Lyrics and translation Dizzy Dros - Paris

Paris

Yeah, 9elle3 chkoun li jak 3awtani?
Is Dizzy D, baby
Huh huh, zid zid fl'casque chwya zid a3chiri
Hado ra bghaw yrej3oni ana l9dim
Yamat kent kanfrge3 din mkom fog men instruyat face b
Hak srat!

Allah wel walida, rap wsalina
T7dar fel famila, tchouf dwa 7mer w dajina
Self-made 3emmerna l'chi 9wad 7tajina (7na)
Rap game telle3 ch7al men bouwal 7ta jina
7na la 3awed 7na dima hna hna
Open your ass, 3ezzi 9ssa7 men kamiyowat
Tchoufni dayz ghouwet yo wach
Rak 3aref chkoun li kayrje3 bach yfre3 lhowwat

Chkoun li kaytba3 souwwat men yamat Khalid Douache

Ey drari, chi 7ed ygoulia ach tari
Kan sre7 3inia f rwappa kayballia koulchi rteb a sa7bi
Ha lli kay rappi 3la s7aybtou, ha lli mnaguer m3a hariba

Mab9itouch guaddine trappiw oula chnahwa?
Tga33ed l l'APPEL

Jina mn yamat Jouilla w zna9i khaybin
Fila w t9asher baydin, l9raya layjib
Brahesh tayshin, tnash l'3am f saca 3aychin
Tnash l'3am d l7ebs khbarhom gha yjik
Mesmar derb khrejt men b7ar lbelia nachef
Dkhelt rap sbeght mou bl k7el 7it ballia kachef
Ga3 lkhra kaybalia natel
L9dam mdadhoum sala
L'Brahesh smek gha wahed
Li b9aw gha yaklou nekhala
Motherfucker, wach baghi l'beef? Jak
Ji nta w chi 3chrin Fag
7it ghi lb3alek li m3aya yaklou 3chrine b7alek
3chrine 3am mora ma t7el 3inik mn l'in3ash
Chkoun gha tchouf? Sir souwel Fallouja
(Li 7wak ya wld l9)
3chiri kayen ghir wahd
Chou ch7al men kelb kynba7

Sawtou 3lia ndir concert fl barlamane mli nja7
Njib lwzira li kathejja ma3arfa ta mnin jat
Tskhen lia jouj t3arej ou tssawi kwiminjat

Bitch, bitch! ch kadiri fl brlaman? bitch!

Hahaha, oh shit
Wa men ch7al hadi wntouma kadirouh lna asa7bi
Ba9i ma3itouch, 7na li ghandirouh likom daba
(Yedkom fih kamline)

Kanti9 f Allah wf'khyali (A3)
Passeport dialo (A3)
L3a9a fserwali
Bouzebal ma3la bali
Marehba bik f3alami
Sla, rap, l9ess, kmaw 3echrani
Ftekh brem ch3el daz gddami
Motherfucker sme3 smitek
Wakha ddel trappi seb3 snin 3ezzi 7akem derbek kitsme3 fbitek
F3am drebt s9ef dert kolchi bla ma7ssit
Wba9i bouzebal kigoulia nta ma3ezzich
Tri9 rap nachfa l7esha tertab
Flous rap ga3ma t3emer beztam
Mse7 l3a9a f adsense 3endek 9entar
Dial l views kadekhel jouj drahem s7ab krek mesmar
Shit, flow dial l'Asmai

7el ktab lmou3jizat gha tel9a sba3i
Nhar ndreb mo chi zamel gha tsme3 sda3i

7it ghat7der l'Unicef cho 3ezzi ki taghi
F Paris, fuck Le Pen Marine
Anjme3 drari ntel3o l'Elysées blblaghi

Hahaha, yeah yalleh ta7et hadi daba
Fuck it khelliha

T3ellemt jouj 7wayej fdenya mansme7ch f 7e9i (nah bitch)
Haters dima mdakhchin wakha t3ya ma tne9i (nah bitch)
N9der nfre3 zamel bouk la l9itk wa9f frez9i (yeah bitch)
L'galb cheb3an wakha kberna m3a l7az9in (wlad lblad)
M3el9a dial dheb 3merha l fom dergoumi dazet
Khtek 3end Komy bastni wjabet jouj moumissat
Rwappa mounikat kitza7mo f tobissat
Kirappiw 3el 3a9a fuck taderhem fjibou ghi salet
(Katkheriwni bde7k al3awd)

Fucker sucker MC
Ghanemchi lbanka wndreb khemsin
Berka wnghber khems snine, fuck
Fuck Smig w fuck li mressmin fuck
Fuck smine fderb wfuck swing
Fuck lghorba bghit l3a9a fbladi ra l9ess zwin
Wnsayfet dar l3omra wl7ej wnb9a f Swed

Yeah, 7ayed a3chiri baraka 3lihom
Baraka 3lihom!
Baraka 3lihom.

