Lyrics and translation Dizzy Dros - Kat3raf T3oum
Kat3raf T3oum
Je sais nager
Makantssnach
intro
bach
nbda
On
n'a
pas
besoin
d'intro
pour
commencer
9bel
matbda
tclashi
7erek
ghi
salam
b3da
Avant
de
commencer
à
applaudir
dis
juste
bonjour
Krehti
le3ab
makrehti
l3ba
yalah
hak
msse7ha
fiya
tani
noud
tga3ad
ah
(tla7,
3azzy
wach
kat3raf
t3oum)
T'as
aimé
le
jeu
? T'as
pas
aimé
le
jeu
? Allez
tiens
un
conseil,
moi
aussi
j'vais
m'asseoir
(t'es
cuit,
gros
tu
sais
nager
?)
7ayd
ra
lb7ar
3andi
bared
ou
mssmom
Dégage
de
la
mer
elle
est
froide
et
j'suis
décidé
Zghab
dial
rass
ta7
dakchi
mkhdoum
discographie
dialek
3andi
kamla
f'album
nigga
Descends
de
ton
piédestal
tout
ça
c'est
bidon,
ta
discographie
j'l'ai
en
entier
dans
un
album
mec
A9wad
wa7Ed
chafo
lmeghrib
casafonia
bin
lmdon
b3ad
3la
mtv
cribs
J'connais
un
mec
qui
a
vu
El
Maghreb
sur
Casonovia
entre
midi
et
deux
après
Cribs
sur
MTV
Mtayfin
a
m3a
l'bmda
ghatkhalessna
fdakchi
li
9rib
On
est
chaud
wesh
avec
la
frappe,
tu
vas
nous
payer
pour
tout
ce
qui
est
proche
Oula
khalssona
flb3id
3ref
gheda
ghaysba7
l3id
Ou
alors
paye
nous
pour
ce
qui
est
loin,
sache
que
demain
c'est
la
fête
Malk
katsswel
mal
bnadem
wagef
msdomom
ou
nta
nachef
wesst
cd
ou
fog
la
scene
b7al
lcloon
Pourquoi
tu
poses
la
question
? Le
mec
est
figé,
choqué
et
toi
t'es
à
sec,
au
milieu
du
CD
et
sur
scène
comme
un
clown
Aji
3andi
ghadi
nfekrek
la
nssiti
rassek
chkoun
Viens
j'vais
te
rappeler
qui
tu
es
si
t'as
oublié
Ta
baghi
tghere9
m3aya
ou
ga3ma
kat3ref
t3oum
nigga
Tu
veux
te
noyer
avec
moi
et
en
plus
tu
sais
pas
nager
mec
3azzy
wach
kat3raf
t3oum
(tla7)
Gros
tu
sais
nager?
(t'es
cuit)
3azzy
m3ak
mred
ou
msmom
(tla7)
Gros
avec
toi
j'suis
malade
et
décidé
(t'es
cuit)
Mssati
ou
kanchreb
lma
skhon
Touche
moi
et
tu
boiras
de
l'eau
chaude
Bedel
lon
ou
ji
tched
ston
(tla7)
Change
de
couleur
et
viens
prendre
cher
(t'es
cuit)
3azzy
wach
kat3ref
ter
(tla7)
Gros
tu
sais
voler
? (t'es
cuit)
Bred
lard
ach
baghi
dir
(tla7)
Espèce
d'idiot
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
? (t'es
cuit)
M3aya
matl3ebch
rani
kber
Joue
pas
avec
moi
j'ai
grandi
Tla7
safi
ser
layjib
tissir
T'es
cuit,
vas
chercher
un
docteur
L'flow
dial
7ram
ta7ed
fikom
makssab
men
lflow
dial
gram
jbed
lflouss
moneygram
Le
flow
de
ouf
vous
défie,
personne
peut
rivaliser
avec
le
flow
d'un
gramme,
je
prends
l'argent,
moneygram
3endek
flouss
ma3andekch
flow
kadreb
lgouza
bach
deflo
douz
ra
ghakatsenetlo
T'as
de
l'argent
mais
t'as
pas
le
flow,
j'claque
des
doigts
pour
le
dégonfler,
passe
à
autre
chose
tu
vas
le
fatiguer
Mar7ba
bik
f
domaine
lakenti
nta
lil
wayne
ana
kurt
cobain
Bienvenue
dans
le
domaine,
t'étais
où
? Moi
j'suis
Kurt
Cobain
Koulchi
kit7el
liya
man
ana
b7al
bo3ayn
ou
ba9i
ma3reftich
chkayn
ou
l'blan
ra
bayn
Tout
le
monde
me
déteste,
je
suis
comme
Bruce
Wayne
et
vous
savez
pas
qui
je
suis,
et
le
blanc
est
clair
Ana
ngoulik
achnou
banliya
banliya
gelbek
mamconectich
m3a
3a9lek
wednek
sem3atni
tfixat
3liya
Je
vais
te
dire
ce
qu'il
m'arrive,
mon
cœur
n'arrive
pas
à
se
connecter
à
ton
cerveau,
ton
oreille
m'a
entendu
et
s'est
fixée
sur
moi
Lwednine
makikedbouch
li
m9awed
ra
m9awed
wakha
gelbek
maki7emloch
Mes
oreilles
ne
mentent
pas,
celui
qui
est
chaud
est
chaud
même
si
ton
cœur
ne
le
ressent
pas
Matk3ach
a
3azzy
3al
l'bjaghet
ra
lmkheyer
fihoum
ba9a
mo
katferech
lih
lmanet
Force
pas
gros
sur
les
vantards,
le
meilleur
d'entre
eux
arrive
même
pas
à
se
payer
une
connexion
Gbel
mathez
l'mic
sir
trabi
les
bras,
ou
madirch
b7al
driss
rokh
f
casanegra
Avant
de
toucher
le
micro
va
t'entraîner,
et
fais
pas
comme
Driss
va
à
Casanegra
3azzy
wach
kat3raf
t3oum
(tla7)
Gros
tu
sais
nager?
