DizzyNick - In My Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DizzyNick - In My Sleep




In My Sleep
Dans Mon Sommeil
I'm getting racks up in my sleep
Je fais des thunes même en dormant
Drifting away we ain't in No jeep
On dérive, on n'est pas en Jeep
Tryna look pretty but you sure ain't sweet
Tu te fais belle, mais t'es pas si douce
Shawty tryna sweep me off my feet
Chérie, tu essaies de me faire tomber amoureux
Still got youngins tryna beef
Y'a encore des jeunes qui veulent m'embêter
Still got braces on my teeth
J'ai encore un appareil sur les dents
Yet you still the one to bleed
Pourtant, c'est toi qui saignes
How could you possibly plead
Comment peux-tu implorer ?
I get bitches at my show
J'ai des filles à mes concerts
I get people I don't know
J'ai des gens que je ne connais pas
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires
I'm getting racks up in my sleep
Je fais des thunes même en dormant
Drifting away we ain't in No jeep
On dérive, on n'est pas en Jeep
Tryna look pretty but you sure ain't sweet
Tu te fais belle, mais t'es pas si douce
Shawty tryna sweep me off my feet
Chérie, tu essaies de me faire tomber amoureux
Tryna take shit now running
Tu essaies de piquer des trucs, maintenant tu cours
Just want you to know that I'm coming
Je veux juste que tu saches que j'arrive
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires
If you tryna fight wit me then at least just keep your head up
Si tu veux te battre avec moi, au moins garde la tête haute
all these fools, tryna beat me in my own game
Tous ces imbéciles essayent de me battre à mon propre jeu
I'm gonna rise up, get myself some more fame
Je vais m'élever, me faire encore plus connaître
Imma gonna full send it baby I got No shame
Je vais foncer, bébé, je n'ai aucune honte
You'll remember when the whole world screams out my name
Tu te souviendras quand le monde entier criera mon nom
I'm getting racks up in my sleep
Je fais des thunes même en dormant
Drifting away we ain't in No jeep
On dérive, on n'est pas en Jeep
Tryna look pretty but you sure ain't sweet
Tu te fais belle, mais t'es pas si douce
Shawty tryna sweep me off my feet
Chérie, tu essaies de me faire tomber amoureux
I remember going out cruising hella far
Je me souviens d'être allé faire un tour super loin
Turn the wheel, spin the whip we almost crashed the car
Tourner le volant, faire crisser les pneus, on a failli avoir un accident
Low vibes, neon lights I love the hookah bar
Ambiance calme, néons, j'adore le bar à chicha
Full shine I'mma glow, I'mma be a star
Je brille, je vais briller, je vais être une star
I can't help but pop off
Je ne peux pas m'empêcher de m'enflammer
I can't help but rock off
Je ne peux pas m'empêcher de faire du bruit
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires
I'm getting racks up in my sleep
Je fais des thunes même en dormant
Drifting away we ain't in No jeep
On dérive, on n'est pas en Jeep
Tryna look pretty but you sure ain't sweet
Tu te fais belle, mais t'es pas si douce
Shawty tryna sweep me off my feet
Chérie, tu essaies de me faire tomber amoureux
Tryna take shit now running
Tu essaies de piquer des trucs, maintenant tu cours
Just want you to know that I'm coming
Je veux juste que tu saches que j'arrive
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires
Just don't touch my shit
Touche pas à mes affaires





Writer(s): Nick Tuan


Attention! Feel free to leave feedback.