Paris

Ouais, 9elle3 chkoun li jak 3awtani?
C'est Dizzy D, bébé
Huh huh, zid zid fl'casque chwya zid a3chiri
Ces gens veulent me faire revenir en arrière
Quand je rappais sur des instrus Face B
C'est arrivé!

Allah wel walida, on a réussi dans le rap
On assure dans la famille, tu vois de la bonne weed et de la bonne bouffe
Self-made on a toujours eu ce qu'il nous fallait (nous)
Le rap game a fait sortir tellement de merdes avant qu'on arrive
Nous c'est nous on est toujours là
Ouvre ton cul, dégage avec tes camions
Tu me vois silencieux ces temps-ci, hein?
Tu sais qui est de retour pour foutre le feu

Celui qui écrit des bombes depuis l'époque de Khalid Douache

Eh les gars, quelqu'un peut me dire c'est quoi ça?
J'avais les yeux rivés sur le rappeur qui balançait tout propre mon pote
Celui qui rappe sur sa copine, celui qui clash avec une groupie

Vous n'êtes plus chauds pour le rap ou quoi?
Tout le monde répond à l'appel

On vient de l'époque de Jouilla et des mauvais quartiers
Cigarettes et joints de beuh, l'école ne rapporte rien
Les Brahesh (les jeunes) meurent, on passe l'année à survivre
On passe l'année en prison, leurs nouvelles finiront par t'atteindre
Ongle rouillé, je suis sorti de la merde, j'ai séché
Je suis entré dans le rap, je ne suis pas devenu aveugle avec le khôl, car j'ai tout vu
Tous les autres me balancent des conneries
Leurs avances sont terminées
Les Brahesh n'ont qu'un seul nom
Ceux qui restent ne mangent que du son
Enfoiré, tu veux du clash? T'es servi
Viens toi et tes vingt potes
Parce que ceux qui sont avec moi vont vous défoncer tous les vingt
Vingt ans après que tu aies détourné le regard de la merde
Qui vas-tu regarder? Va demander à Fallouja
(Celui qui te défoncera, fils de pute)
Mon peuple n'est qu'un
Combien de chiens vais-je réveiller

Je vais faire un concert au parlement quand je réussirai
Je vais faire venir la ministre qui baise, elle ne sait même pas d'où elle vient
Elle va me sucer, me faire deux pipes et faire un cunni

Salope, salope! Qu'est-ce que tu fous au parlement? Salope!

Hahaha, oh merde
Qu'est-ce que vous nous faites les gars?
J'ai plus rien dit, on va vous le faire maintenant
(Vous êtes dedans jusqu'au cou)

Je crois en Dieu et en mon rêve (Ouais)
Son passeport (Ouais)
Expliquez-moi la merde
Bouzebal je sais
Bienvenue dans mon monde
Prière, rap, haschich, c'est comme ça que je vis
Ouvre une bouteille, allume un joint devant moi
Enfoiré écoute ton nom
T'as rappé du rap pendant sept ans, t'écoutes encore tes sons?
En trois ans j'ai tout déchiré sans rien sentir
Et le bouzebal me dit que je ne suis personne
Le chemin du rap a séché, le haschich est rangé
L'argent du rap ne remplira jamais un coffre-fort
Efface la merde sur Adsense t'as 9 centimes
Pour les vues tu gagnes deux dirhams, tes potes sont des clochards
Merde, le flow d'Asmai

Ouvre le livre des miracles, tu trouveras mon nom
Le jour où je clasherais un gros bonnet, tu entendras mon appel

Parce que l'Unicef va débarquer, qu'est-ce qu'elle va faire?
À Paris, on emmerde Le Pen et Marine
On va monter aux Champs-Élysées avec des drapeaux

Hahaha, allez on y va maintenant
Laisse tomber

J'ai appris deux choses dans la vie, je ne pardonne pas dans la vraie vie (non salope)
Les rageux sont toujours là, même si tu te fatigues à les faire taire (non salope)
Je peux défoncer ton père si je te trouve sur mon chemin (ouais salope)
Le cœur est jeune même si on a grandi avec la tristesse (les gars du quartier)
La cuillère en or ne passe jamais la gorge
Ta sœur est allée voir Komy, elle est revenue enceinte de jumeaux
Les rappeurs efféminés se branlent sur des bites
Ils rappent sur la merde, ils gagnent des centimes, allez vous acheter de la salade
(Vous me faites rire, bande de chiens)

Connard de MC
Je vais aller à la banque et retirer cinquante mille
J'irais à la Mecque et je vais disparaître pendant cinq ans, merde
On emmerde Smig et ceux qui sont dessinés, merde
On emmerde le style de rap et on emmerde le swing
On emmerde l'étranger, je veux la merde dans mon pays, le haschich est bon
Je vais faire la Omra et le Hajj et je resterai en Suède

Ouais, enlève le son, c'est bon pour eux
C'est bon pour eux!
C'est bon pour eux.