Dizzy Wright - Assumptions - translation of the lyrics into German

Assumptions - Dizzy Wrighttranslation in German




Assumptions
Annahmen
[Intro]
[Intro]
Niggas talk that real shit
Niggas reden diesen echten Scheiß
I don't even know what's real no more
Ich weiß nicht mal mehr, was echt ist
These mothafuckas nowadays
Diese Mistkerle heutzutage
Just be saying shit
Sagen einfach nur Scheiße
A lot of shit going on in the world
Viel Scheiße passiert auf der Welt
And these niggas talkin' about they real niggas
Und diese Niggas reden davon, dass sie echte Niggas sind
[Verse 1]
[Strophe 1]
Uh I never been the type to judge niggas
Uh, ich war nie der Typ, der Niggas verurteilt
Fuck, niggas look at me like I lucked up nigga
Fuck, Niggas schauen mich an, als hätte ich Glück gehabt, Nigga
But this shit is getting harder
Aber diese Scheiße wird härter
Got a stomach full of liquor and I'm thinking about my daughter
Hab 'nen Bauch voller Schnaps und denke an meine Tochter
I should be a-fucking-shamed of myself
Ich sollte mich verdammt nochmal für mich schämen
Baby mama struggling, I put the fucking blame on myself
Baby Mama kämpft, ich schiebe die verdammte Schuld auf mich
I should just grab my gat, and fucking aim at myself
Ich sollte einfach meine Knarre nehmen und verdammt nochmal auf mich zielen
I did this on my own, you niggas came with the help
Ich hab das allein geschafft, ihr Niggas kamt mit Hilfe
So I dis-include and no I'm not dissing you
Also schließe ich aus und nein, ich disse dich nicht
But in the interview, I clearly said I don't remember you, lil nigga
Aber im Interview hab ich klar gesagt, ich erinnere mich nicht an dich, kleiner Nigga
You ain't nothing but a lil nigga
Du bist nichts als ein kleiner Nigga
Just me and my .45, is quite clear that you came full of niggas
Nur ich und meine .45er, es ist ziemlich klar, dass du mit vielen Niggas gekommen bist
Uh, I know that bullshit gangsta talk
Uh, ich kenne dieses Bullshit-Gangsta-Gerede
But I don't ever get involved if I ain't involved
Aber ich mische mich nie ein, wenn ich nicht beteiligt bin
What you portraying dawg, blowing money
Was stellst du dar, Alter, Geld verprassen
Fuck that, I'm trying to teach my child how to save it all
Scheiß drauf, ich versuche meinem Kind beizubringen, wie man alles spart
[Hook x2]
[Hook x2]
So if I vent to you, tell me can you see yourself making assumptions, making assumptions?
Also, wenn ich mich bei dir auslasse, sag mir, siehst du dich selbst Annahmen treffen, Annahmen treffen?
Contradicting my shit from the outside, making a judgment, making a judgment
Meinem Scheiß von außen widersprechen, ein Urteil fällen, ein Urteil fällen
[Verse 2]
[Strophe 2]
I guess I'm just like everybody else, living in this world with no help
Ich schätze, ich bin wie jeder andere, lebe in dieser Welt ohne Hilfe
No guidance, no self-love, until I met drugs
Keine Führung, keine Selbstliebe, bis ich Drogen traf
Gangstas being imitated, by internet thugs, Shrugs
Gangstas werden imitiert, von Internet-Schlägern, Achselzucken
No hugs, just guns, just fun
Keine Umarmungen, nur Waffen, nur Spaß
He bust one, retaliate on my loved one
Er schießt einen, schlägt zurück auf meine Liebsten
It ain't worth it, need a 9 to 5
Es ist es nicht wert, brauche einen 9-to-5
It ain't working, not for me
Es funktioniert nicht, nicht für mich
So I'm doing it for a strange purpose
Also mache ich es für einen seltsamen Zweck
I ain't too focused on the "getting around,"
Ich bin nicht zu sehr auf das 'Rumkommen' fokussiert,
The pussy will come, I just can't be sitting around
Die Weiber werden kommen, ich kann einfach nicht rumsitzen
Looking around, missed it when it could've been now
Mich umschauen, es verpasst, als es jetzt hätte sein können
As good as they come, and got lost in the crowd
So gut wie sie nur sein können, und in der Menge untergegangen
That's a sad story
Das ist eine traurige Geschichte
See niggas just wanna hustle and rap
Siehst du, Niggas wollen nur hustlen und rappen
Rap music got bitch niggas in love with the trap
Rapmusik hat Weichei-Niggas dazu gebracht, den Trap zu lieben
Me, I got that shit to make the government mad
Ich, ich hab den Scheiß, der die Regierung wütend macht
Pussy nigga, how thuggin' is that?
Weichei-Nigga, wie Thug ist das?
[Hook x2]
[Hook x2]
So if I vent to you, tell me can you see yourself making assumptions, making assumptions?
Also, wenn ich mich bei dir auslasse, sag mir, siehst du dich selbst Annahmen treffen, Annahmen treffen?
Contradicting my shit from the outside, making a judgment, making a judgment
Meinem Scheiß von außen widersprechen, ein Urteil fällen, ein Urteil fällen





Writer(s): La'reonte Wright, Lee Gresh


Attention! Feel free to leave feedback.