Lyrics and translation Dj Em D feat. Rubuen Ponce - Broken
Hopeless
Sans
espoir
Feeling
broken
Je
me
sens
brisé
Seems
like
every
time
I
close
my
eyes
Chaque
fois
que
je
ferme
les
yeux
It's
another
day
C'est
un
autre
jour
Another
fight
Une
autre
dispute
Feeling
Worthless
Je
me
sens
inutile
Feeling
helpless
Je
me
sens
impuissant
I
tried
to
hold
it
all
inside
J'ai
essayé
de
tout
garder
à
l'intérieur
But
I
need
your
help
Mais
j'ai
besoin
de
ton
aide
Need
to
make
things
right
J'ai
besoin
de
remettre
les
choses
en
ordre
So
I'm
down
on
my
knees
Alors
je
suis
à
genoux
And
I'm
falling
falling
falling
Et
je
tombe,
je
tombe,
je
tombe
Every
day
every
night
every
second
Chaque
jour,
chaque
nuit,
chaque
seconde
I
be
calling
calling
calling
Je
t'appelle,
je
t'appelle,
je
t'appelle
Losing
everything
I
have
in
this
life
Je
perds
tout
ce
que
j'ai
dans
cette
vie
And
I'm
dying
dying
dying
Et
je
meurs,
je
meurs,
je
meurs
The
night
is
here
but
the
sun
will
rise
La
nuit
est
là
mais
le
soleil
se
lèvera
So
I'm
fighting
fighting
fighting
Alors
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
For
love
Pour
l'amour
For
peace
Pour
la
paix
God
make
me
brand
new
Dieu,
fais
de
moi
un
homme
nouveau
Cuz
I'm
in
need
of
you
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
To
heal
this
broken
soul
Pour
guérir
cette
âme
brisée
God
make
me
be
whole
Dieu,
fais
de
moi
un
homme
entier
Heal
this
broken
soul
Guéris
cette
âme
brisée
So
I'm
down
on
my
knees
Alors
je
suis
à
genoux
And
I'm
falling
falling
falling
Et
je
tombe,
je
tombe,
je
tombe
Every
day
every
night
every
second
Chaque
jour,
chaque
nuit,
chaque
seconde
I
be
calling
calling
calling
Je
t'appelle,
je
t'appelle,
je
t'appelle
Losing
everything
I
have
in
this
life
Je
perds
tout
ce
que
j'ai
dans
cette
vie
And
I'm
dying
dying
dying
Et
je
meurs,
je
meurs,
je
meurs
The
night
is
here
but
the
sun
will
rise
La
nuit
est
là
mais
le
soleil
se
lèvera
So
I'm
fighting
fighting
fighting
Alors
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
Selfish
Égoïste
Feeling
breathless
Je
me
sens
à
bout
de
souffle
Cuz
all
the
wall
I
build
inside
Parce
que
tous
les
murs
que
j'ai
construits
à
l'intérieur
Are
full
of
pain
Sont
remplis
de
douleur
And
full
of
lies
Et
de
mensonges
But
your
perfect
Mais
tu
es
parfaite
I
don't
deserve
this
Je
ne
mérite
pas
ça
The
grace
and
love
you've
given
me
La
grâce
et
l'amour
que
tu
m'as
donnés
It's
all
I
want
C'est
tout
ce
que
je
veux
And
it's
all
I
need
Et
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
So
I'm
down
on
my
knees
Alors
je
suis
à
genoux
And
I'm
falling
falling
falling
Et
je
tombe,
je
tombe,
je
tombe
Every
day
every
night
every
second
Chaque
jour,
chaque
nuit,
chaque
seconde
I
be
calling
calling
calling
Je
t'appelle,
je
t'appelle,
je
t'appelle
Losing
everything
I
have
in
this
life
Je
perds
tout
ce
que
j'ai
dans
cette
vie
And
I'm
dying
dying
dying
Et
je
meurs,
je
meurs,
je
meurs
The
night
is
here
but
the
sun
will
rise
La
nuit
est
là
mais
le
soleil
se
lèvera
So
I'm
fighting
fighting
fighting
Alors
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
For
love
Pour
l'amour
For
peace
Pour
la
paix
God
make
me
brand
new
Dieu,
fais
de
moi
un
homme
nouveau
Cuz
I'm
in
need
of
you
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
To
heal
this
broken
soul
Pour
guérir
cette
âme
brisée
God
make
me
be
whole
Dieu,
fais
de
moi
un
homme
entier
Heal
this
broken
soul
Guéris
cette
âme
brisée
So
I'm
down
on
my
knees
Alors
je
suis
à
genoux
And
I'm
falling
falling
falling
Et
je
tombe,
je
tombe,
je
tombe
Every
day
every
night
every
second
Chaque
jour,
chaque
nuit,
chaque
seconde
I
be
calling
calling
calling
Je
t'appelle,
je
t'appelle,
je
t'appelle
Losing
everything
I
have
in
this
life
Je
perds
tout
ce
que
j'ai
dans
cette
vie
And
I'm
dying
dying
dying
Et
je
meurs,
je
meurs,
je
meurs
The
night
is
here
but
the
sun
will
rise
La
nuit
est
là
mais
le
soleil
se
lèvera
So
I'm
fighting
fighting
fighting
Alors
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.