Lyrics and translation Dizzy Wright - Word on the Streetz
Tryna
figure
this
shit
out
Пытаюсь
разобраться
во
всем
этом
дерьме
(Oh
Major,
don′t
go)
(О,
майор,
не
уходите!)
Word
on
the
streets
is
some
Ходят
слухи
на
улицах.
Labels
showing
some
interest
Лейблы
проявляют
некоторый
интерес
I'm
ready
to
take
off
like
Я
готов
взлететь,
как
...
I′m
in
the
fucking
Olympics
Я
участвую
в
гребаной
Олимпиаде
All
about
winning
I'm
Все
дело
в
победе,
я
...
Jordan
back
in
'95
and
6
Джордан
вернулся
в
95-й
и
6-й
.
I
want
to
get
wealthy
Я
хочу
разбогатеть.
If
you
not
gonna
help
me
then
mind
your
biz
Если
ты
мне
не
поможешь
то
не
лезь
не
в
свое
дело
Oh,
what
I
prefer
is
for
my
О,
что
я
предпочитаю,
так
это
...
City
to
say
that
"the
time
was
his"
Город,
чтобы
сказать,
что
"время
было
его".
And
yes
I′m
referring
to
me
И
да
я
имею
в
виду
себя
Headed
for
a
early
degree
Направляюсь
к
раннему
получению
диплома.
Out
high
school
to
the
league
Из
средней
школы
в
Лигу.
Not
for
money
for
me
Не
ради
денег
ради
меня
Know
I′m
in
a
comfortable
space
Знай,
что
я
нахожусь
в
удобном
месте.
Are
you
willing
to
pick
up
the
pace?
Готовы
ли
вы
прибавить
шагу?
I
told
my
OG,
"With
all
the
Я
сказал
своему
ОУ:
"со
всеми
этими
Travel
what's
the
hassle?"
- В
чем
проблема?
He
told
me,
" What
you
rap
Он
сказал
мне:
"что
ты
читаешь
рэп?
About
is
only
half
the
battle"
Это
только
полдела"
Admit
it,
don′t
build
your
Признай
это,
не
строй
свою
...
Castle
and
let
your
family
struggle
Замок
и
пусть
твоя
семья
борется
I'm
livid,
money
got
less
Я
в
ярости,
денег
стало
меньше.
Value
than
my
fucking
shadow
Ценнее,
чем
моя
гребаная
тень.
You
niggas
better
free
your
mind
Вам
ниггерам
лучше
освободить
свой
разум
Better
free
your
fucking
minds
Лучше
освободите
свои
гребаные
мозги
I′m
always
right
on
time
and
Я
всегда
прихожу
вовремя.
Ya'll
ain′t
ever
dropped
a
dime
Ты
никогда
не
ронял
ни
цента.
It's
fine,
not
gon'
be
salty
or
be
sour
Все
в
порядке,
не
будет
ни
соленым,
ни
кислым.
Ahead
of
fools
like
the
time
jumped
up
an
hour
Впереди
дураков,
как
будто
время
подскочило
на
час.
Yo
I
been
looking
at
my
family
tree
and
shit
Йоу
я
смотрел
на
свое
семейное
древо
и
все
такое
I′m
branched
down
off
some
crazy
ass
shit
Я
разветвился
от
какого-то
безумного
дерьма.
But
you
know
I
see
positive
potential
in
my
life
Но
ты
знаешь,
что
я
вижу
позитивный
потенциал
в
своей
жизни.
(Oh
Major,
don′t
go)
(О,
майор,
не
уходите!)
All
I
could
do
is
smile
and
think
about
Все,
что
я
мог
делать,
это
улыбаться
и
думать
о
...
What
I've
already
overcome
with
То,
что
я
уже
преодолел.
My
mama
with
my
brothers
and
my
sisters
Моя
мама
с
моими
братьями
и
сестрами
It′s
hard
for
ya'll
to
tell
me
anything
at
this
point
Сейчас
тебе
трудно
мне
что-то
сказать.
(Oh
Major,
don′t
go)
(О,
майор,
не
уходите!)
Word
on
the
streets
is
that
На
улицах
ходят
слухи,
что
...
