Dizzy Wright - Playa Play On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dizzy Wright - Playa Play On




Playa Play On
Le joueur continue de jouer
3 x Hook:
3 x Refrain:
Playa play on, playa play on
Joueur, continue de jouer, joueur, continue de jouer
Playa playa play on, playa play on
Joueur, joueur, continue de jouer, joueur, continue de jouer
Playa play on
Joueur, continue de jouer
Flashing ink what it do
L'encre qui brille, c'est quoi le délire ?
From no bottom and we still on the moon
Partis de rien et nous sommes toujours sur la lune
Talk down on us from rumors and lies
Ils nous critiquent avec des rumeurs et des mensonges
They seen the potential they knew we would rise
Ils ont vu le potentiel, ils savaient que nous allions percer
These little niggas running shit on your side
Ces petits jeunes gèrent les choses de ton côté
And swag on your bitch and shit on your pride
Et draguent ta meuf et piétinent ta fierté
Nigga we shit on your pride
Mec, on piétine ta fierté
We lost them niggas and makes mistakes
On a perdu ces gars et fait des erreurs
Found the real and gettin rid of the fake
On a trouvé les vrais et on se débarrasse des faux
Has some down falls but what can I say
On a eu des coups durs, mais que puis-je dire ?
We stick together at the end of the day nigga that's loyalty
On reste soudés jusqu'au bout, mec, c'est ça la loyauté
We growing up and see that we're getting smarter with it
On grandit et on voit qu'on devient plus malins
Working harder is different when you put your daughter in it
Travailler dur, c'est différent quand tu mets ta fille au monde
Highschool pimping the real life living
On drague au lycée, on vit la vraie vie
And all my niggas taking care of they children
Et tous mes potes s'occupent de leurs enfants
Nigga you'd better believe
Mec, tu ferais mieux de me croire
Discipline for the benefits that we fin to get
De la discipline pour les avantages qu'on va obtenir
The world is watching we just gotta make em feel the shit
Le monde nous regarde, on doit juste leur faire ressentir le truc
We in the position of really really kill the shit
On est en position de vraiment tout déchirer
No time for games is time to give it in
Pas le temps de jouer, il est temps de s'y mettre
Remember what I told you
Souviens-toi de ce que je t'ai dit
2 x Hook:
2 x Refrain:
Playa play on, playa play on
Joueur, continue de jouer, joueur, continue de jouer
Playa playa play on, playa play on
Joueur, joueur, continue de jouer, joueur, continue de jouer
Playa play on
Joueur, continue de jouer
Flash it ink what it do
L'encre qui brille, c'est quoi le délire ?
From no bottom and we still on the moon
Partis de rien et nous sommes toujours sur la lune
Uh swag aint never been a problem
Euh, le swag n'a jamais été un problème
Nah whats been a problem is we been a problem
Non, ce qui a été un problème, c'est qu'on a été un problème
We in the Bible when y'all in denial
On est dans la Bible quand vous êtes dans le déni
Playa loosen up
Joueur, détends-toi
To move it up you gotta do enough
Pour avancer, tu dois en faire assez
Be the who is that before you be the new what's up
Sois celui qui est avant d'être la nouveauté
Take your time elevate your mind, brodie you're gonna shine
Prends ton temps, élève ton esprit, mon pote, tu vas briller
If you don't be doing stupid stuff
Si tu ne fais pas de bêtises
Listen and you'll learn
Écoute et tu apprendras
Motivation for closer ages and dope a shit
De la motivation pour les jeunes générations et un son d'enfer
Swag it out and then mash it up with my older shit
On met l'ambiance et on mélange ça avec mes anciens morceaux
Keep the message reflecting off what really works
On garde le message qui reflète ce qui marche vraiment
We really making it happen I know you noticed it
On est en train de réussir, je sais que tu l'as remarqué
Man these niggas see us,
Mec, ces gars nous voient,
We believe when they was knocking the team
On y croyait quand ils critiquaient l'équipe
Disagree to fuck with niggas for cheese
On refusait de fréquenter des mecs pour le fric
Planted a seed and grew me some OG
J'ai planté une graine et j'ai fait pousser de la bonne herbe
Smoking like an OG, oh me
Je fume comme un pro, oh oui
Oh my pops cool he say FV done found the best
Oh, mon père est cool, il dit que FV a trouvé les meilleurs
He remind me of the man that taught Malcom X
Il me rappelle l'homme qui a enseigné à Malcom X
So if I sound the best just know that I'm around the best
Alors si j'ai l'air du meilleur, sache que je suis avec les meilleurs
Educated blowing smoke up out my chest
Instruit, je souffle de la fumée de ma poitrine
I gotta keep it smokey
Je dois continuer à fumer
Illustrating my loyalty through poetry
J'illustre ma loyauté par la poésie
You niggas hating y'all spoil me with royalty
Vous me détestez, vous me gâtez avec la royauté
I understand if they don't really understand
Je comprends s'ils ne comprennent pas vraiment
But they down everybody is a fan playa member what I told you
Mais ils sont à fond, tout le monde est fan, mec, souviens-toi de ce que je t'ai dit
2 x Hook:
2 x Refrain:
Playa play on, playa play on
Joueur, continue de jouer, joueur, continue de jouer
Playa playa play on, playa play on
Joueur, joueur, continue de jouer, joueur, continue de jouer
Playa play on
Joueur, continue de jouer
Flashing ink what it do
L'encre qui brille, c'est quoi le délire ?





Writer(s): Writer Unknown, Wright La'reonte


Attention! Feel free to leave feedback.