Dizzy Wright - Let The Song Repeat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Wright - Let The Song Repeat




Let The Song Repeat
Laisse la chanson se répéter
My uncle Danny said he heard me on the radio
Mon oncle Danny a dit qu'il m'avait entendu à la radio
Surprisingly, I was angry with the phone call
Étonnamment, j'étais en colère contre l'appel
Cause I don t understand what motherfuckers take me for
Parce que je ne comprends pas ce que les connards me prennent pour
You never call, now you call when my song s on
Tu n'appelles jamais, maintenant tu appelles quand ma chanson est en train de passer
I used to give a fuck but now I just expect it
J'avais l'habitude de m'en foutre, mais maintenant je m'y attends
I decide out of mind so your time is out of the question
J'ai décidé de t'oublier, alors ton temps est hors de question
Could take the time to rewind where you neglected
Je pourrais prendre le temps de revenir en arrière sur ce que tu as négligé
Your blood, we was homeless, you ain t even send a blessing
Ton sang, on était sans abri, tu n'as même pas envoyé une bénédiction
But we still moving, we still pushing
Mais on continue d'avancer, on continue de pousser
I told my mama act you on a real woman
J'ai dit à ma mère de se comporter comme une vraie femme
So when she listen though, don t come knocking at the door
Alors quand elle écoute, ne viens pas frapper à la porte
Cause I m gonna answer that motherfucker
Parce que je vais répondre à ce connard
And slap you with a pole
Et te gifler avec un poteau
Never let my mama know though
Ne le dis jamais à ma mère
Photos, from memories, watch and smile
Des photos, des souvenirs, regarde et souris
As she sips hennesey, the billy jean
Alors qu'elle sirote du Hennessy, la Billy Jean
I see the life in you, that s how it s posed to be
Je vois la vie en toi, c'est comme ça que ça devrait être
You were secret kept from Jehova s seed
Tu étais un secret gardé de la semence de Jéhovah
Let the song repeat
Laisse la chanson se répéter
Never stop that boy, you better let that song roll
N'arrête jamais ce garçon, tu ferais mieux de laisser cette chanson rouler
Hey bro, let the song repeat
mec, laisse la chanson se répéter
Lil mama, let the song repeat
Petite maman, laisse la chanson se répéter
That s when you know it s over
C'est que tu sais que c'est fini
And when they start giving it up
Et quand ils commencent à abandonner
That s when you know you re closer
C'est que tu sais que tu es plus proche
I listen to rappers nowadays and I can see the closure
J'écoute les rappeurs aujourd'hui et je vois la fermeture
She wanna give up the pussy and I don t even know her
Elle veut abandonner la chatte et je ne la connais même pas
Living the lavish life of a rap guy
Vivre la vie somptueuse d'un rappeur
Drink the same water that pass to use the baptism that guy
Boire la même eau qui passe pour utiliser le baptême de ce mec
The lonely stoner that only wants to move forward
Le solitaire solitaire qui veut juste aller de l'avant
In search of finding a queen, but women don t have no morals
À la recherche d'une reine, mais les femmes n'ont pas de morale
I m, a bit confused, we looking for shit to do
Je suis un peu confus, on cherche des trucs à faire
Since I m single when I m I like my chicks in tubes
Puisque je suis célibataire quand je suis, j'aime mes filles dans des tubes
I like the and the chickens too
J'aime les et les poulets aussi
Not because I m thirsty just some extra shit to listen to
Pas parce que j'ai soif, juste des trucs supplémentaires à écouter
Like an interview, I feel my heart racing, so well protected
Comme une interview, je sens mon cœur battre la chamade, si bien protégé
This legendary segment shit answer all your questions
Ce segment légendaire répond à toutes vos questions
I have my own beliefs, so whenever I m on the beat
J'ai mes propres croyances, alors chaque fois que je suis sur le beat
I light the weed and have my own reliefs
J'allume l'herbe et j'ai mes propres soulagements
Let the song repeat, lil nigga
Laisse la chanson se répéter, petit négro
You hating too hard, gotta let that song repeat
Tu détestes trop, il faut laisser cette chanson se répéter
Hey, hey bro, let the song repeat
Hé, mec, laisse la chanson se répéter
Come on lil mama, let it go
Allez petite maman, laisse aller
Let the song repeat, whoa.
Laisse la chanson se répéter, whoa.





Writer(s): La'reonte Wright, Lee T Gresh


Attention! Feel free to leave feedback.