Lyrics and translation Dizzy Dizzo - 不想逃

不想逃

把規則消滅 放肆周末午夜 寂寞讓人們狂野
別管距離如何拿捏 別想太多跟著直覺
誰在尋找慰藉 誰在這個深夜 為愛情狩獵
精心設計 氣氛太美麗 是你
曖昧遊戲 我已悄悄著了迷
你給的愛太深邃 再靠近一些就不能撤退
讓人沉醉的氛圍 一瞬間 就失去所有防備
OH NO BABY 你有偷心的天賦
OH NO BABY 愛是完美的騙術
OH NO BABY 世界被你顛覆
該逃不想逃 願意跳進你的圈套
I FEEL THAT SOMETHIN′
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT OH BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT OH BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT
該逃不想逃 願意跳進你的圈套
你說花開堪折 別等待了
愛情沒有規則 及時行樂 YEAH
如果誰動心了 別太自責
我們只是凡人 重蹈覆轍
明知是危險的 那又如何
只要能被愛著 那就值得
明天會怎樣呢 就別去想了
享受這一秒的快樂 用力的愛著
心跳得火熱 證明我們活著
就掉進你的愛
OH NO BABY 你有偷心的天賦
OH NO BABY 愛是完美的騙術
OH NO BABY 世界被你顛覆
該逃不想逃 願意跳進你的圈套
I FEEL THAT SOMETHIN'
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT OH BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT
該逃不想逃 願意跳進你的圈套

Je ne veux pas m'échapper

Détruire les règles, laisser libre cours au week-end, à minuit, la solitude rend les gens sauvages
Ne te soucie pas de la distance, ne réfléchis pas trop, suis ton instinct
Qui cherche du réconfort, qui chasse l'amour dans ce cœur de nuit
Soigneusement conçu, l'atmosphère est si belle, c'est toi
Le jeu ambigu, je suis déjà sous son charme
L'amour que tu donnes est si profond, si tu te rapproches un peu plus, je ne pourrai plus reculer
L'atmosphère enivrante, en un instant, je perds toute défense
OH NON BABY Tu as le don de voler les cœurs
OH NON BABY L'amour est une supercherie parfaite
OH NON BABY Tu as bouleversé le monde
Je devrais m'enfuir, je ne veux pas m'enfuir, je suis prêt à tomber dans ton piège
I FEEL THAT SOMETHIN'
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT OH BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT OH BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT
Je devrais m'enfuir, je ne veux pas m'enfuir, je suis prêt à tomber dans ton piège
Tu dis que la fleur est prête à être cueillie, n'attend pas
L'amour n'a pas de règles, profite de l'instant présent, OUI
Si quelqu'un est touché, ne te culpabilise pas trop
Nous ne sommes que des mortels, nous répétons nos erreurs
Sachez que c'est dangereux, et alors
Tant que je peux être aimé, ça vaut la peine
Demain, que se passera-t-il ? Ne t'y attarde pas
Profite du bonheur de cette seconde, aime avec force
Mon cœur bat la chamade, ça prouve que nous vivons
Juste tomber dans ton amour
OH NON BABY Tu as le don de voler les cœurs
OH NON BABY L'amour est une supercherie parfaite
OH NON BABY Tu as bouleversé le monde
Je devrais m'enfuir, je ne veux pas m'enfuir, je suis prêt à tomber dans ton piège
I FEEL THAT SOMETHIN'
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT OH BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT BABY
OOOH OOOH AH ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT
Je devrais m'enfuir, je ne veux pas m'enfuir, je suis prêt à tomber dans ton piège