DJ Antoine feat. Mad Mark 2k13 - Such a Cliché (Original Mix) - translation of the lyrics into French
DJ Antoine feat. Mad Mark 2k13 Such a Cliché (Original Mix)

DJ Antoine - Such a Cliché (Original Mix)

Lyrics and translation DJ Antoine feat. Mad Mark 2k13 - Such a Cliché (Original Mix)




Such a Cliché (Original Mix)
Tellement cliché (Original Mix)
Who do you think you are
Qui est-ce que tu penses être
Acting like a fool (some kinda)
Agir comme un idiot (un genre de)
Superstar, moviestar
Superstar, star de cinéma
Breaking all the rules (you′r maybe)
Brisant toutes les règles (tu es peut-être)
Beautiful, wonderful,
Belle, merveilleuse,
Babe its just a lie
Chérie, c'est juste un mensonge
(You better)
(Tu ferais mieux de)
Hit the role leave this town
Jouer le rôle, quitter cette ville
You'r such a cliché,
Tu es tellement cliché,
I dont need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Go ahead and shut the door
Vas-y, ferme la porte
You′r passé
Tu es dépassé
Dont wanna see you face no more
Je ne veux plus voir ton visage
So what you waiting for?
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Such a shame waste of time
Quelle honte, perte de temps
Nothing by a joke
Rien de plus qu'une blague
(Dont tell me)
(Ne me dis pas)
Took it up, be so kind
J'ai pris ça, sois gentil
I'll be all a smoke
Je serai tout une fumée
(And babe)
(Et chérie)
And just see you'r history
Et juste voir ton histoire
Just get out the way
Sors juste du chemin
(You better)
(Tu ferais mieux de)
Hit the role, leave this town.
Jouer le rôle, quitter cette ville.
You′r such a cliché,
Tu es tellement cliché,
I dont need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Go ahead and shut the door,
Vas-y, ferme la porte,
You′r passé,
Tu es dépassé,
Dont wanna see your face no more
Je ne veux plus voir ton visage
So what you waiting for?
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Who do you think you are
Qui est-ce que tu penses être
Acting like a fool (some kinda)
Agir comme un idiot (un genre de)
Superstar, moviestar
Superstar, star de cinéma
Breaking all the rules (you'r maybe)
Brisant toutes les règles (tu es peut-être)
Beautiful, wonderful,
Belle, merveilleuse,
Babe its just a lie
Chérie, c'est juste un mensonge
(You better)
(Tu ferais mieux de)
Hit the role leave this town
Jouer le rôle, quitter cette ville
You′r such a cliché,
Tu es tellement cliché,
I dont need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
Go ahead and shut the door
Vas-y, ferme la porte
You'r passé
Tu es dépassé
Dont wanna see you face no more
Je ne veux plus voir ton visage
So what you waiting for?
Alors qu'est-ce que tu attends ?
(What you waiting for?)
(Qu'est-ce que tu attends ?)
Ohhh... ohhh... ohhh...
Ohhh... ohhh... ohhh...




Writer(s): A. Konrad, F. Antoniali, M. Pozzi
DJ Antoine feat. Mad Mark 2k13 - Platinum Collection (Deluxe Version)
Album
Platinum Collection (Deluxe Version)
date of release
02-03-2012

1 Ma chérie 2k12 - DJ Antoine Vs Mad Mark 2k12 Radio Edit
2 I'M On You (Clubzound Radio Edit)
3 Over the Rainbow (Maxi's Stiletto Radio Edit)
4 I Promised Myself - Short Edit
5 Anywhere You Go (DJ Antoine vs Mad Mark 2k12 Radio Edit)
6 Apologize - Radio Edit
7 Ma Cherie - Raf Marchesini Radio Edit
8 Move On Baby - Christopher S Radio Edit
9 Every Breath You Take - Clubzound Radio Edit
10 Shake 3X (2K12 Radio Edit)
11 Welcome To St. Tropez - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit
12 Sunlight (DJ Antoine vs. Mad Mark Radio Edit)
13 I'm On You - DJ Antoine vs. Mad Mark Radio Edit
14 Such a Cliché (Original Mix)
15 Broadway (Radio Edit)
16 This Time (DJ Antoine vs. Mad Mark 2K12 Radio Edit)
17 When the Rain Has Gone (Original Radio Edit)
18 Platinum Collection DJ-Mix (Continuous DJ-Mix)
19 Life's a Bitch (Original Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.