Dizzy Dros - Ghadi Tfi9 (Interlude 1) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dizzy Dros - Ghadi Tfi9 (Interlude 1)




Ghadi Tfi9 (Interlude 1)
Время проснуться (Интерлюдия 1)
Makayn gha jazz w l'blues
Нет никакого джаза и блюза,
Wel west, lwest aweld 3my
Запад есть, а вот запада в моих детях нет.
Jimi Hendrix
Джими Хендрикс
Ah! wayli Hendrix meskin hadak
Ах! Бедный Хендрикс
Hendrix kan howa le roi du guitare
Хендрикс был королём гитары
Ah
Ах
Chwya ta7 howa w ytle3 Eric Clapton
Немного времени прошло и появился Эрик Клэптон
Eric Clapton chkoun li daba dagdgo?
Эрика Клэптона, кто сейчас слушает?
Kayn Eric Clapton wkayn ah
Есть Эрик Клэптон и есть ах
Stevie Ray Vaughan walkin daba lm3ellem del guitare
Стиви Рэй Вон, вот кто сейчас мастер гитары
Howa le prince du guitare: Mark Knopfler
Он принц гитары: Марк Нопфлер
Aie aie aie aie
Ой-ой-ой-ой
Mark Knopfler gha 9elleb 3lih w ghadi tjebdo
Марка Нопфлера поищи и послушай
W mnin gha tsennet lih, ila bghiti tsennet lih
И когда будешь его слушать, если захочешь его слушать
Ykoun s9il, w tkoun tal akhir... tal lil mni tebghi tekka bo7dk
Пусть будет тихо, и ты будь одна... одна до тех пор, пока не захочешь заснуть
W kheddmo w riyye7 w tfi ddo, w khelli cherjem me7loul
И включи его, расслабься и выключи свет, и оставь окно открытым
3refti fine ghadi temchi aweldi
Знаешь, куда ты отправишься, моя дорогая?
Gha t9ette3 lfou9 hahaha
Ты улетишь высоко, hahaha
Ana daba drari f derb fach kaytla9aw m3aya
Сейчас ребята, когда встречают меня на улице
Kaygolo lya: se3datk akhouya Mustapha Lah 3tena menk gha chwya
Говорят мне: "Поделись своим счастьем, брат Мустафа, дай нам немного"
Kangolihom: daba tfehmo, ghayji wa7d nhar ghadi tfi9
Я им говорю: "Сейчас поймете, придёт день, когда вы проснётесь"





Writer(s): Omar Souhaili


Attention! Feel free to leave feedback.