Dizzy Dros - Malkom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Dros - Malkom




Malkom
Malkom
Malkom goulo lia malkoum
Pauvre con, vous êtes tous des pauvres cons
Kat fasslo kat khayto b7ala koulchy dialkoum3azzy wa7el likom wast le3dam bin snankoum
Que des mots, que du vent, comme si tout vous appartenait, mon pauvre, vous n’avez rien, même pas de quoi bouffer
Idkoum fih, makatssalouni makantssalkoum
Vous êtes dedans jusqu’au cou, ne me questionnez pas, je ne vous questionne pas
Bouzebal Point com, 7aydou sirou f7alkoum
Bouzebal Point com, allez, dégagez, c’est mon chemin
Baghi dirou b7ali, la ra ana mchi b7alkoum9awdou sirou bladkom, 3azzy ra ghay gadkoum
Tu veux faire comme moi, mais moi je ne suis pas comme toi, rentrez chez vous, mon pauvre, je ne vous rejoindrai pas
Dayz 3la mawatkoum, sirou souwlo khwalkoum
Que vos morts meurent dans la douleur, allez, occupez-vous de vos oignons
Koun 7arecht 3likom lmej7oum koura kalkoum
Votre groupe de bras cassés devrait avoir honte de lui
Koun le7thoum 3likom bjouje kourra dawkoum
J’espère qu’on vous mettra deux ballons dans le cul
Wast lb7ar, wa7ed ketef foumou lakhor la7koum
Au milieu de l’océan, l’un mange la bouche ouverte à côté de l’autre, rattrapez-vous
Ghatmoutou bte9chira wast lfoum ou hada 7alkoum
Vous allez mourir de faim, la bouche ouverte, c’est votre destin
Lach makati9ouch meli kan goul dirou balkoum
Pourquoi tu ne m’as pas écouté quand je t’avais dit de faire attention
Bach matjibouch lia ga3 sattat dialkoum
Pourquoi tu ne m’amènes pas toutes tes filles
Sra7tou bezaaf yalah jouro 3lina bghalkoum
Elles sont trop nombreuses, allez-y, venez vers moi avec votre amour
Lbab ra goudamkoum, jorro 3lina gdamkoum
La porte est devant vous, foncez vers moi
Kat hadrou bezzaf wa malkoum
Vous parlez trop et c’est de votre faute
Kat 7a9dou bezzaf wa malkoum
Vous détestez trop et c’est de votre faute
Kat mardou bezzaf wa malkoum
Vous êtes trop malades et c’est de votre faute
Wa malkoum, malkoum, malkoum Ach baghiiiiin
Et c’est de votre faute, votre faute, votre faute Qu’est-ce que vous voulez ?
Kat tal3ou bezzaf wa malkoum
Vous montez trop haut et c’est de votre faute
Kat 7almou bezzaf wa malkoum
Vous rêvez trop et c’est de votre faute
Kat fegsou bezzaf wa malkoum
Vous pétez trop haut et c’est de votre faute
Wa malkoum, malkoum, malkoum ghi mgaliib
Et c’est de votre faute, votre faute, votre faute que des problèmes
Koulchy kayn hna, kat 3refni ghir l casse claire3azzy gangster, blama tji tssouwelni
Tout est là, tu me reconnais seulement à la vitre cassée, mon pauvre gangster, n’essaie même pas de me tester
3la fnaire
Sur mon honneur
Sir souwel 3echranek gbel matji ou nta gha kat tir
Va demander à tes amis avant de venir sinon tu vas prendre cher
Ghay goulo lik 3azzy m9awed ou nta ba9i kat 3ayer(Kan dbeeer)
Ils vont te dire que le pauvre est toujours et que toi tu n’es qu’un rageur(Il était nul)
Mate9tich souwel 3li gha snaire, zayd f bin lmdoun o lwalid zayd f bousnaire
N’y crois pas, renseigne-toi sur moi, continue à rouler entre les villes et papa continue à rouler dans sa Mercedes
Saki dima foug ktafi souwel 3lia mousker
Le diable est toujours sur mes épaules, renseigne-toi sur moi en douce
Kelt seem bdrassi, gbel matweli smity Dros-Hair39alty MP4 ou casque sfar ou dial
J’ai pris des coups sur la tête avant de me faire appeler Dros-Hair, j’ai volé un MP4 et un casque jaune et un
9azder
clavier
Oula Beats air kanchriha ghir lkhouya sgher
Et les Beats air je ne les achetais que pour mon petit frère
