Lyrics and translation Dizzy Dros - Sa3tk Salat Pt. 2 [Short Version]

Sa3tk Salat Pt. 2 [Short Version]

Khalawni w b7alhom o mchaw
7ta men smiti bdaw ki nsaw
B7ali b7al li 9bel, salat yami
Bkatret ma nsit rassi 3emri 7etit lmout 9edami
Kon ghi rje3t nzelt lard o bkit o 7etit rassi
Kano kigolou lya ga3ma kaddoum rassi li kan 3assi
Besslama ana ghadi nemchi
Ta7aja ma ghadi nedi!

Ma prière du matin Pt. 2 [Version courte]

Tu m'as oublié, comme les autres, et tu es parti
Même mon nom, vous avez commencé à l'oublier
Comme ceux qui sont partis avant moi, ma prière matinale
Combien de fois j'ai oublié qui j'étais, j'ai toujours placé la mort devant moi
Si seulement je pouvais revenir en arrière, je me serais agenouillé, j'aurais pleuré et j'aurais frappé ma tête
Ils me disaient toujours que je me prosternais trop, que j'étais têtu
Je te fais mes adieux, je vais partir
Je ne prendrai rien avec moi !