Lyrics and translation Dj Decks feat. Quebonafide, Sitek & Sztoss - Autentyk

Autentyk

Pół życia za mną, jak ten czas mi zleciał
Popatrz ile się zmieniło dzieciak
More money, more problems
More money, more problems

Ciągle czuję tylko fałsz, ale był w pakiecie z tą pengą
More money, more problems, Biggie mówił weź pierdol
Beztalencia chcą się pruć, ich szmaty też
Nic się nie pokrywa zakryj lepiej stanik jej
Mineło dziesięć lat od nie zaprzeczysz
Jak pisałem takie wersy
Gdzie ty byłeś, że mi pieprzysz?
Słuchałem Kasta Squad, więc bajerę mam ciętą
Czasem musisz sięgnąć dna, żeby później mieć lekko
Jebać paranoję i depresję, to piekło
Demony zabierają moich ludzi przez wściekłość, pazerność
Nabawiłem się nerwicy przez ten chłam
Mój menago pyta czemu wciąż tu szukam tych wad
Teraz wygrywają życie dzieciaki
Zarobiłeś te 30 koła, myślisz że się za to ustawisz?
Nadal widzę jak się czają tu na nas
Nie potrafisz wybić rytmu, za co mam ci ten szacunek oddawać

Tonę w kłamstwie, miliony fałszerstw
Każde na twoim kanale, każde na twoim kanale, każde na twoim kanale
Masz się za gwiazdę, spadniesz
Błaźnie zgubiłeś pokorę, zgub
Iłeś pokorę, zgubiłeś pokorę, zgubiłeś pokorę

Za ostatnią stówę mówię "kupię majka, może jakoś będzie"
I tak wyszło, że mnie znają wszędzie
Choć do teraz nie wiem, skąd ten tłum pod klubem
Ja chciałem tylko jeden raz używać jednorazówek, uwierz
Ty co byś kupił za ostatnią stówę
Popatrz ile się zmieniło jak De Niro na Uber
Pół życia za mną, jak ten czas mi zleciał
Moja mama nadal mówi mi, że jedna trzecia, dzieciak
I wciąż piszę do rana to, choć to zakręcona trasa jak Transfăgărășan
Ostatni rok widziałem wojnę, śmierć, spustoszenie
Ludzi żebrzących z głodu grosz na jedzenie
Więc mi nie mów o scenie i kto zjada ogon
Zmieniłem się tysiąc razy, nic o byciu sobą więcej, nic
Znam tylko przemoc i zło i tych kundli
Co zrobią futro z Cruelli De Mony nawet

Tonę w kłamstwie, miliony fałszerstw
Każde na twoim kanale, każde na twoim kanale, każde na twoim kanale
Masz się za gwiazdę, spadniesz
Błaźnie zgubiłeś pokorę, zgub
Iłeś pokorę, zgubiłeś pokorę, zgubiłeś pokorę

Authentique

La moitié de ma vie est derrière moi, comme le temps a volé
Regarde comme les choses ont changé, mon enfant
Plus d'argent, plus de problèmes
Plus d'argent, plus de problèmes

Je ne ressens que du faux, mais c'était dans le package avec cet argent
Plus d'argent, plus de problèmes, Biggie disait, va te faire foutre
Les sans-talent veulent se la péter, leurs haillons aussi
Rien ne correspond, couvre mieux son soutien-gorge
Dix ans se sont écoulés, tu ne peux pas le nier
Quand j'écrivais ces rimes
Où étais-tu pour me contredire ?
J'écoutais Kasta Squad, alors j'ai le flow tranchant
Parfois, tu dois toucher le fond pour avoir la vie facile ensuite
Foutre la paranoïa et la dépression, c'est l'enfer
Les démons prennent mes amis à cause de la rage, de la cupidité
J'ai développé une névrose à cause de ce merdier
Mon manager me demande pourquoi je cherche encore ces défauts
Maintenant, les enfants gagnent dans la vie
Tu as gagné 30 000 euros, tu penses que tu es installé ?
Je vois encore comment ils nous guettent
Tu ne peux pas trouver le rythme, pourquoi devrais-je te donner ce respect ?

Je me noie dans le mensonge, des millions de faux
Chaque fois sur ta chaîne, chaque fois sur ta chaîne, chaque fois sur ta chaîne
Tu te prends pour une star, tu vas tomber
Bouffon, tu as perdu l'humilité, perds
Humilité, tu as perdu l'humilité, tu as perdu l'humilité

Pour les 100 derniers euros, je me dis "j'achète un micro, peut-être que ça ira"
Et voilà que tout le monde me connaît
Même si je ne sais toujours pas d'où vient cette foule devant le club
Je voulais juste utiliser des préservatifs à usage unique une fois, crois-moi
Qu'est-ce que tu aurais acheté pour les 100 derniers euros ?
Regarde comme les choses ont changé, comme De Niro sur Uber
La moitié de ma vie est derrière moi, comme le temps a volé
Ma mère me dit toujours qu'un tiers, mon enfant
Et j'écris toujours jusqu'à l'aube, même si c'est une route sinueuse comme le Transfăgărășan
L'année dernière, j'ai vu la guerre, la mort, la destruction
Des gens mendiant de la nourriture, un sou pour manger
Alors ne me parle pas de scène et de qui mange la queue
J'ai changé mille fois, rien de plus sur le fait d'être moi-même, rien
Je ne connais que la violence et le mal et ces chiens
Qui feront un manteau de Cruella d'Enfer même

Je me noie dans le mensonge, des millions de faux
Chaque fois sur ta chaîne, chaque fois sur ta chaîne, chaque fois sur ta chaîne
Tu te prends pour une star, tu vas tomber
Bouffon, tu as perdu l'humilité, perds
Humilité, tu as perdu l'humilité, tu as perdu l'humilité