Mama - Dizzy Dizzo translation in German

Mama

Okay 才剛搞定breast feeding
換一個身份女強人never give in
Okay 產後的金魚記性
收起兵荒髮亂心情要上班meeting

如果覺得女人輕鬆一定有什麼誤會
家庭事業兼顧還不能忘了嫵媚
為了漂亮面子 又敷著面膜入睡
不想變老 變醜 變肥 催眠自己 我不累

生活該有儀式感 不是愛榮華富貴
獨立自主懂事 不用靠男人護衛
是否 防曬 防疫 防賊還要防老公出軌
我們感性大於理性 不想聽大道理 全部住嘴

廳堂 廚房 AII day
強悍 溫柔 各種口味
老娘十八武藝都會
You know, you know, you know
(太太就是對的)

(Look at me) I'm always on the move (Look at me) Mama never lose
(Look at me) I'm always on the move
Life change, the hustle's still the same (太太就是對的)

(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
Life change, the hustle's still the same
(太太就是對的)

其實我每天超busy 哪有誰日子easy
要當王太太 蔡小姐和Katiya的mommy
好好扮演每個角色活得pretty，I like it
多少努力 才看來毫不費力
化妝加修圖堆出的美麗 羨慕誰 忌妒誰
其實傷害全都來自對比
活在別人的嘴 每個人都在追 不存在的完美這社會太疲憊
我喜歡拿掉濾鏡做回自己 真實從不避諱
每個月都有幾天 別踩到女生地雷
別浪費你眼淚 過來人才體會
If you're a mama you already know the game and you can never quit

廳堂 廚房 AII day
強悍 溫柔 各種口味
老娘十八武藝都會
You know, you know, you know
(太太就是對的)

(Look at me) I'm always on the move (Look at me) Mama never lose
(Look at me) I'm always on the move
Life change, the hustle's still the same (太太就是對的)

(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
Life change, the hustle's still the same
(太太就是對的)

(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
(Look at me) You know, I know, he know (Look at, look at me)
Life change, the hustle's still the same
(太太就是對的)

Mama

Okay, gerade das Stillen erledigt
Wechsle die Rolle, Powerfrau, gib niemals nach
Okay, postpartales Goldfischgedächtnis
Pack das Chaos und die zerzausten Haare weg, muss zur Arbeit, Meeting

Wenn du denkst, Frauen haben es leicht, muss ein Missverständnis vorliegen
Familie und Karriere managen und dabei die Anmut nicht vergessen
Für ein schönes Gesicht mit einer Maske einschlafen
Will nicht alt, hässlich, fett werden, hypnotisiere mich selbst: Ich bin nicht müde

Das Leben braucht Rituale, es geht nicht um Ruhm und Reichtum
Unabhängig, selbstständig, vernünftig, brauche keinen Mann zum Schutz
Muss man Sonnenschutz, Seuchenschutz, Diebstahlschutz und auch noch den Ehemann vor dem Fremdgehen schützen?
Wir sind mehr Gefühl als Verstand, wollen keine großen Reden hören, haltet alle den Mund

Wohnzimmer, Küche, den ganzen Tag
Stark, sanft, alle Facetten
Diese Dame beherrscht alle Tricks
Du weißt es, du weißt es, du weißt es
(Die Ehefrau hat immer Recht)

(Schau mich an) Ich bin immer in Bewegung (Schau mich an) Mama verliert nie
(Schau mich an) Ich bin immer in Bewegung
Das Leben ändert sich, der Trubel bleibt derselbe (Die Ehefrau hat immer Recht)

(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
Das Leben ändert sich, der Trubel bleibt derselbe
(Die Ehefrau hat immer Recht)

Eigentlich bin ich jeden Tag super busy, wer hat schon ein leichtes Leben?
Muss Frau Wang sein, Fräulein Tsai und Katiyas Mommy
Jede Rolle gut spielen, hübsch leben, ich mag das
Wie viel Mühe es kostet, um mühelos auszusehen
Schönheit durch Make-up und Bildbearbeitung, wen beneiden, auf wen eifersüchtig sein?
Eigentlich kommt der ganze Schmerz vom Vergleichen
Leben nach dem Mund anderer, jeder jagt nach nicht existierender Perfektion, diese Gesellschaft ist zu ermüdend
Ich mag es, den Filter wegzunehmen und ich selbst zu sein, scheue die Wahrheit nie
Jeden Monat gibt es ein paar Tage, tritt nicht auf die Minen einer Frau
Verschwende deine Tränen nicht, nur wer es erlebt hat, versteht es
Wenn du eine Mama bist, kennst du das Spiel bereits und kannst niemals aufhören

Wohnzimmer, Küche, den ganzen Tag
Stark, sanft, alle Facetten
Diese Dame beherrscht alle Tricks
Du weißt es, du weißt es, du weißt es
(Die Ehefrau hat immer Recht)

(Schau mich an) Ich bin immer in Bewegung (Schau mich an) Mama verliert nie
(Schau mich an) Ich bin immer in Bewegung
Das Leben ändert sich, der Trubel bleibt derselbe (Die Ehefrau hat immer Recht)

(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
Das Leben ändert sich, der Trubel bleibt derselbe
(Die Ehefrau hat immer Recht)

(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
(Schau mich an) Du weißt, ich weiß, er weiß (Schau, schau mich an)
Das Leben ändert sich, der Trubel bleibt derselbe
(Die Ehefrau hat immer Recht)