Dizzy Dizzo - 飛蛾撲火 - 1 - translation of the lyrics into French

飛蛾撲火 - 1 - Dizzy Dizzotranslation in French




飛蛾撲火 - 1
Papillon de nuit - 1
請你為我犯罪
S'il te plaît, commets un crime pour moi
每一個夜都帶著我飛
Chaque nuit, emmène-moi voler
擺脫那是非
Échappe au bien et au mal
在愛中纏綿一切都無所謂
Dans l'amour, enlacé, tout est sans importance
It 's alright
C'est bon
緊緊的擁我入懷
Serre-moi fort dans tes bras
允許你對我使壞使壞
Permets-toi de me faire du mal, de me faire du mal
Oh oh oh oh 你是飛蛾撲的火
Oh oh oh oh Tu es le feu vers lequel le papillon de nuit se précipite
Oh oh oh oh 你帶開我新的鎖
Oh oh oh oh Tu ouvres les nouveaux serrures de mon cœur
Oh oh oh oh 愛到我無處可躲
Oh oh oh oh L'amour m'a mis dans un endroit je ne peux pas me cacher
我知道你要我
Je sais que tu me veux
請你佔有我
S'il te plaît, prends possession de moi
Yeah i like that
Ouais, j'aime ça
你的狂暴的溫柔
Ta douceur sauvage
Yeah i like that
Ouais, j'aime ça
在耳邊的嘶吼
Le cri dans mon oreille
Yeah i like that
Ouais, j'aime ça
只有你懂我的潮汐
Seul toi comprends mes marées
只有你懂夜的魅力
Seul toi comprends le charme de la nuit
只有你懂愛的神秘 baby
Seul toi comprends le mystère de l'amour, bébé
我已為你執迷
Je suis déjà obsédé par toi
無退路的深
Profondément, sans issue
無法控制自己
Je ne peux pas me contrôler
只想要朝你狂奔 baby
Je veux juste me précipiter vers toi, bébé
我不想戒掉你
Je ne veux pas te sevrer
就這樣不分離
Rester ensemble comme ça, sans jamais nous séparer
黎明到黑夜裡
De l'aube à la nuit





Writer(s): Dominique Choy, Ezekiel Keran, Luke Tsui


Attention! Feel free to leave feedback.