь подстрелить меня, я слишком высоко.
I dealt with so much pressure out in my life
Я испытал так много давления в своей жизни,
It's time to take off it's time to take flight
Пора взлетать, пора расправить крылья.
Live my life and see all the sights
Жить своей жизнью и видеть все красоты,
My wrongs in the past I won't make right
Мои ошибки прошлого я не буду исправлять.
Living my life I'm making my decisions
Я живу своей жизнью, я сам принимаю решения,
The sight that I see I look with precision
Я смотрю с точностью на то, что вижу.
Been walking this road alone I go the distance
Я шел по этой дороге один, я прошел расстояние,
My life is a mess but it's all worth fixing
Моя жизнь - это бардак, но все это стоит того, чтобы исправить.
You can shoot me down no matter how high I get
Ты можешь подстрелить меня, как бы высоко я ни забрался,
I shot my self down and I live with no regrets
Я сам себя подстрелил, и я живу без сожалений.
The past is the past I'm aiming for the future
Прошлое осталось в прошлом, я стремлюсь к будущему,
I got a few I respect I call my teachers
У меня есть несколько человек, которых я уважаю, я называю их своими учителями.
I'm going forth to build my goals
Я иду вперед, чтобы достичь своих целей,
I used to live off dreams I used to live off hopes
Раньше я жил мечтами, я жил надеждами.
Now I understand you put in the work
Теперь я понимаю, что нужно вкладывать труд,
You can't shoot me down cause it won't work
Ты не можешь подстрелить меня, потому что это не сработает.
You can't shoot me down from the sky
Ты не можешь подстрелить меня с небе,
You can't shoot me down I'm up too high
Ты не можешь подстрелить меня, я слишком высоко.
You can't shoot me down you can't make me die
Ты не можешь подстрелить меня, ты не можешь убить меня,
You can't shoot me down I'm up too high
Ты не можешь подстрелить меня, я слишком высоко.
You can't shoot me down from the sky
Ты не можешь подстрелить меня с небе,
You can't shoot me down I'm up too high
Ты не можешь подстрелить меня, я слишком высоко.
You can't shoot me down you can't make me die
Ты не можешь подстрелить меня, ты не можешь убить меня,
You can't shoot me down I'm up too high
Ты не можешь подстрелить меня, я слишком высоко.





Writer(s): Donovan Price


Attention! Feel free to leave feedback.