Dizzy Dros - Men Hna - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dizzy Dros - Men Hna




Men Hna
Men Hna
صباح الخير Cazafonia
Good morning Cazafonia
صباح الخير ألمغريب
Good morning Morocco
نخل طويل شمش لبحر دراري زوينين yeah
Tall palm trees that block the view of the sea. Beautiful boys, yeah
أ لمين قولهم را باقي ماثيقوش yeah عوازة
Who is it they are talking about? It's me and I'm not leaving yet, baby
قول ليهم هذ شي را كاين غير فلمغريب ماشي كاليفورنيا
Tell them that this stuff only exists in Morocco, not in California
عفاط yea yea
Apologies, yeah, yeah
Yeah, مرحبا بك فبين لمدون
Yeah, welcome to the city
درب سلطان baby عوازة هنا ماكينعسوش هز يديك لفوق
Derb Sultan baby, no one sleeps here. Raise your hands
كانديرو صدع فين مامشينا
We're going to make noise wherever we go
فريميجة كيعرفونا Yeah
Frimiga, they know us
من حد سوالم تالمدينة
From Soualem to the city
EEEHOO, Cazafonia in this bitch baby
EEEHOO, Cazafonia in this bitch baby
مكرهتش نكون مكناسي ولكن مسخيتش baby
I don't mind being from Meknes, but I'm not a fool baby
حالومة ballon لعبنا فوق تراب
A dreamy balloon, We played on the ground
تونيات خضرين ودراري كايموتو عالجرد yeah
Green uniforms and boys who ride on walls, yeah
عوازة غاكيتفكروني
Baby, they made me think of you
في ماغيدوس من قدام توين غايعرفوني
In Maguidos, in front of Twin, they know me
George Clooney
George Clooney
وحلينك فضراس موسيقى فراس hit me
And of course music, hit me with the drums, baby
سربي حيض الmasque هاك ضرب الcasque هد شي
Hit the mask, hit the helmet, that's it
كان خصو يكون علاش كاتهدر
He should have been careful about what he says
ماعجبكش سير خرج ورينا علاش كاتقدر نتا
If you don't like it, go out and show us what you can do
غانسيوك فلخرمازا
I'm going to suck on the end of my shoe
هز يديك حنيا عوازة عوازة motherfuckaa
Raise your hands, baby, baby motherfucker
من هنا من هنا
From here, from here
هد شي منين جا
Where did this come from?
من هنا من هنا
From here, from here
عزي مين جا
Whose side are you on?
من هنا من هنا
From here, from here
كلشي كاين هنا
Everything is here
من هنا من هنا
From here, from here
فين كنتي نتا
Where were you?
من هنا من هنا
From here, from here
منين خرجتي نتا
Where did you come from?
من هنا من هنا
From here, from here
هد شي منين جا
Where did this come from?
من هنا من هنا
From here, from here
Baby bayybeh
Baby bayybeh
من هنا من هنا من هنا
From here, from here, from here
Yeah, مرحبا بك فبين لمدون
Yeah, welcome to the city
شمش هنايا ماكطيحش تاهيا معانا شدا سون
The sun here doesn't set, sing with us, come on
سولوني فين كبرت فين مشيت
They asked me where I grew up, where I went
فين لعبت فين جريت
Where I played, where I ran
فين لبست ومنين شريت أ عزي
Where I dressed, and where I bought it, oh my goodness
تما فين بديت
Where did I start?
أعطيني ديك لقروس Douze ميزي فلوس أه
Give me that jar, twelve easy dollars, haha
لا بغيتي Douze معك Dizzy Dros أه
If you want twelve, with you Dizzy Dros, haha
موسيقتنا ديال راس درب
Our music is from the streets
باقي لعزي خاسر كانعطيك لفوم لقالب تقعد
The rest of them, losers, we'll give you the microphone, you'll be quiet
Red Bull سمحي ليا را لا كعيت
Red Bull, excuse me, if I don't get enough sleep
Casa كاتعطيني جوانح كانمشي بيهم فينما بغيت
Casa gives me wings, I can fly with them wherever I want
كنطير مع طيور on you punk ass hater
I'm flying with the birds on you punk ass hater
سير سول ساطا ديالك معايا شا كانت دايرة Oh
Go ahead, ask your little sister about me, what she was thinking oh
عندي Nixon فيدي ليمنة
I've got a Nixon on my right hand
خمسة كيلو لا شتيها غاتعرف هد شي را عادنا غير هنا baby
Five kilos, if you smell it, you'll know, this is something we only have here baby
نا baby, أنا لي شاد هنا baby
Yeah baby, I'm the one in charge here baby
دراري كايعرفوني من Nevada تال لفنا bayybeh
Boys know me from Nevada to the Fna bayybeh
من هنا من هنا
From here, from here
هد شي منين جا
Where did this come from?
من هنا من هنا
From here, from here
عزي مين جا
Whose side are you on?
من هنا من هنا
From here, from here
كلشي كاين هنا
Everything is here
من هنا من هنا
From here, from here
فين كنتي نتا
Where were you?
من هنا من هنا
From here, from here
منين خرجتي نتا
Where did you come from?
من هنا من هنا
From here, from here
هد شي منين جا
Where did this come from?
من هنا من هنا
From here, from here
Baby bayybeh
Baby bayybeh
من هنا من هنا من هنا
From here, from here, from here
من هنا من هنا
From here, from here
بنادم باغي يعرف شنو كاين
People want to know what's going on
من هنا من هنا
From here, from here
بنادم باغي يعرف شنو طاري
People want to know what's up
من هنا من هنا
From here, from here
مطارية تالعبة أ دراري
Airport girls, boys playing
من هنا من هنا
From here, from here
كانديرو موسيقى وكا نمزكوكم
We make music and we rock with you
من هنا من هنا
From here, from here
DROS Dizzy عزي Carrera
DROS Dizzy Carrera
من هنا من هنا
From here, from here
لي بغيتي
What do you want?
من هنا من هنا
From here, from here
عزي سخون من بين لمدون
It's hot baby from the city
من هنا من هنا من هنا
From here, from here, from here
هذا هو سون YEA
This is the sound YEA





Writer(s): Omar Souhaili


Attention! Feel free to leave feedback.