Tla7 a zyadt lour, 7yatek ra douweztha gha shir
Je monte en niveau, ta vie ne vaut qu’une chemise
L9ayti koulchy wajed ga3ma kat3ref achnahouwa j9ir
J’ai trouvé tout ce que je voulais, tu ne sais même pas ce qu’est le danger
Ha li galou 3ando l3a9a, bayna bah chefar kbir
Celui qui disait qu’il était protégé, son père est devenu un grand voleur
Ha li gal 3azzy massouni tla9itou 3a l7mir
Celui qui disait que le pauvre l’avait lâché, je l’ai retrouvé sur un âne
K7al rass, rassek b7al bota khassou 3a zkiir
Tête noire, ta tête ressemble à une botte, elle a besoin d’être cirée
Goul lwednik iwelfou, rani dwak ana men boussfir
Dis à tes oreilles de bien écouter, je suis de retour de Boussfir
Kat hadrou bezzaf wa malkoum
Vous parlez trop et c’est de votre faute
Kat 7a9dou bezzaf wa malkoum
Vous détestez trop et c’est de votre faute
Kat mardou bezzaf wa malkoum
Vous êtes trop malades et c’est de votre faute
Wa malkoum, malkoum, malkoum Ach baghiiiiin
Et c’est de votre faute, votre faute, votre faute Qu’est-ce que vous voulez ?
Kat tal3ou bezzaf wa malkoum
Vous montez trop haut et c’est de votre faute
Kat 7almou bezzaf wa malkoum
Vous rêvez trop et c’est de votre faute
Kat fegsou bezzaf wa malkoum
Vous pétez trop haut et c’est de votre faute
Wa malkoum, malkoum, malkoum ghi mgaliib(ayo malkoum, baghi dirou b7ali, la rani
Et c’est de votre faute, votre faute, votre faute que des problèmes(Ouais c’est de votre faute, tu veux faire comme moi, mais moi
Ana machi b7alkoum, 3azzy gangstar, malkoum) *
Je ne suis pas comme vous, pauvre gangster, c’est de votre faute) *
Malkoum goulou lia malkoum
C’est votre faute, dites-moi que c’est votre faute
Ga3ma b9ayt kan fare9 bin klami ou bin klamkom
Je ne fais plus la différence entre mes paroles et les vôtres
Lbare7 kento flaless lyoum khrejtou men coinkoum
Hier, vous étiez fauchés, aujourd’hui vous sortez de votre trou
Ga3ma kayn li ghaykhrouj 3likom ged lssankoum
C’est à celui qui vous fera taire
Pouf pouuff passcode, kan 3tik lpassgood
Pouf pouf code secret, je t’ai donné le bon code
Li makaygoulouhch rwapa kangoulo facegood
Ceux qui ne le disent pas, les rappeurs l’appellent Facebook
Matb9awch tsouwloni 3la rwapa dial fastfood
Ne me parlez plus de rappeurs de fast-food
La b9ayti kat9alb 3al l3azzy ghatl9ah sgood
Si tu cherches le pauvre, tu le trouveras en bonne santé
Katjouro men lawer, khassertou lia bolonatkoum
Vous venez de loin, vous avez perdu vos ballons
Tanssali l'album ou ghandor nchouf achnou khasskoum
Je termine l’album et je vais voir ce dont vous avez besoin
Galek West-Coast mamregtoutouch goulo baz koun ga3ma kan l3azzy koun ga3ma kettou
Il a dit que la West Coast ne les calculait pas, dites à ce con que si le pauvre n’avait jamais existé, vous ne seriez jamais
F blastkoum
à votre place
Kat hadrou bezzaf wa malkoum
Vous parlez trop et c’est de votre faute
Kat 7a9dou bezzaf wa malkoum
Vous détestez trop et c’est de votre faute
Kat mardou bezzaf wa malkoum
Vous êtes trop malades et c’est de votre faute
Wa malkoum, malkoum, malkoum Ach baghiiiiin
Et c’est de votre faute, votre faute, votre faute Qu’est-ce que vous voulez ?
Kat tal3ou bezzaf wa malkoum
Vous montez trop haut et c’est de votre faute
Kat 7almou bezzaf wa malkoum
Vous rêvez trop et c’est de votre faute
Kat fegsou bezzaf wa malkoum
Vous pétez trop haut et c’est de votre faute
Wa malkoum, malkoum, malkoum ghi mgaliib
Et c’est de votre faute, votre faute, votre faute que des problèmes
By: Ousshann!
By: Ousshann!





Writer(s): Omar Souhaili


Attention! Feel free to leave feedback.