Lyrics and translation Dizzy Wright - I Can't Make This Up

I Can't Make This Up

Can't make this up, shit don't happen over night, ya know what I mean?

Yo, I've done pay my dues I can't make this up
I'm out here busting moves I can't make this up
Nigga, this don't come with luck man, I can't make this up
I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed

Yo, I've been going so hard and all my niggas with me
I'm smoking in my hotel, drinking that Bama juice
Yo, everyday I'm waking up in a different city
Yeah, sold out shows everywhere, shout out my camera dude
Y'all don't know my name, nigga y'all don't know my name
But Y'all gonna learn about, Y'all gonna learn about it
Yo, all my life man, all I wanted was to be great
And now it's in my hands and make 'em talk about it
Yea, swerving off that Henny, but I'm still observant
But I be on some G shit when we meet in person
I was on a million dollar tour how can I make this up?
Opening up for Logic, tryin' to make a cut

Yo, I've done pay my dues I can't make this up
I'm out here busting moves I can't make this up
Nigga, this don't come with luck man, I can't make this up
I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm gettin' crazy love
Yo, I've done pay my dues I can't make this up
I'm out here busting moves I can't make this up
Nigga, this don't come with luck man, I can't make this up
I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed

60 days on tour man, I've been on a journey
Election day is coming, hope you vote for Bernie
Go vote this shit, go vote this shit, go vote this shit
Cause marijuana can't keep bringing the police here
The world gon' know my name, they world gon' know my name
Whether it's my music or my Mary Jane
And if you do not smoke, don't be no hoe about it
We fighting war on drugs and they make money off it
We need to feed the homeless, need to feed the homeless
All this money we making we can't even clothe 'em
All I ever wanted to do was inspire
And now I'm just a fighter playing with the fire
I just blaze that tree up when I'm aggravated
And I kill them with kindness while I'm navigated
Flint to Vegas, Flint to Vegas that's my title
My album on the way it just might drop untitled

Yo, I've done pay my dues I can't make this up
I'm out here busting moves I can't make this up
Nigga, this don't come with luck man, I can't make this up
I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm gettin' crazy love
Yo, I've done pay my dues I can't make this up
I'm out here busting moves I can't make this up
Nigga, this don't come with luck man, I can't make this up
I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed, I'm blessed

Je ne peux pas inventer ça

Je ne peux pas inventer ça, ça ne se fait pas du jour au lendemain, tu vois ce que je veux dire ?

Yo, j'ai payé mes dettes, je ne peux pas inventer ça
Je suis là dehors à faire des moves, je ne peux pas inventer ça
Mec, ça ne vient pas avec la chance, je ne peux pas inventer ça
Je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni

Yo, j'ai bossé dur et tous mes potes sont avec moi
Je fume dans mon hôtel, je bois ce jus de Bama
Yo, chaque jour je me réveille dans une ville différente
Ouais, des concerts complets partout, salutations à mon caméraman
Tu ne connais pas mon nom, mec, tu ne connais pas mon nom
Mais tu vas apprendre, tu vas apprendre
Yo, toute ma vie, mec, tout ce que je voulais c'était être grand
Et maintenant c'est dans mes mains et je les fais parler de ça
Ouais, je dévie sur ce Henny, mais je suis toujours observateur
Mais je suis sur un truc de G quand on se rencontre en personne
J'étais sur une tournée d'un million de dollars, comment je peux inventer ça ?
En première partie de Logic, essayant de faire une coupe

Yo, j'ai payé mes dettes, je ne peux pas inventer ça
Je suis là dehors à faire des moves, je ne peux pas inventer ça
Mec, ça ne vient pas avec la chance, je ne peux pas inventer ça
Je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je reçois un amour fou
Yo, j'ai payé mes dettes, je ne peux pas inventer ça
Je suis là dehors à faire des moves, je ne peux pas inventer ça
Mec, ça ne vient pas avec la chance, je ne peux pas inventer ça
Je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni

60 jours en tournée, mec, j'ai été en voyage
Le jour des élections arrive, j'espère que tu votes pour Bernie
Allez voter pour ce truc, allez voter pour ce truc, allez voter pour ce truc
Parce que la marijuana ne peut pas continuer à amener la police ici
Le monde va connaître mon nom, le monde va connaître mon nom
Que ce soit ma musique ou ma Mary Jane
Et si tu ne fumes pas, ne sois pas une salope à ce sujet
On se bat contre la guerre contre la drogue et ils gagnent de l'argent dessus
Il faut nourrir les sans-abri, il faut nourrir les sans-abri
Avec tout cet argent qu'on fait, on ne peut même pas les habiller
Tout ce que j'ai toujours voulu faire, c'est inspirer
Et maintenant je suis juste un combattant qui joue avec le feu
Je fais juste brûler cet arbre quand je suis énervé
Et je les tue avec gentillesse pendant que je navigue
Flint à Vegas, Flint à Vegas, c'est mon titre
Mon album arrive, il risque de sortir sans titre

Yo, j'ai payé mes dettes, je ne peux pas inventer ça
Je suis là dehors à faire des moves, je ne peux pas inventer ça
Mec, ça ne vient pas avec la chance, je ne peux pas inventer ça
Je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je reçois un amour fou
Yo, j'ai payé mes dettes, je ne peux pas inventer ça
Je suis là dehors à faire des moves, je ne peux pas inventer ça
Mec, ça ne vient pas avec la chance, je ne peux pas inventer ça
Je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni, je suis béni