Lyrics and translation DizzyEight - i don't wanna be alone (feat. Mix Williams)

i don't wanna be alone (feat. Mix Williams)

I don't want to be alone(I don't want to be alone)
I don't want to be by myself
Even though I seem strong(Even though I seem strong)
I can't do it all by myself
And I need you here with me
I got fear in me
I don't want to be alone(I don't want to be alone)
I don't want to be by myself(Nah, Nah, Nah)

My heart is only good as they remember me
I wanna be special in your memory
I wanna have friends that's here for me
And cherish all the love that you send for me
I felt so alone and I'm so afraid to be all by mysеlf
So, I'm right there for anyone nеar that feels the same way I felt
At the end of my life
I wanna say I did this thing right
I want love by my side
Every time I open my eyes

I don't want to be alone(I don't want to be alone)
I don't want to be by myself
Even though I seem strong(Even though I seem strong)
I can't do it all by myself
And I need you here with me
I got fear in me
I don't want to be alone(I don't want to be alone)
I don't want to be by myself(Nah, Nah, Nah)

I don't think there's anybody on
This planet that could ever understand
I need to have you all by my side(for real)
And for the first time in a long time, god I'm scared of the future
And I don't know why(yeah)
I done made sacrifices(yeah)
And I don't want to live alone if that's what life is
I want you all to see how many milestones I get
Everything that I might get
And share with everyone that I love
I don't want to be alone
Out there living life out on my own
Get all my strength from all of you
And I know that you think I'm strong
My list of insecurities is long
God, I got so much more I got to prove

I don't want to be alone(I don't want to be alone)
I don't want to be by myself
Even though I seem strong(Even though I seem strong)
I can't do it all by myself
And I need you here with me
I got fear in me
I don't want to be alone(I don't want to be alone)
I don't want to be by myself(Nah, Nah, Nah)

Je ne veux pas être seul (feat. Mix Williams)

Je ne veux pas être seul (Je ne veux pas être seul)
Je ne veux pas être tout seul
Même si j'ai l'air fort (Même si j'ai l'air fort)
Je ne peux pas tout faire tout seul
Et j'ai besoin que tu sois là avec moi
J'ai peur en moi
Je ne veux pas être seul (Je ne veux pas être seul)
Je ne veux pas être tout seul (Non, Non, Non)

Mon cœur n'est bon que si on se souvient de moi
Je veux être spécial dans ton souvenir
Je veux avoir des amis qui sont là pour moi
Et chérir tout l'amour que tu m'envoies
Je me sentais tellement seul et j'avais tellement peur d'être tout seul
Alors, je suis là pour tous ceux qui sont près de moi et qui se sentent comme moi
À la fin de ma vie
Je veux dire que j'ai fait les choses bien
Je veux l'amour à mes côtés
Chaque fois que j'ouvre les yeux

Je ne veux pas être seul (Je ne veux pas être seul)
Je ne veux pas être tout seul
Même si j'ai l'air fort (Même si j'ai l'air fort)
Je ne peux pas tout faire tout seul
Et j'ai besoin que tu sois là avec moi
J'ai peur en moi
Je ne veux pas être seul (Je ne veux pas être seul)
Je ne veux pas être tout seul (Non, Non, Non)

Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un sur
Cette planète qui pourrait jamais comprendre
J'ai besoin que vous soyez tous à mes côtés (pour de vrai)
Et pour la première fois depuis longtemps, mon Dieu, j'ai peur de l'avenir
Et je ne sais pas pourquoi (ouais)
J'ai fait des sacrifices (ouais)
Et je ne veux pas vivre seul si c'est ça la vie
Je veux que vous voyiez tous combien de jalons j'atteins
Tout ce que je pourrais obtenir
Et partager avec tous ceux que j'aime
Je ne veux pas être seul
Là-bas, à vivre ma vie tout seul
Puiser toute ma force en vous tous
Et je sais que tu penses que je suis fort
Ma liste d'insécurités est longue
Mon Dieu, j'ai tellement plus à prouver

Je ne veux pas être seul (Je ne veux pas être seul)
Je ne veux pas être tout seul
Même si j'ai l'air fort (Même si j'ai l'air fort)
Je ne peux pas tout faire tout seul
Et j'ai besoin que tu sois là avec moi
J'ai peur en moi
Je ne veux pas être seul (Je ne veux pas être seul)
Je ne veux pas être tout seul (Non, Non, Non)