Dj Bitman feat. Joe Vasconcellos & Camileazy - Fichao (feat. Joe Vasconcellos & Camileazy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Bitman feat. Joe Vasconcellos & Camileazy - Fichao (feat. Joe Vasconcellos & Camileazy)




Fichao (feat. Joe Vasconcellos & Camileazy)
Fichao (feat. Joe Vasconcellos & Camileazy)
Um cantinho violão
Un petit coin, une guitare
Ninguém mexe comigo não
Personne ne me touche
Minha turma é uma galera da pesada
Mon équipe est une bande de durs
Eu não quero confusão com ninguém não
Je ne veux pas de problèmes avec personne
Rapaziada bem sincera de primeira
Des gars sincères et authentiques
Eu não sou mané eu sempre caiu em
Je ne suis pas un idiot, j'ai toujours réussi
Que na balada chega de madrugada
On arrive en boîte en pleine nuit
Que na balada chega de madrugada
On arrive en boîte en pleine nuit
Está fresco mi flow
Mon flow est frais
Fresco el clima
Le climat est frais
Fresca la navera, sácate una fina
Le réfrigérateur est frais, prends une bière
Nada al azar, todo me combina
Rien n'est laissé au hasard, tout me convient
El mejor piloto de esta puta aerolínea
Le meilleur pilote de cette foutue compagnie aérienne
Planeo en la ciudad, voy por encima
Je planifie dans la ville, je suis au-dessus
Jalo una nena guapa, la meto a la cabina
J'attrape une fille mignonne, je l'emmène dans le cockpit
Me dices el oasis, voy siempre fresco
Tu me dis l'oasis, j'y suis toujours frais
La mierda más preciada en medio del desierto
Le trésor le plus précieux au milieu du désert
Hice mi camino como lo hizo Carlitos
J'ai fait mon chemin comme Carlos l'a fait
Manejo mi carro, al día el permiso
Je conduis ma voiture, mes papiers sont à jour
Conozco la calle y sus pasadizos
Je connais la rue et ses passages secrets
Dueño de la avenida y del cuarto piso
Je suis maître de l'avenue et du quatrième étage
Siempre raque'o y que el prao
Je gagne toujours et que le terrain soit bon
Yo solo hago lo mío sin mirar para el la'o
Je fais juste mon truc sans regarder à côté
Me muevo en silencio y te dejo calla'o
Je me déplace en silence et te laisse bouche bée
Recuerda bien mi nombre, porque estoy fichao
Rappelle-toi bien mon nom, car je suis fichao
Um cantinho um violão
Un petit coin, une guitare
Ninguém mexe comigo não
Personne ne me touche
Minha turma é uma galera da pesada
Mon équipe est une bande de durs
Eu não quero confusão com ninguém não
Je ne veux pas de problèmes avec personne
Rapaziada bem sincera de primeira
Des gars sincères et authentiques
Eu não sou mané eu sempre caiu em
Je ne suis pas un idiot, j'ai toujours réussi
Que na balada chega de madrugada
On arrive en boîte en pleine nuit
Que na balada chega de madrugada
On arrive en boîte en pleine nuit
[?] cuando cojo el micrófono
[?] quand je prends le micro
Me dicen ta busca'o, pero no tienen mi foto, no
Ils disent que je suis recherché, mais ils n'ont pas ma photo, non
Te cuento la ventaja, a veces fumo uno y me relaja
Je te raconte l'avantage, parfois je fume un joint et je me détends
Me quieren engañar pero yo soy lo que aquí pasa
Ils veulent me tromper, mais je suis ce qui se passe ici
Rima, bombo y caja, viva la raza
Rimes, basse et caisse claire, vive la race
Nos vamos para arriba y sin ayuda de la NASA
On monte et on n'a pas besoin de la NASA
Se que para algunos, sigo siendo una amenaza
Je sais que pour certains, je reste une menace
Cuando tomo el micro soy el tigre de Malaysia
Quand je prends le micro, je suis le tigre de Malaisie
Me tiene busca'o, si me botan, yo caigo para'o
Ils me recherchent, s'ils me renvoient, je tombe à genoux
Nunca me he asustado, por si vienen los del otro la'o
Je n'ai jamais eu peur, même si les autres arrivent
Me tiene busca'o, si me botan, yo caigo para'o
Ils me recherchent, s'ils me renvoient, je tombe à genoux
Nunca me he asustado, por si vienen los del otro la'o
Je n'ai jamais eu peur, même si les autres arrivent
Um cantinho um violão
Un petit coin, une guitare
Ninguém mexa comigo não
Personne ne me touche
Minha turma é uma galera da pesada
Mon équipe est une bande de durs
Eu não quero confusão com ninguém não
Je ne veux pas de problèmes avec personne
Rapaziada bem sincera de primeira
Des gars sincères et authentiques
Eu não sou mané eu sempre caiu em
Je ne suis pas un idiot, j'ai toujours réussi
Que na balada chega de madrugada
On arrive en boîte en pleine nuit
Que na balada chega de madrugada
On arrive en boîte en pleine nuit
Rapaziada bem sincera de primeira
Des gars sincères et authentiques
Ninguém mexe comigo não
Personne ne me touche
Ninguém mexe comigo não
Personne ne me touche
Minha turma é uma galera da pesada
Mon équipe est une bande de durs





Writer(s): Camilo Lara, Jose Antonio Bravo, Joe Vasconcello


Attention! Feel free to leave feedback.