Dizzy Gillespie - School Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dizzy Gillespie - School Days




School Days
Школьные дни
Well, School days, school days Dear ole golden rule days Readin' and
Эх, школьные дни, школьные дни, дорогие старые золотые деньки. Чтение,
Writin' and arithmetic Taught to the tune of a hickory stick,
письмо и арифметика, преподаваемые под аккомпанемент хлыста.
I was your bashful barefoot beau and you were my girl in calico.
Я был твоим застенчивым босоногим ухажером, а ты - моей девочкой в ситцевом платье.
Humpty, Humpty Dumpty he sat upon a wall (yeah) Humpty Dumpty on a
Шалтай-Болтай сидел на стене (да), Шалтай-Болтай на
Wall Humpty Dumpty had a fall and all the king's
стене. Шалтай-Болтай свалился, и вся королевская
Horses and all the king's men couldn't put Humpty back again.
конница и вся королевская рать не смогли собрать Шалтая-Болтая опять.
Jackie Jackie Horner was sitting in the corner.
Маленький Джек Хорнер сидел в углу.
Well, Jackie Horner in the corner eating his Christmas Pie he
Ну, Джек Хорнер в углу ел свой рождественский пирог, он
Stuck in his thumb and pulled out a
сукнул свой большой палец и вытащил
Plum and said what a great guy am I?
сливу и сказал: "Какой же я молодец!".
Ring around the Rosie's pocket full of posies,
Тише, мыши, кот на крыше, а котята еще выше,
Ride Sally ride wipe your dirty eyes,
Скачи, Салли, скачи, вытри свои грязные глазки,
Turn to the east, turn to the west turn to the one you like the best.
Повернись на восток, повернись на запад, повернись к тому, кто тебе нравится больше всего.
Go in and out the window go in and out the window.
Входи и выходи в окно, входи и выходи в окно.





Writer(s): Gus Edwards, Will Cobb


Attention! Feel free to leave feedback.