Dizzy Dizzo - 你知道這不是愛 - This Ain't Love - translation of the lyrics into French




你知道這不是愛 - This Ain't Love
Tu sais que ce n'est pas de l'amour - This Ain't Love
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
呜呜呜 呜呜呜 呜呜呜
Wouhou wouhou wouhou
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
呜呜呜 呜呜呜 呜呜呜
Wouhou wouhou wouhou
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
如果谎言让我们进入冬天
Si les mensonges nous ont conduits à l'hiver
爱情倒塌了就无法重建
L'amour s'est effondré et ne peut pas être reconstruit
就算是夜里难眠 寂寞难免
Même si je ne dors pas la nuit, l'isolement est inévitable
感觉不在了不如说再见
Si le sentiment n'est plus là, autant dire au revoir
一天一天打败我的倔强
Jour après jour, tu brise mon obstination
一次一次浪费了我的原谅 呜呜呜呜
Je gaspille mon pardon encore et encore, wouhou wouhou
这不是爱
Ce n'est pas de l'amour
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
一点一点 我的心 退到了极限
Petit à petit, mon cœur a atteint sa limite
我决定今天吻你最后一遍
J'ai décidé de t'embrasser une dernière fois aujourd'hui
抱歉你已经不在我心里面
Désolée, tu n'es plus dans mon cœur
微笑说再见(你知道这不是爱)
Sourire et dire au revoir (tu sais que ce n'est pas de l'amour)
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
遗失的快乐都被留在从前
Le bonheur perdu est resté dans le passé
付出的越多却离你越远
Plus j'investis, plus je m'éloigne de toi
这种剧情我不愿 继续主演
Je ne veux pas continuer à jouer ce rôle
我决定要对自己好一点
J'ai décidé de prendre soin de moi
一天一天打败我的倔强
Jour après jour, tu brise mon obstination
一次一次浪费了我的原谅 呜呜呜
Je gaspille mon pardon encore et encore, wouhou wouhou
这不是爱
Ce n'est pas de l'amour
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
一点一点 我的心 退到了极限
Petit à petit, mon cœur a atteint sa limite
我决定今天吻你最后一遍
J'ai décidé de t'embrasser une dernière fois aujourd'hui
抱歉你已经不在我心里面
Désolée, tu n'es plus dans mon cœur
微笑说再见(你知道这不是爱)
Sourire et dire au revoir (tu sais que ce n'est pas de l'amour)
一天一天打败我的倔强
Jour après jour, tu brise mon obstination
一次一次浪费了我的原谅
Je gaspille mon pardon encore et encore
你知道这不是爱
Tu sais que ce n'est pas de l'amour
你知道这不是爱(我的心退到了极限)
Tu sais que ce n'est pas de l'amour (mon cœur a atteint sa limite)
我决定今天吻你最后一遍
J'ai décidé de t'embrasser une dernière fois aujourd'hui
抱歉你已经不在我心里面
Désolée, tu n'es plus dans mon cœur
微笑说再见 (你知道这不是爱)
Sourire et dire au revoir (tu sais que ce n'est pas de l'amour)
我的心退到了极限
Mon cœur a atteint sa limite
我决定今天吻你最后一遍
J'ai décidé de t'embrasser une dernière fois aujourd'hui
抱歉你已经不在我心里面
Désolée, tu n'es plus dans mon cœur
微笑说再见 (你知道这不是爱)
Sourire et dire au revoir (tu sais que ce n'est pas de l'amour)
我的心退到了极限
Mon cœur a atteint sa limite
我决定今天吻你最后一遍
J'ai décidé de t'embrasser une dernière fois aujourd'hui
抱歉你已经不在我心里面
Désolée, tu n'es plus dans mon cœur
微笑说再见 (你知道这不是爱)
Sourire et dire au revoir (tu sais que ce n'est pas de l'amour)






Attention! Feel free to leave feedback.