Dj Antoine Vs. Mad Mark - We Will Never Grow Old - Barnes & Heatcliff Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Antoine Vs. Mad Mark - We Will Never Grow Old - Barnes & Heatcliff Radio Edit




We Will Never Grow Old - Barnes & Heatcliff Radio Edit
Nous ne vieillirons jamais - Barnes & Heatcliff Radio Edit
Remember when we danced in the summer rain
Tu te souviens quand on dansait sous la pluie d'été
Every single kiss felt like burning flames
Chaque baiser que l'on partageait était comme des flammes brûlantes
Our love was wild like a hurricane
Notre amour était sauvage comme un ouragan
We used to run away and be gone for days
On s'enfuyait et on disparaissait pendant des jours
Hiding from the world in our secret place
Se cachant du monde dans notre lieu secret
We made a promise, we would never change
On s'est fait une promesse, on ne changerait jamais
That we would never grow old
Que nous ne vieillirions jamais
We are light, we are made of stars
Nous sommes la lumière, nous sommes faits d'étoiles
We are the love in our beating hearts
Nous sommes l'amour qui bat dans nos cœurs
And we'll never, ever
Et nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
No, we will never grow old
Non, nous ne vieillirons jamais
We are divine, we are beautiful
Nous sommes divins, nous sommes beaux
We are the life indestructible
Nous sommes la vie indestructible
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never grow old
Nous ne vieillirons jamais
Remember swimming naked in the lake
Tu te souviens de nos baignades nues dans le lac
Too much was not enough, took what we could take
Trop c'était pas assez, on prenait ce qu'on pouvait prendre
We watched the worl sleep as we stayed awake
On regardait le monde dormir tandis que nous restions éveillés
We said we're gonna run 'til the end of time
On s'est dit qu'on courrait jusqu'à la fin des temps
Then we will write our names on the skyline
Ensuite, on inscrirait nos noms sur l'horizon
We never fade, we will always shine, always shine
On ne s'efface jamais, on brillera toujours, toujours
And we will never grow old
Et nous ne vieillirons jamais
We will never grow old
Nous ne vieillirons jamais
We are the light, we are made of stars
Nous sommes la lumière, nous sommes faits d'étoiles
We are the love in our beating hearts
Nous sommes l'amour qui bat dans nos cœurs
And we'll never, ever
Et nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
No, we will never grow old
Non, nous ne vieillirons jamais
We are divine, we are beautiful
Nous sommes divins, nous sommes beaux
We are the life indestructible
Nous sommes la vie indestructible
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
No, we will never grow old
Non, nous ne vieillirons jamais
Ohhh - ohhh
Ohhh - ohhh
Ohhh - ohhh
Ohhh - ohhh
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never grow old
Nous ne vieillirons jamais
Remember when we danced in the summer rain
Tu te souviens quand on dansait sous la pluie d'été
Our love forever wild like a hurricane
Notre amour à jamais sauvage comme un ouragan
We made a promise, we would never change
On s'est fait une promesse, on ne changerait jamais
Never change, never change
Ne jamais changer, jamais changer
We will never grow old
Nous ne vieillirons jamais
We are the light, we are made of stars
Nous sommes la lumière, nous sommes faits d'étoiles
We are the love in our beating hearts
Nous sommes l'amour qui bat dans nos cœurs
And we'll never, ever
Et nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
No, we will never grow old
Non, nous ne vieillirons jamais
We are divine, we are beautiful
Nous sommes divins, nous sommes beaux
We are the life indestructible
Nous sommes la vie indestructible
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
No, we will never grow old
Non, nous ne vieillirons jamais
Ohhh - ohhh
Ohhh - ohhh
Ohhh - ohhh
Ohhh - ohhh
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never, ever
Nous ne le ferons jamais, jamais
We will never grow old
Nous ne vieillirons jamais





Writer(s): ANTOINE KONRAD, NERMIN HARAMBASIC, ROBIN JENSSEN, RONNY SVENDSEN, FABIO ANTONIALI, ANNE JUDITH WIK, JOERN-UWE FAHRENKROG-PETERSEN


Attention! Feel free to leave feedback.