Lyrics and translation Dj Antoine Vs. Mad Mark - Sky Is The Limit (Album Version)

Sky Is The Limit (Album Version)

Le ciel est la limite (Version album)

Sun is coming up over the hill

Le soleil se lève au-dessus de la colline

I can hardly sit still

J'ai du mal à rester assis

I got the will and I'll find a way

J'ai la volonté et je trouverai un moyen

I am not afraid, yeah

Je n'ai pas peur, oui

Waited for the chance all of my life

J'ai attendu cette chance toute ma vie

I can't watch it go by

Je ne peux pas la laisser passer

Now is the time

C'est le moment

It's our choice to make

C'est à nous de choisir

Every breath we take

Chaque souffle que nous prenons

No more praying off your knees

Fini de prier à genoux

Play your heart out till your fingers bleed

Joue de ton cœur jusqu'à ce que tes doigts saignent

Yesterday's history

Hier, c'est de l'histoire

Tomorrow's a mystery

Demain, c'est un mystère

But today we're gonna shine

Mais aujourd'hui, nous allons briller

So put your hands up and touch the sky

Alors lève les mains et touche le ciel

Cause the sky is the limit tonight

Car le ciel est la limite ce soir

We are all born to fly

Nous sommes tous nés pour voler

Reaching for a higher elevation

Atteindre une altitude plus élevée

A new destination

Une nouvelle destination

New revelation

Nouvelle révélation

Find it in your heart

Trouve-le dans ton cœur

That's where you start, yeah

C'est là que tu commences, oui

So, no more praying off your knees

Alors, fini de prier à genoux

Play your heart out till your fingers bleed

Joue de ton cœur jusqu'à ce que tes doigts saignent

Yesterday's history

Hier, c'est de l'histoire

Tomorrow's a mystery

Demain, c'est un mystère

But today we're gonna shine

Mais aujourd'hui, nous allons briller

Nothing to fear

Rien à craindre

But fear itself

Sauf la peur elle-même

You got nothing to lose

Tu n'as rien à perdre

So give it hell

Alors donne-toi à fond

I'm not wasting more dimes on wishing wells

Je ne gaspille plus d'argent dans les puits à souhaits

We gotta rise up high

Nous devons nous élever haut

Rate the translation

Writer(s): Jenson David Aubrey Vaughan, Fabio Antoniali, Antoine Konrad, Craig Scott Smart

Album

Sky Is The Limit 2.0 -Gold Edition

date of release

12-03-2014

1 Perfect Day (Dirty Disco Youth Radio Edit)
2 Perfect Day (Radio Edit)
3 Now Or Never (Flava & Stevenson Radio Edit)
4 Children Of The Night [We Are] (Andreas Radio Edit)
5 Without You (Album Version)
6 Firelight (Album Version)
7 Festival Killer (Album Version)
8 Beautiful Liar (Album Version)
9 Everlasting Love (Album Version)
10 Keep On Dancing [With The Stars] (Album Version)
11 Already There (Album Version)
12 Give It Up For Love (Album Version)
13 It's Like Insomnia (Album Version)
14 You And Me (CJ Stone Radio Edit)
15 Like A Hurricane (Album Version)
16 Unbreakable (Radio Edit)
17 Pop It Up [We Wanna Party] (Album Version)
18 We Don't Care (Like A Honey Badger)(DJ Antoine vs Mad Mark Remix)
19 My Corazon - Radio Edit
20 Meet Me in Paris - Radio Edit
21 House Party (Radio Edit)
22 We Will Never Grow Old - Radio Edit
23 Sky Is The Limit (Album Version)
24 You're Ma Cherie (DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Radio Edit)
25 Hello Romance - DJ Antoine vs. Mad Mark [2k13 Radio Edit]
26 To the People - Klaas Radio Edit
27 Bella Vita - Jerome Radio Edit
28 Bella Vita - Trap Radio Edit
29 You And Me - Radio Edit
30 Every Breath - Clubzound Remix
31 On Top Of The World - Radio Edit
32 House Party - Jerome Radio Edit
33 Something in the Air - Radio Edit

More albums