The Real World - Dizzy Parker translation in German

The Real World

I guess I should be used to this
But things could be so much better
I found that ignorance is bliss
The real world comes with so much pressure

I'm having trouble staying in the moment
Living in the future but I wish I could be shown it
Give me faith in a world I can believe in
Because today this life is wearing me thin
Broken hearts and broken promises
Playing in the background like a movie, no one's watching it
Set me free from all of the commotion
Because I'd rather not be going through the motions

I guess I should be used to this
But things could be so much better
I found out ignorance is bliss
The real world comes with so much pressure

Woah oh oh
Woah oh oh
The real world comes with so much pressure

Woah oh oh
Woah oh oh
The real world comes with so much pressure

Every minute feels like eternity
Just need a moment where my demons aren't hurting me
Sometimes an hour passes in an instant
No offense, but I need something consistent
I don't wanna hurt nobody
I'm just tired of saying sorry
Say goodbye to those departed
Give some love to broken hearted
We just left it open-ended
I hope we can still be friends
If I don't say too much offensive
Maybe we could mend our fences

I guess I should be used to this
But things could be so much better
I found out ignorance is bliss
The real world comes with so much pressure

Woah oh oh
Woah oh oh
The real world comes with so much pressure

Woah oh oh
Woah oh oh
The real world comes with so much pressure

Everyone tried to warn me
They wanted me to beware
I just had to learn the hard way
I found out that life's not fair

Woah oh oh
Woah oh oh
I just had to learn the hard way

Woah oh oh
Woah oh oh
I found out that life's not fair

Die Echte Welt

Ich schätze, ich sollte mich daran gewöhnt haben
Aber die Dinge könnten so viel besser sein
Ich habe festgestellt, dass Unwissenheit Segen ist
Die echte Welt kommt mit so viel Druck

Ich habe Schwierigkeiten, im Moment zu bleiben
Lebe in der Zukunft, aber ich wünschte, ich könnte sie sehen
Gib mir Glauben an eine Welt, an die ich glauben kann
Denn heute zehrt dieses Leben an mir
Gebrochene Herzen und gebrochene Versprechen
Spielen im Hintergrund wie ein Film, den niemand sieht
Befreie mich von all dem Aufruhr
Denn ich möchte nicht nur so tun als ob

Ich schätze, ich sollte mich daran gewöhnt haben
Aber die Dinge könnten so viel besser sein
Ich habe festgestellt, dass Unwissenheit Segen ist
Die echte Welt kommt mit so viel Druck

Woah oh oh
Woah oh oh
Die echte Welt kommt mit so viel Druck

Woah oh oh
Woah oh oh
Die echte Welt kommt mit so viel Druck

Jede Minute fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Ich brauche nur einen Moment, in dem meine Dämonen mich nicht verletzen
Manchmal vergeht eine Stunde wie im Flug
Nichts für ungut, aber ich brauche etwas Beständiges
Ich will niemanden verletzen, mein Schatz
Ich bin es nur leid, mich zu entschuldigen
Verabschiede dich von den Verstorbenen
Gib den gebrochenen Herzen etwas Liebe
Wir haben es einfach offen gelassen
Ich hoffe, wir können immer noch Freunde sein
Wenn ich nicht zu viel Anstößiges sage
Vielleicht könnten wir unsere Differenzen beilegen

Ich schätze, ich sollte mich daran gewöhnt haben
Aber die Dinge könnten so viel besser sein
Ich habe festgestellt, dass Unwissenheit Segen ist
Die echte Welt kommt mit so viel Druck

Woah oh oh
Woah oh oh
Die echte Welt kommt mit so viel Druck

Woah oh oh
Woah oh oh
Die echte Welt kommt mit so viel Druck

Alle haben versucht, mich zu warnen
Sie wollten, dass ich vorsichtig bin
Ich musste es auf die harte Tour lernen
Ich habe herausgefunden, dass das Leben nicht fair ist

Woah oh oh
Woah oh oh
Ich musste es auf die harte Tour lernen

Woah oh oh
Woah oh oh
Ich habe herausgefunden, dass das Leben nicht fair ist