The
streets
need
a
new
hero
Улицам
нужен
новый
герой.
From
ground
zero,
me
Из
эпицентра,
я
Demrick,
Reezy,
and
Euros
Демрик,
Ризи
и
евро.
When
it's
time
to
cut
the
check
Когда
придет
время
выписать
чек
We
gotta
keep
that
love
and
respect
Мы
должны
сохранить
эту
любовь
и
уважение
Not
letting
no
one
fuck
me
Я
не
позволю
никому
трахнуть
меня.
Over
or
make
me
fucking
stress
Кончено
или
заставь
меня
чертовски
напрягаться
Nigga
where
your
daily
hustle?
Ниггер,
где
твоя
повседневная
суета?
Don′t
make
it
a
situation
Не
делай
из
этого
ситуацию.
If
you
wanna
speak
on
the
Если
ты
хочешь
поговорить
по
телефону
...
Shit
you
thinking
you
better
articulate
it
Черт,
ты
думаешь,
что
тебе
лучше
сформулировать
это.
From
Flint
to
Vegas
От
Флинта
до
Вегаса
I'm
out
here
still
tryna
keep
it
legit
Я
здесь
все
еще
пытаюсь
сохранить
все
как
есть
Dealing
with
a
domino
effect
Работа
с
эффектом
домино.
The
shit
leading
to
similar
events
Дерьмо,
ведущее
к
подобным
событиям.
So
I
keep
a
team
with
sense
Так
что
я
держу
разумную
команду.
In
my
defense
we
do
not
В
свою
защиту
скажу
что
нет
Attract
niggas
that's
gon′
pretend
Привлекай
ниггеров,
которые
будут
притворяться.
Ya′ll
better
get
with
it
Тебе
лучше
смириться
с
этим.
Eliminating
all
the
hate
and
the
critics
Избавление
от
ненависти
и
критики.
Committed,
putting
Vegas
on
the
map
Преданный
делу,
он
нанес
Вегас
на
карту,
And
who
gon'
say
that
he
didn′t
и
кто
скажет,
что
это
не
так
Coming
with
the
vision
and
I'm
ready
Иду
с
видением,
и
я
готов.
Everything
I
gotta
earn
Все,
что
я
должен
заработать.
Now
I′m
feelin'
like
a
expert
Теперь
я
чувствую
себя
экспертом.
All
I
wanna
do
is
learn
Все,
что
я
хочу,
- это
учиться.
Steve
Jobs
with
the
net
worth
Стив
Джобс
с
собственным
капиталом
Only
coming
with
the
max
shit
Я
иду
только
с
максимальным
дерьмом
This
is
me,
I
had
to
go
and
get
in
tune
Это
я,
я
должен
был
пойти
и
настроиться.
Twisting
them
fronto
leaves
Скручиваю
их
перед
листьями.
Getting
high
just
to
find
the
truth
Кайфую
только
для
того,
чтобы
найти
правду.
Nothing
can
come
between
Ничто
не
может
встать
между
нами.
You
and
your
destiny
Ты
и
твоя
судьба.
You
and
your
greatness
Ты
и
твое
величие.
Only
you
can
stop
you
Только
ты
можешь
остановить
себя.
(Oh
Major,
don′t
go)
(О,
майор,
не
уходите!)
You
don't
gotta
lean
on
nothing
to
be
great
Тебе
не
нужно
ни
на
что
опираться,
чтобы
стать
великим.
Lean
on
your
motherfucking
mind
Положись
на
свой
гребаный
разум
Lean
on
your
conscience
Положись
на
свою
совесть.
Lean
on
the
fact
that
you
can
Полагайтесь
на
то,
что
вы
можете.
Go
find
that
knowledge
yourself
Иди
найди
это
знание
сам
Be
your
own
inspiration
my
nigga
Будь
своим
собственным
вдохновением
мой
ниггер
(Oh
Major,
don't
go)
(О,
майор,
не
уходите!)
(Oh
Major,
don′t
go)
(О,
майор,
не
уходите!)
I
hope
them
is
tears
of
joy
Надеюсь,
это
слезы
радости.
(Oh
Major,
don′t
go)
(О,
майор,
не
уходите!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.