Lyrics and translation Dizzy Dizzo feat. ØZI - What a Life

What a Life

In the car like hello
Blazin' like Carmelo
Top down Benz six three not a rental, uh
失败的感情就 let go 想去 tokyo 买票 走 不要回头
到海里游 不用 太多理由 关不住心情 飞得自由像颗气球
在 El Nido 来一杯 mojito 找个出口 free your soul like Dizzo
没有 那么多 流着眼泪的 night 干嘛在乎別人眼光 live your life
想要什么东西 那就用力去 fight 春去秋来 so do what you like

What a life, what a life now
Baby, I don't need you
过得挺好
I got a new whip, and it's blacked out
The money don't stop, no time out
What a life, what a life now
Baby, I don't need you
过得挺好
I got a new whip, and it's blacked out
The money don't stop, no time out

I've been moving like a boss now
In Hawaii with my home girls
All the boys tryna lockdown
But I'm doing what I want now
快转的时代 別太多瞎忙 生活像咖啡苦 就自己加糖
上得了厅堂下得了廚房 能小鸟依人 也可以一面独当
Living how I do, don't care what they think about me
Never follow rules, I'll be dancing all around it
也活得漂亮 青春别让它过季 对得起自己是最好的完美落地

All my queens go yea yea yea we on like that
Round the world go yea yea yea we on like that
All my kings go yea yea yea we on like that
Round the world go yea yea yea we on like that

What a life, what a life now
Baby, I don't need you
过得挺好
I got a new whip, and it's blacked out
The money don't stop, no time out
What a life, what a life now
Baby, I don't need you
过得挺好
I got a new whip, and it's blacked out
The money don't stop, no time out

The money don't stop, no time out (what a life, yeah)
Money don't stop, no time out
Money don't stop, no time out
Money don't stop, no time out
(What a life)
(I don't need ya)
(Blacked out)

Вот это жизнь

В машине, типа, привет
Пылаю, как Кармело
С открытым верхом, Benz 6.3, не арендованный, ага
Неудачные отношения - let go, хочу в Токио, покупаю билет, ухожу, не оглядываюсь
Плыву в море, не нужно много причин, не сдержать настроение, лечу свободно, как воздушный шар
В Эль-Нидо выпью мохито, найду выход, освобожу душу, как Dizzo
Нет так много ночей со слезами на глазах, зачем обращать внимание на чужие взгляды, живи своей жизнью
Хочешь чего-то, борись за это изо всех сил, весна сменяет осень, так что делай, что нравится

Вот это жизнь, вот это жизнь сейчас
Детка, ты мне не нужна
Живу отлично
У меня новая тачка, и она чёрная
Деньги не перестают течь, нет перерывов
Вот это жизнь, вот это жизнь сейчас
Детка, ты мне не нужна
Живу отлично
У меня новая тачка, и она чёрная
Деньги не перестают течь, нет перерывов

Двигаюсь, как босс теперь
На Гавайях с моими девчонками
Все парни пытаются привязать
Но я делаю, что хочу сейчас
Время летит, не стоит слишком суетиться, жизнь как горький кофе, сам добавь сахара
Могу быть и светской львицей, и домашней хозяйкой, могу быть и нежной пташкой, и самостоятельной
Живу, как хочу, плевать, что обо мне думают
Никогда не следую правилам, буду танцевать вокруг них
И жить красиво, молодость не должна увядать, быть честным с собой - лучшая точка приземления

Все мои королевы, да, да, да, мы зажигаем
По всему миру, да, да, да, мы зажигаем
Все мои короли, да, да, да, мы зажигаем
По всему миру, да, да, да, мы зажигаем

Вот это жизнь, вот это жизнь сейчас
Детка, ты мне не нужна
Живу отлично
У меня новая тачка, и она чёрная
Деньги не перестают течь, нет перерывов
Вот это жизнь, вот это жизнь сейчас
Детка, ты мне не нужна
Живу отлично
У меня новая тачка, и она чёрная
Деньги не перестают течь, нет перерывов

Деньги не перестают течь, нет перерывов (вот это жизнь, да)
Деньги не перестают течь, нет перерывов
Деньги не перестают течь, нет перерывов
Деньги не перестают течь, нет перерывов
(Вот это жизнь)
(Ты мне не нужна)
(Чёрная)