Lyrics and translation Dizzy Dizzo - No Regrets

No Regrets

Yeah, ooh
Got me feelin' like
Yalla, yalla, yalla

我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's part of the plan
我沒有後悔 With no regrets
我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's part of the plan
我沒有後悔 With no regrets
我沒有後悔 It's no regrets

Get up 誰還在那動嘴巴
Head up 誰還在那搖尾巴
Get up 誰還活得像廢渣
Loser 們洗洗睡吧 能撐到最後
那才叫偉大 Uh
扛把子做大事 不在意弄髒雙手
靠自己 做自己 當女王不當皇后
九苦一份甜能熬過的人 名利雙收
生活每一天都是時裝週

我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's part of the plan
我沒有後悔 With no regrets
我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's part of the plan
我沒有後悔 With no regrets
我沒有後悔 It's no regrets

Okay 來 有種挑戰的都來 鐵娘子投胎
生存是比身手 不需要比後台
只靠外在的沒辦法把我給收買
人生勝利的第一步是不打伸手牌
往前走 社會是風尖和浪口
沒關係 不用太溫柔 女人的天份是戰鬥
握緊拳頭 在淚擦乾了以後
苦與難 我願承受 我只求明天在我的心頭沒有後悔

It's no regrets
我沒有後悔 It's part of the plan
我沒有後悔 With no regrets
我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's no regrets
我沒有後悔 It's part of the plan
我沒有後悔 With no regrets
我沒有後悔 It's no regrets

Никаких сожалений

Да, ух
Заставляет меня чувствовать себя так
Давай, давай, давай

У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, это часть плана
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, это часть плана
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений

Вставай, кто там ещё чешет языком?
Голову выше, кто там ещё виляет хвостом?
Вставай, кто ещё живёт как отброс?
Лузеры, идите спать. Дойти до конца,
вот что значит быть великим, ух.
Главарь делает большие дела, не боясь запачкать руки.
Полагаюсь на себя, буду собой. Буду королевой, а не королевой чьей-то.
Девять частей горечи, одна часть сладости - те, кто может это вынести, получают и славу, и богатство.
Каждый день моей жизни - неделя моды.

У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, это часть плана
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, это часть плана
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений

Окей, ну же, все, кто хочет бросить мне вызов, подходите. Я — железная леди, переродившаяся.
Выживание — это вопрос сноровки, а не связей.
Меня не купишь одной лишь внешностью.
Первый шаг к победе в жизни — не просить подачек.
Иду вперёд. Общество — это острие ветра и гребень волны.
Ничего страшного, не нужно быть слишком мягкой. Женский дар — это сражаться.
Сжимаю кулаки, после того как высохнут слёзы.
Горечь и трудности я готова вынести. Я молю лишь о том, чтобы завтра в моём сердце не было сожалений.

Никаких сожалений
У меня нет сожалений, это часть плана
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, это часть плана
У меня нет сожалений, никаких сожалений
У меня нет сожалений, никаких сожалений