舞夜 - Midnight Dance - Dizzy Dizzo translation in French

舞夜 - Midnight Dance

當星光燦爛了夜晚 美好的夜太短 這一刻甚麼都不想管
DJ播放著唱盤 連空氣都旋轉 我們的熱情不間斷
每一次眨眼我都要讓你期待 讓我進入你心裡危險地帶
今夜就別留下空白oh 夜 夜 夜

We're gonna dance dance baby dance on through the night
We're gonna rock rock baby til the morning light
今夜的精彩 為我們存在
W'ere gonna jump jump baby jump and reach the sky
We're gonna bump bump baby bump the music high
今夜不分開 墜入我的愛

新月是氣氛的點綴 美得讓人沉醉 這一分鐘我還不想睡
去哪裡都無所謂 現在感覺很對 我的心只要你相隨
每一次眨眼我都要讓你期待 讓我進入你心裡危險地帶
今夜就別留下空白oh 夜 夜 夜
W'ere gonna jump jump baby jump and reach the sky
We're gonna bump bump baby bump the music high

靠在你的身邊 把你的夢實現
夜 夜 夜 夜 整夜的時間
Dance dance baby dance on through the night
We're gonna rock rock baby til the morning light
黑夜裡的愛 為我們存在
Oh夜 舞夜 hey夜

Nuit de danse - Midnight Dance

Quand les étoiles brillent dans la nuit, la belle nuit est trop courte, en ce moment, je ne veux rien savoir
Le DJ tourne le disque, même l'air tourne, notre passion ne cesse pas
À chaque clin d'œil, je veux te faire attendre, me laisser entrer dans ton cœur, dans une zone dangereuse
Ne laisse pas d'espace vide ce soir, oh nuit, nuit, nuit

On va danser, danser, bébé, danser toute la nuit
On va rocker, rocker, bébé, jusqu'à la lumière du matin
Le plaisir de ce soir existe pour nous
On va sauter, sauter, bébé, sauter et atteindre le ciel
On va se frotter, se frotter, bébé, se frotter à la musique, elle est haute
Ce soir, on ne se sépare pas, on tombe amoureux

La nouvelle lune est l'ornement de l'ambiance, belle au point de nous rendre ivres, je n'ai pas envie de dormir pendant une minute
Peu importe où nous allons, ça se sent bien maintenant, mon cœur ne veut que toi
À chaque clin d'œil, je veux te faire attendre, me laisser entrer dans ton cœur, dans une zone dangereuse
Ne laisse pas d'espace vide ce soir, oh nuit, nuit, nuit
On va sauter, sauter, bébé, sauter et atteindre le ciel
On va se frotter, se frotter, bébé, se frotter à la musique, elle est haute

Je m'appuie contre toi, je réalise ton rêve
Nuit, nuit, nuit, nuit, toute la nuit
Danse, danse, bébé, danse toute la nuit
On va rocker, rocker, bébé, jusqu'à la lumière du matin
L'amour de la nuit existe pour nous
Oh nuit, nuit de danse, hey nuit