Lyrics and translation Dj Deka feat. Eniko - Megteszek Mindent - Radio Edit

Megteszek Mindent - Radio Edit

Van az úgy, mikor veled álmodom s arcodat látom
Szép szemedben ébred a hajnali napsugár.
Maga az édes élet minden érintése
Mutass nekem ezer csodát
Érted forr a vérem, félek elveszítlek
Az enyém vagy és vigyázok rád.
Vigyázok rád, vigyázok rád.
Megteszek mindent, ha a lehetetlent kéred,
Repülök hozzád a fellegeken át.
Csak hallhatnám a hangod, kell még érezzem a csókod,
Egy forró éjjelen át.
Rabold el szívem, s bennem ébred az édes mámor.
Te vagy a láz, ami éget és ágyához láncolja testem.
Maga az édes élet minden érintése
Mutass nekem ezer csodát
Érted forr a vérem, félek elveszítlek
Az enyém vagy és vigyázok rád.
Vigyázok rád, vigyázok rád.
Megteszek mindent, ha a lehetetlent kéred,
Repülök hozzád a fellegeken át.
Csak hallhatnám a hangod, kell még érezzem a csókod,
Egy forró éjjelen át.

Je ferai tout - Radio Edit

Il arrive que je rêve de toi et que je vois ton visage
Dans tes beaux yeux, le soleil du matin se réveille.
C'est la douceur de la vie, chaque toucher
Montre-moi mille merveilles
Mon sang bout pour toi, j'ai peur de te perdre
Tu es à moi et je veille sur toi.
Je veille sur toi, je veille sur toi.
Je ferai tout, même l'impossible si tu le demandes,
Je volerai jusqu'à toi à travers les nuages.
Je veux juste entendre ta voix, je dois encore sentir ton baiser,
Pendant une nuit torride.
Enlève-moi mon cœur, et en moi, l'extase douce se réveille.
Tu es la fièvre qui me brûle et me chaîne à ton lit.
C'est la douceur de la vie, chaque toucher
Montre-moi mille merveilles
Mon sang bout pour toi, j'ai peur de te perdre
Tu es à moi et je veille sur toi.
Je veille sur toi, je veille sur toi.
Je ferai tout, même l'impossible si tu le demandes,
Je volerai jusqu'à toi à travers les nuages.
Je veux juste entendre ta voix, je dois encore sentir ton baiser,
Pendant une nuit torride.