Dizzy Diz - Going All In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Diz - Going All In




Going All In
Tout miser
Hey yo Azzy
yo Azzy
Pass me that bong right there
Passe-moi ce bong
Thanks bro
Merci frérot
I'm going to get these mother fuckers
Je vais avoir ces enfoirés
Check it out, here we go
Ecoute ça, c'est parti
Yo
Yo
Let me introduce you my name is Dizzy
Laisse-moi me présenter, je m'appelle Dizzy
Lyrics is my business this is what I'm flipping
Les paroles, c'est mon business, c'est ce que je retourne
I'm to relentless I'm going to go the distance
Je suis trop implacable, je vais aller jusqu'au bout
I'm going to hit a home run just watch me swing this
Je vais frapper un coup de circuit, regarde-moi balancer ça
I'm a fiend to this, they call me a genius
Je suis un passionné, ils m'appellent un génie
If you not on the team then you don't appeal to this
Si tu n'es pas dans l'équipe, tu n'as pas ta place ici
Dizzy on the mic and I keep it real with this
Dizzy au micro et je reste vrai
I'm aiming for our target, we will never miss
Je vise notre cible, on ne la ratera jamais
Up on the mic, I'm a real killer
Au micro, je suis un vrai tueur
I say fuck the emcee's who say I spit filler
J'emmerde les MCs qui disent que je crache du vide
I haven't heard anyone on the mic who's realer
Je n'ai entendu personne au micro de plus vrai
You can't beat me just look in the mirror
Tu ne peux pas me battre, regarde-toi dans le miroir
The lyrics that I am talking, you can not top it
Les paroles que je dis, tu ne peux pas faire mieux
The style that I have yeah you can not knock it
Le style que j'ai, ouais, tu ne peux pas le démolir
It's coming to an end and you can not stop it
Ça touche à sa fin et tu ne peux pas l'arrêter
I'm going crazy I think I lost it
Je deviens fou, je crois que je l'ai perdu
I tremendous, stop pretending
Je suis énorme, arrête de faire semblant
Time is money, something I ain't lending
Le temps c'est de l'argent, quelque chose que je ne prête pas
My name ain't big but my name you shouldn't mention
Mon nom n'est pas grand mais tu ne devrais pas le mentionner
Fuck with my principle I'll leave you in detention
Fous-toi de mon principe, je te colle en retenue
Killing ever word up in my note pad
Je tue chaque mot dans mon bloc-notes
I know you want to be me, that is to bad
Je sais que tu veux être moi, c'est dommage
Watch me wrap it up like I'm just too GLAD
Regarde-moi conclure comme si j'étais trop CONTENT
I do what I want cause I know that I can
Je fais ce que je veux parce que je sais que je peux
Holy shit, I don't even know what going on right now
Putain de merde, je ne sais même pas ce qui se passe en ce moment
I'm too fucking stoned
Je suis trop défoncé
Hazmat, Prophet Division
Hazmat, Prophet Division
Here we go
C'est parti
I do what I want cause I know that I can
Je fais ce que je veux parce que je sais que je peux
No one can stop me, oh God damn
Personne ne peut m'arrêter, oh putain
This is just the start for me, for you it's just the end
Ce n'est que le début pour moi, pour toi c'est juste la fin
Cause Dizzy is going all in
Parce que Dizzy mise tout
I do what I want cause I know that I can
Je fais ce que je veux parce que je sais que je peux
No one can stop me, oh God damn
Personne ne peut m'arrêter, oh putain
This is just the start for me, for you it's just the end
Ce n'est que le début pour moi, pour toi c'est juste la fin
Cause Dizzy is going all in
Parce que Dizzy mise tout
No allegation just sensation
Pas d'allégation, juste de la sensation
No abbreviation, it's all dedication
Pas d'abréviation, c'est tout du dévouement
I'm working every day with no vacation
Je travaille tous les jours sans vacances
Waking up every morning with no hesitation
Je me réveille tous les matins sans hésitation
Got the beats going, the coffee's on
J'ai les rythmes en marche, le café est prêt
I'm writing my lyrics I got the hottest songs
J'écris mes paroles, j'ai les chansons les plus chaudes
Smoking on kush cause I love the chron
Je fume du kush parce que j'adore la weed
Wake and bake every morning cause there's nothing wrong
Je me réveille et je fume tous les matins parce qu'il n'y a rien de mal à ça
Stoned in my state, my zone is to great
Défoncé dans mon état, ma zone est trop bien
Coming in this game and we don't even play
On arrive dans ce jeu et on ne joue même pas
Not rushing for the shots cause we know we going to score
On ne se précipite pas pour les tirs parce qu'on sait qu'on va marquer
It's Prophet Division got our name on the board
C'est Prophet Division, on a notre nom au tableau
Azzy is working I'm working hard
Azzy travaille, je travaille dur
Killing these bars and spilling our hearts
On tue ces mesures et on déverse nos cœurs
This is our art we ain't on the chart
C'est notre art, on n'est pas dans les charts
But we will explode where ever we are
Mais on va exploser qu'on soit
So why you all talking? who's all hating
Alors pourquoi vous parlez tous ? Qui est en train de détester ?
We're going to make it in, there's no debating
On va y arriver, il n'y a pas de débat
We go against the grain like non other
On va à contre-courant comme personne d'autre
We're underground from way down under
On est underground d'Australie
This is our intro look what we into
C'est notre intro, regarde ce qui nous intéresse
Food on the plate, what's on the menu
De la nourriture dans l'assiette, qu'est-ce qu'il y a au menu ?
What do we attend to? we do not pretend dude
De quoi on s'occupe ? On ne fait pas semblant, mec
I'm pretty sure I got to end this before I end you
Je suis presque sûr que je dois terminer ça avant de te terminer
Yeah, It's Prophet Division
Ouais, c'est Prophet Division
All day, Hazmat Music
Toute la journée, Hazmat Music
Dizzy
Dizzy
Check it out
Ecoute ça
I do what I want cause I know that I can
Je fais ce que je veux parce que je sais que je peux
No one can stop me, oh God damn
Personne ne peut m'arrêter, oh putain
This is just the start for me, for you it's just the end
Ce n'est que le début pour moi, pour toi c'est juste la fin
Cause Dizzy is going all in
Parce que Dizzy mise tout
I do what I want cause I know that I can
Je fais ce que je veux parce que je sais que je peux
No one can stop me, oh God damn
Personne ne peut m'arrêter, oh putain
This is just the start for me, for you it's just the end
Ce n'est que le début pour moi, pour toi c'est juste la fin
Cause Dizzy is going all in
Parce que Dizzy mise tout





Writer(s): Donovan Price


Attention! Feel free to leave feedback.