Dizzy Wright - Remembered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dizzy Wright - Remembered




Remembered
Запомни
Let your soul accept it, so unexpected
Пусть твоя душа примет это, так неожиданно
What if I told you I was lost
Что, если я скажу тебе, что был потерян?
My vision bad but I could see me in the future being a boss
Мое видение было мутным, но я видел себя боссом в будущем,
Given orders and order to holla at my supporters
Отдающим приказы и отдающим должное моим сторонникам.
I need somebody to give me a call, shit
Мне нужно, чтобы кто-то позвонил мне, черт возьми,
Tell me I'm loved, tell me you proud of me
Сказал, что любит меня, сказал, что гордится мной,
Cause shits changed
Потому что все изменилось.
It's taking a whole lot outta me
Это отнимает у меня много сил.
My daddy don't love me
Мой отец не любит меня.
Or maybe he do, but he ain't around
Или может быть, любит, но его нет рядом.
I hope you know I ain't just laying around, shit
Надеюсь, ты знаешь, что я не просто валяю дурака, черт возьми.
I got off my ass and I chose to get it in
Я поднял свою задницу и решил добиться своего.
I turned my homies into buisness men
Я превратил своих корешей в бизнесменов,
So I just gotta sin
Так что мне просто нужно грешить,
Put on the city of sin with my friends
Зажигать в городе грехов со своими друзьями.
Now me and all of my niggas pitchin in
Теперь мы все, мои ниггеры, вкладываемся в это дело.
I hope you understand, this ain't a sob story
Надеюсь, ты понимаешь, это не слезливая история.
I did this by myself
Я сделал это сам.
No one did the job for me
Никто не делал эту работу за меня.
I took a different route
Я выбрал другой путь,
Right road into discussion
Верный путь к обсуждению.
Took a minute to bubble
Потребовалось время, чтобы подняться,
Now we on the finishing touches
Теперь мы на финишной прямой.
Now I'm all in public
Теперь я на публике,
And I love it
И мне это нравится.
Not cause I'm buzzin
Не потому, что я на хайпе,
In God we trust
На Бога уповаем.
I'm asking God can you guide me love
Я прошу Бога, можешь ли ты направить меня, любовь моя?
So much to believe, too much to retrieve
Так много во что верить, так много чего вернуть.
I just hope I get it out before I leave
Я просто надеюсь, что успею сделать это, прежде чем уйду.
Man I gotta be remembered
Чувак, меня должны запомнить.
Man I gotta be remembered
Чувак, меня должны запомнить.
Yeah cause when it's all said and done
Да, потому что когда все будет сказано и сделано,
And they take me off this earth
И они заберут меня с этой земли,
I just hope you realize what I was worth
Я просто надеюсь, ты поймешь, чего я стоил.
Putin in words
Выражено словами,
So I can be remembered
Чтобы меня запомнили.
It's cool cause my momma's a little more involved
Круто, что моя мама немного больше вовлечена.
When she gives me problems I just smoke it off
Когда она доставляет мне проблемы, я просто выкуриваю их.
She said she loves my message so she's quick to show me off
Она сказала, что любит мое послание, поэтому она быстро хвастается мной.
I know enough but I don't know it all
Я знаю достаточно, но я не знаю всего.
I listen it all my big hommies
Я слушаю всех своих старших корешей,
To get advice as a man
Чтобы получить совет, как мужчина.
I grew up trifling but tried to advance
Я вырос хулиганом, но пытался развиваться,
Even when I was six
Даже когда мне было шесть.
I got a pick with a mic in my hand
У меня есть фотка с микрофоном в руке.
I'm proud of myself I like where I am
Я горжусь собой, мне нравится, где я.
See I just want to be heard
Видишь ли, я просто хочу, чтобы меня услышали,
Respected and comfortable
Уважали и чтобы мне было комфортно.
Even when I'm away say daddy still lovin you
Даже когда я в отъезде, говори, что папа все еще любит тебя.
Typical tho, you into your toys I'm into my flows
Типично, правда? Ты увлекаешься своими игрушками, я своими текстами.
But baby girl it takes a minute to blow
