Dizzy Dizzo feat. E.SO - Trash Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Dizzo feat. E.SO - Trash Talk




Trash Talk
Parler de merde
I got a hunnit mother fuckers tryna lash out
J'ai une centaine de connards qui essaient de m'attaquer
Couple hundred in my bag, when I checkout
Quelques centaines dans mon sac, quand je paie
I just post a pic, they talking trash now
Je poste juste une photo, ils parlent de merde maintenant
Baby, I be still hundred, never stressed out
Bébé, je suis toujours à cent, jamais stressé
I got a hunnit mother fuckers tryna lash out
J'ai une centaine de connards qui essaient de m'attaquer
Couple hundred in my bag, when I checkout
Quelques centaines dans mon sac, quand je paie
I just post a pic, they talking trash now
Je poste juste une photo, ils parlent de merde maintenant
Baby, I be still hundred, never stressed out
Bébé, je suis toujours à cent, jamais stressé
你在計算人氣 我在計算稅後純益
Tu comptes ta popularité, je calcule mon bénéfice net après impôts
這不行那可以太多 評論沒人問你
Ce n'est pas bon, ça va, c'est trop, personne ne te demande ton avis
你玩臉書IG我在杜拜 跟埃及
Tu joues à Facebook et Instagram, je suis à Dubaï et en Égypte
是粉還是黑 懶得理你 我潛在海裡
C'est du rose ou du noir ? Je m'en fous, je suis sous l'eau
Dizzo on a repeat
Dizzo en boucle
This shit finna go loud
Ce truc va devenir fort
I said, this shit finna go loud
Je te dis, ce truc va devenir fort
Who gonna hurt me now
Qui va me faire du mal maintenant ?
誰都不需要討好 不用吵鬧
Personne n'a besoin de faire plaisir, pas besoin de se disputer
不被社會期待套牢 屬品太老套
Pas besoin d'être prisonnier des attentes de la société, les accessoires sont trop ringards
快樂自己找到 頭腦跟美貌 都要
Trouve ton bonheur toi-même, l'esprit et la beauté sont nécessaires
I got a hunnit mother fuckers tryna lash out
J'ai une centaine de connards qui essaient de m'attaquer
Couple hundred in my bag, when i checkout
Quelques centaines dans mon sac, quand je paie
I just post a pic, they talking trash now
Je poste juste une photo, ils parlent de merde maintenant
Baby, I be still hundred, I never stress out
Bébé, je suis toujours à cent, je ne suis jamais stressé
I got a hunnit mutha fuckers tryna lash out
J'ai une centaine de connards qui essaient de m'attaquer
Couple hundred in my bag, when I checkout
Quelques centaines dans mon sac, quand je paie
I just post a pic, they talking trash now
Je poste juste une photo, ils parlent de merde maintenant
Baby, I be still hundred, I never stress out
Bébé, je suis toujours à cent, je ne suis jamais stressé
They talking trash
Ils parlent de merde
Trash trash trash trash trash trash
Merde merde merde merde merde merde
They talking trash
Ils parlent de merde
Trash trash trash trash trash trash
Merde merde merde merde merde merde
你聽到我的聲音
Tu entends ma voix ?
你知道的
Tu sais
一堆恭維的話常聽
J'entends souvent plein de paroles flatteuses
別三八了
Arrête de faire la conne
街頭上面還有的兄弟
Il y a encore des frères dans la rue
都肚子餓
Ils ont faim
富人家裡養的千金
La fille de famille riche
你看好了
Regarde bien
你們好像都沒
On dirait que vous n'avez pas
別的事 三姑六婆管閒事
Autre chose, les commères se mêlent de tout
百貨們市 看到我的照片高的三公尺
Les magasins, ils voient ma photo qui fait trois mètres de haut
還要幾次 證明你會失敗跟我對峙
Combien de fois encore faudra-t-il prouver que tu vas échouer et que tu vas te battre contre moi ?
他是瘋子 打給救護車送到急診室
C'est un fou, appelle une ambulance, amène-le aux urgences
昨天晚上我又喝到Black out
Hier soir, j'ai encore bu jusqu'à Black out
還有一堆兄弟等著我來慰勞
Et il y a plein de frères qui m'attendent pour me réconforter
I just post a pic they talking trash now
Je poste juste une photo, ils parlent de merde maintenant
我有的太多我來不及去煩腦 煩腦
J'ai trop de choses, je n'ai pas le temps de m'inquiéter, de m'inquiéter
昨天晚上我又喝到Black out
Hier soir, j'ai encore bu jusqu'à Black out
還有一堆兄弟等著我來慰勞
Et il y a plein de frères qui m'attendent pour me réconforter
I just post a pic they talking trash now
Je poste juste une photo, ils parlent de merde maintenant
我有的太多我來不及去煩腦
J'ai trop de choses, je n'ai pas le temps de m'inquiéter
They talking trash trash trash trash... trash
Ils parlent de merde merde merde merde... merde
They talking trash trash trash trash... trash
Ils parlent de merde merde merde merde... merde
They talking trash trash trash trash... trash
Ils parlent de merde merde merde merde... merde
They talking trash trash trash trash... trash
Ils parlent de merde merde merde merde... merde
I got a hunnit mother fuckers tryna lash out
J'ai une centaine de connards qui essaient de m'attaquer
Couple hundred in my bag, when i checkout
Quelques centaines dans mon sac, quand je paie
I just post a pic, they talking trash now
Je poste juste une photo, ils parlent de merde maintenant
Baby, I be still hundred, I never stress out
Bébé, je suis toujours à cent, je ne suis jamais stressé





Writer(s): Ezekiel Keran, Wei Kai Tsui, Shi Yun Cai, Kevin Lester, E.so E.so

Dizzy Dizzo feat. E.SO - Trash Talk (feat. E.SO) - Single
Album
Trash Talk (feat. E.SO) - Single
date of release
08-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.