Lyrics and translation Dizzy Dizzo - 落葉

落葉

脫掉假面
沒有化裝舞會

你和謊言
我看穿臉上虛偽

你扮演的戲碼
以為是 superstar
只不過井底之蛙 nah nah
感覺良好嗎
請你別太天真了吧 nah nah
我看著你的可悲
就讓我敬你一杯
太多事不想理會
買個醉也無所謂
故事你不斷的編
一如從前沒改變
你不會蛻變
你不會變
你就像落葉
只能隨風而飛

而你就像落葉
只能隨風而飛

你靠近我
不過自私的想利用我

需要我
才會想起我

媽媽說過
太多錯都戳破
讓他們全都無處可躲

爸爸說過
所有錯都打破
現在我不想再沉默

你扮演的戲碼
以為是 superstar
只不過井底之蛙 nah nah
感覺良好嗎
請你別太天真了吧 nah nah
我看著你的可悲
就讓我敬你一杯
太多事不想理會
買個醉也無所謂
故事你不斷的編
一如從前沒改變
你不會蛻變
你不會變

Rockabye baby
Rockabye baby
Rockabye baby

抱歉對不起
我不是個芭比 nah

抱歉對不起
不嗆你對不起自己 nah
我看著你的可悲
就讓我敬你一杯
太多事不想理會
買個醉也無所謂
故事你不斷的編
你他媽的不會變
你不會蛻變
你不會變
你就像落葉
只能隨風而飛
而你就像落葉
只能隨風而飛

Опавшие листья

Снимай свою маску,
никакого маскарада.

Ты и твоя ложь,
я вижу насквозь твоё лицемерие.

Ты играешь свою роль,
мнишь себя суперзвездой,
но ты всего лишь лягушка в колодце, нах нах.
Хорошо себя чувствуешь?
Не будь такой наивной, нах нах.
Я вижу твою жалкость,
позволь мне поднять за тебя бокал.
Слишком много всего, что я не хочу замечать,
напиться — тоже вариант.
Ты продолжаешь сочинять истории,
как и прежде, ничего не меняется.
Ты не изменишься,
ты не станешь другой,
ты как опавший лист,
носимый ветром.

Ты как опавший лист,
носимый ветром.

Ты приближаешься ко мне,
только из-за своего эгоистичного желания использовать меня.

Нуждаешься во мне,
только тогда и вспоминаешь.

Мама говорила,
разоблачить все твои ошибки,
чтобы тебе негде было спрятаться.

Папа говорил,
разрушить все твои ошибки,
теперь я не хочу больше молчать.

Ты играешь свою роль,
мнишь себя суперзвездой,
но ты всего лишь лягушка в колодце, нах нах.
Хорошо себя чувствуешь?
Не будь такой наивной, нах нах.
Я вижу твою жалкость,
позволь мне поднять за тебя бокал.
Слишком много всего, что я не хочу замечать,
напиться — тоже вариант.
Ты продолжаешь сочинять истории,
как и прежде, ничего не меняется.
Ты не изменишься,
ты не станешь другой.

Баю-бай, детка,
Баю-бай, детка,
Баю-бай, детка.

Извини, прости,
я не Барби, нах.

Извини, прости,
не уколоть тебя — значит, предать себя, нах.
Я вижу твою жалкость,
позволь мне поднять за тебя бокал.
Слишком много всего, что я не хочу замечать,
напиться — тоже вариант.
Ты продолжаешь сочинять истории,
ты, блин, не изменишься.
Ты не изменишься,
ты не станешь другой,
ты как опавший лист,
носимый ветром.
Ты как опавший лист,
носимый ветром.