Lyrics and translation Dizzy Wright - Tellem My Name
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tellem My Name
Dis-moi mon nom
Yeah,
mic
check
Ouais,
vérification
du
micro
One
two,
one
two
Un
deux,
un
deux
Now
what's
my
motherfuckin
name?
Maintenant,
quel
est
mon
putain
de
nom
?
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y
(tellem
my
name),
That's
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y
(dis-moi
mon
nom),
C'est
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y
(yo
tellem
my
name),
That's
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y
(yo
dis-moi
mon
nom),
C'est
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y
(tellem
my
name),
That's
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y
(dis-moi
mon
nom),
C'est
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
That's
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
C'est
Wriiiight!
Yo
guess
who's
in
your
Dre
Beats
walking
down
these
vague
streets
Yo,
devine
qui
est
dans
tes
Dre
Beats
en
train
de
marcher
dans
ces
rues
vagues
Mister
D
I
double
Z
Y
(Y)
Monsieur
D
I
double
Z
Y
(Y)
If
you
motherfuckers
hate
me
can
relate
to
nothing
that
I
be
singing
it's
a
chance
that
you
should've
been
alive
(alive)
Si
vous
me
détestez,
les
enfoirés,
vous
pouvez
rien
avoir
en
commun
avec
ce
que
je
chante,
c'est
une
chance
que
vous
auriez
dû
avoir
la
vie
(la
vie)
I'm
moving
I
don't
need
a
whip
Je
bouge,
j'ai
pas
besoin
de
fouet
Laughing
on
my
four
agreement
ship
Je
ris
sur
mon
bateau
à
quatre
accords
Getting
knowledge
you
can
keep
the
tip
J'acquiers
de
la
connaissance,
tu
peux
garder
le
pourboire
He
treat
like
his
loose
chains
Il
se
comporte
comme
ses
chaînes
lâches
He
hit
the
ground
he
leave
it
there
cuz
he
don't
won't
to
look
lame
(what
a
shame)
Il
frappe
le
sol,
il
le
laisse
là
parce
qu'il
ne
veut
pas
avoir
l'air
nul
(quelle
honte)
I
don't
even
go
trip
I
keep
it
a
hunderd
Je
ne
me
fais
même
pas
emmerder,
je
garde
ça
à
cent
Niggas
rather
be
hooked
on
vonics
and
graduate,
that
shit
aggravates
Les
mecs
préfèrent
être
accro
aux
vonics
et
diplômés,
ça
m'agace
Nigga
go
give
your
momma
a
happy
day
Mec,
va
donner
à
ta
mère
une
journée
heureuse
Don't
throw
your
life
away
to
sit
at
home
and
masturbate
(weirdo)
Ne
gâche
pas
ta
vie
pour
t'asseoir
à
la
maison
et
te
masturber
(bizarre)
Hmm
the
true
speaker,
cooler
then
your
new
sneakers,
the
real
think
of
that
my
crew
deeper
Hmm,
le
vrai
orateur,
plus
cool
que
tes
nouvelles
baskets,
la
vraie
réflexion,
mon
équipage
est
plus
profond
I
got
this
visionary
plans
J'ai
ce
plan
visionnaire
Throw
it
on
nigga
silent
like
a
military
man
Lance-le
mec,
silencieux
comme
un
militaire
Then
I'm
feeling
like
the
man
Ensuite,
je
me
sens
comme
l'homme
What's
my
name?
Quel
est
mon
nom
?
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
Wriiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
That's
Wriiiight!
D,
I,
Z,
Z,
Y,
C'est
Wriiiight!
Uh,
if
i
ain't
the
hottest
in
the
game
Euh,
si
je
ne
suis
pas
le
plus
chaud
du
jeu
Then
who's
life
I
gotta
take?
(take)
Alors
quelle
vie
dois-je
prendre
? (prendre)
He
trapped
into
a
phone
booth,
with
a
rifle
to
his
face
Il
est
piégé
dans
une
cabine
téléphonique,
avec
un
fusil
sur
son
visage
I'm
sick
of
the
lies
so
I
write
down
a
license
plate
J'en
ai
marre
des
mensonges,
alors
j'écris
une
plaque
d'immatriculation
Pull
up
to
the
crib
with
a
CD,
just
to
break
it
in
his
face
J'arrive
au
bercail
avec
un
CD,
juste
pour
lui
casser
la
figure
What
you
mean
I
ain't
taking
over
Tu
veux
dire
que
je
ne
prends
pas
le
contrôle
I
seen
the
war
sometimes
dicline,
but
shit
we
made
it
over
J'ai
vu
la
guerre
parfois
décliner,
mais
merde,
on
l'a
surmontée
This
new
history
Cette
nouvelle
histoire
Give
what
they
give
to
me
Donne
ce
qu'ils
me
donnent
Independent
is
the
new
industry
Indépendant,
c'est
la
nouvelle
industrie
You
better
get
with
it
nigga
Tu
ferais
mieux
de
t'y
mettre,
mec
Now
I
got
this
shit
that
ain't
replacing
Maintenant,
j'ai
ce
truc
qui
ne
se
remplace
pas
Try
them
kush
Essaie
ces
kush
Got
a
nigga
look
half
asian
J'ai
l'air
à
moitié
asiatique
Call
these
the
chinky
eyes
Appelle
ça
les
yeux
bridés
Tatted
artist
are
them,
so
mothefuckin
gravity
flies
Les
artistes
tatoués,
ils
sont
là,
la
gravité
vole
tellement
Sweetiepie
you
can
get
this
dick
if
you
just
need
a
guide
Mon
chéri,
tu
peux
avoir
cette
bite
si
tu
as
juste
besoin
d'un
guide
Deceiving
has
a
reason
amount
La
tromperie
a
une
raison
Every
season
giving
you
strength
for
you
to
believe
in
yourself
Chaque
saison
te
donne
la
force
de
croire
en
toi
Well
a
common
topic
you
can
keep
to
yourself
Eh
bien,
un
sujet
courant,
tu
peux
le
garder
pour
toi
But
they
can't
I
created
a
lane
for
a
little
change
Mais
ils
ne
peuvent
pas,
j'ai
créé
une
voie
pour
un
petit
changement
What's
my
name?
Quel
est
mon
nom
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): La'reonte Wright, Wayne Ito
Attention! Feel free to leave feedback.