(t'es
cuit)
3azzy
m3ak
mred
ou
msmom
(tla7)
Gros
avec
toi
j'suis
malade
et
décidé
(t'es
cuit)
Mssati
ou
kanchreb
lma
skhon
Touche
moi
et
tu
boiras
de
l'eau
chaude
Bedel
lon
ou
ji
tched
ston
(tla7)
Change
de
couleur
et
viens
prendre
cher
(t'es
cuit)
3azzy
wach
kat3ref
ter
(tla7)
Gros
tu
sais
voler?
(t'es
cuit)
Bred
lard
ach
baghi
dir
(tla7)
Espèce
d'idiot
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
? (t'es
cuit)
M3aya
matl3ebch
rani
kber
Joue
pas
avec
moi
j'ai
grandi
Tla7
safi
serlayjib
tissir
T'es
cuit,
vas
chercher
un
docteur
Lflow
kanchedo,
kanferdgo
kanharsso
kandegdgo,
kanma7no
kanchergo
Le
flow
on
le
chante,
on
le
distribue,
on
le
protège,
on
le
calcule,
on
le
méprise,
on
le
brûle
Ou
li
mamezekch
a
3azzy
kanmezko
ou
li
na9az
star
a
3azy
3la
9ar3a
ghanberko
Et
celui
qui
le
suce
pas
gros
on
le
suce,
et
celui
qui
a
perdu
une
étoile
gros
on
va
l'enterrer
vivant
F'donor
ghatsma3
smiti
f
l'virage
ghatlwa
ou
ghatb9a
7ta
ghatchouf
nicky
minaj
flkerwa
nigga
Dans
le
donneur
tu
vas
entendre
mon
nom,
dans
les
virages
ça
va
tirer
et
ça
va
sentir
jusqu'à
ce
que
tu
vois
Nicky
Minaj
dans
le
four
mec
Flow
m9awed
ou
message
ghatrwa
7int
ana
ou
rap
ou
3waza
ra
minaj
ghatrwa
nigga
Flow
de
ouf
et
message
qui
coule,
moi,
le
rap
et
l'amitié,
même
Nicki
Minaj
va
couler
mec
Rwapa
mora
casafornia
9lalo
mora
msse7ha
fiya
3azy
ga3ma
b9aw
kibano
chhad
lblan
Les
rappeurs
après
Casafornia
ont
diminué,
après
mon
conseil
personne
n'a
tenu
le
coup,
le
blanc
est
témoin
Koulchi
wela
kiflowi
brimati
t9adaw
likoum
rimat
derto
l'moul
cincinnati
Tout
le
monde
a
le
même
flow,
j'vous
ai
donné
l'exemple,
j'ai
fait
le
tour,
Cincinnati
Heh!
che3b
n9ir
makinch
b7alo
gbel
meni
makan
ta7ad
kayjbed
sata
dialo
Heh!
ce
peuple
est
ingrat,
avant
moi
personne
n'osait
sortir
son
année
Gbel
meni
makan
ta7ad
kayhdar
3la
bouzbal
ou
daba
tgadou
lktaf
Avant
moi
personne
n'osait
parler
de
football
et
maintenant
ils
lisent
des
livres
Koulchi
ghayjme3
srwalou
o
GHAYTLA7!
Tout
le
monde
va
ramasser
ses
affaires
et
DÉGAGE!
Synch
by:
Fayssal
Roukabi
Synch
by:
Fayssal
Roukabi
By:
Mohammed
Amine
Talab
By:
Mohammed
Amine
Talab
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Omar Souhaili
Attention! Feel free to leave feedback.