Но, детка, нужно время, чтобы стать известным.
So I swallow my product
Поэтому я глотаю свой продукт,
Spit the truth and now they follow my ride
Выплевываю правду, и теперь они следуют за моим вайбом.
I make visuals for my visions
Я создаю визуальные образы для своих видений,
And now they follow my rhymes
И теперь они следуют за моими рифмами.
Thank God for my blessings
Слава Богу за мои благословения.
I grew up unprotected
Я вырос без защиты,
Not neglected, stressed a little, seen a talent and perfect it
Не заброшенный, немного напряженный, увидел талант и усовершенствовал его.
So when you let them know about me
Поэтому, когда ты расскажешь им обо мне,
Let them know I gotta be remembered
Дай им знать, что меня должны запомнить.
Yeah cause when it's all said and done
Да, потому что когда все будет сказано и сделано,
And they take me off this earth
И они заберут меня с этой земли,
I just hope you realize what I was worth
Я просто надеюсь, ты поймешь, чего я стоил.
Putin in words
Выражено словами,
So I can be remembered
Чтобы меня запомнили.
Ain't no shame in the way I act
Нет никакого стыда в том, как я себя веду.
It's a way of life
Это образ жизни.
You way out the facts
Ты далека от фактов.
You livin a lie, we live and we die
Ты живешь во лжи, мы живем и умираем.
Who gives a fuck
Кому какое дело?
They only judging cause we live it up
Они судят только потому, что мы живем на полную катушку
And barely gettin by
И едва сводим концы с концами.
But I still keep a smile on my face
Но я все еще улыбаюсь,
I learned how to set my negatives to the side
Я научился откладывать свой негатив в сторону
And just smile thru the day
И просто улыбаться весь день.
Some times it gets overwhelming
Иногда это становится слишком сильным,
Coming down off my high
Когда я схожу с небес на землю.
Getting depressed with all this shit I dealt with
Впадаю в депрессию от всего этого дерьма, с которым я столкнулся.
I feel selfish but let me make that shit a little clearer
Я чувствую себя эгоистом, но позволь мне прояснить это немного.
I ain't rude I just need to work on the man in the mirror
Я не грубый, мне просто нужно поработать над человеком в зеркале,
Starting from where I lack
Начиная с того, чего мне не хватает,
Back to were I was at
Возвращаясь к тому, где я был,
So I can see the growth
Чтобы я мог видеть рост.
You can even hear it in my raps
Ты можешь даже услышать это в моих рэпах.
Potential green
Потенциальная зелень.
May half of these niggas disintegrate
Пусть половина этих ниггеров исчезнет.
You limit yourself you've been a fake
Ты ограничиваешь себя, ты был фальшивкой.
Me, I've been around
Я же был рядом.
You know me from my beginner stage
Ты знаешь меня с самого начала,
And now I'm in this bitch to leave you in a maze
И теперь я здесь, чтобы запутать тебя.
Dizzy Wright
Dizzy Wright
So tell em mother fuckers I gotta be remembered
Так скажи этим ублюдкам, что меня должны запомнить.
Dizzy Wright
Dizzy Wright
Cause when it's all said and done
Потому что, когда все будет сказано и сделано,
And they take me off this earth
И они заберут меня с этой земли,
I just hope you realize what I was worth
Я просто надеюсь, ты поймешь, чего я стоил.
Putin in words
Выражено словами,
So I can be remembered
Чтобы меня запомнили.
Hey, hey
Эй, эй.
Man I gotta be remembered
Чувак, меня должны запомнить.
Don't speak upon me unless you got somethin positive to say nigga
Не говори обо мне, если тебе нечего сказать положительного, ниггер.
If anything negative about me
Если что-то негативное обо мне,
You heard it, you seen it, fuck it don't even believe it
Ты слышал это, ты видел это, черт возьми, даже не верь этому.
I'm fighting off my demons tryna make it to the top motha fucka
Я борюсь со своими демонами, пытаясь добраться до вершины, ублюдок.
Fuck what your doin and fuck what you got
Наплевать, что ты делаешь, и наплевать, что у тебя есть.
I'm on my own shit
Я занимаюсь своим делом.





Writer(s): Rikio


Attention! Feel free to leave feedback.