Lyrics and translation Dj.Frodo feat. Floral Bugs - Las Vegas Parano

Las Vegas Parano

Las Vegas Parano, inna wizja
Ta dziewczyna nie gra w teledyskach
Jest ode mnie, lecz ze mną nie przyszła
Zrobi z Ciebie gościa do towarzystwa

Las Vegas Parano, zwijki, bletki
Ta dziewczyna, nosi kabaretki
Jest ode mnie, nie trzyma mej ręki
Dorzucę pigułę do dwusetki

Mam bezdech
Płuca moje proszą o powietrze
Zawleczkę
Wyciągnę, w sumie trzymam już ją w ręce
Ucieknę

W krainę kwiatów i mnie nie znajdziecie
Tabletkę
Połyka, znika w jej ustach z uśmiechem
Gdzie jestem?
Czuję jak mnie prowadzisz za rękę

Nie wezmę
Naprawdę już nie powinienem więcej
Mam szczęście
Beztrosko tańczę z dziwnym kształtem w piekle
Chcę jeszcze

Niebieskie usta całują namiętnie
Masz zejście
Twoja niepewność się pomiesza z lękiem
I drętwieć
Zaczyna ciało, świadomość masz we śnie

Weź kreskę
Normalne to jest tylko jedna dziennie
Ujęcie
Jak tańczysz w majtkach w tym apartamencie
Je zdejmę
Z dziewczyny co zrobiona na kokietkę

Plasterkiem
Zakleję moje zadraśnięte serce
Modelkę
Przeproszę, bo mnie brzydzi swoim pięknem
Za miękkie
Mam nogi, modlę się, żeby nie zemdleć

Las Vegas Parano, inna wizja
Ta dziewczyna nie gra w teledyskach
Jest ode mnie, lecz ze mną nie przyszła
Zrobi z Ciebie gościa do towarzystwa

Las Vegas Parano, zwijki, bletki
Ta dziewczyna, nosi kabaretki
Jest ode mnie, nie trzyma mej ręki
Dorzucę pigułę do dwusetki

Las Vegas Parano, inna wizja
Ta dziewczyna nie gra w teledyskach
Jest ode mnie, lecz ze mną nie przyszła
Zrobi z Ciebie gościa do towarzystwa

Las Vegas Parano, zwijki, bletki
Ta dziewczyna, nosi kabaretki
Jest ode mnie, nie trzyma mej ręki
Dorzucę pigułę do dwusetki

Jest tu wejście
MDMA rozgrzewa mnie wszędzie
Zaklęcie
Rzucone, boso tańczysz w dziwnym świetle

Zakręć się
Tak, żeby lekko uniosło sukienkę
Na wietrze
Klatkuje przed oczami, robię zdjęcie

Uklęknę
Gdy widzę rzeczy dla mnie niepojęte
Niebieskie
Światełka, a Ty polewasz kolejkę
Ponętnie

Prowadzisz taniec, choć smutny jak Werter
Na mieście
Co drugi laluś częstuje cukierkiem
Ja w dresie
Bezpiecznie się pokrywam poliestrem

Zwierzęce
Odruchy mogą skończyć się morderstwem
Przestępstwem
Jako pokusa to za dużo nie śpię
Określę
Się po tym, którym dziś zostaniesz grzechem

Okrężnie
Poruszają się biodra w wolnym tempie
Zamętem
Określić można całe przedsięwzięcie

Już biegnę
Przed siebie, niczym wypuszczony więzień
Za miękkie
Mam nogi, modlę się, żeby nie zemdleć

Las Vegas Parano, inna wizja
Ta dziewczyna nie gra w teledyskach
Jest ode mnie, lecz ze mną nie przyszła
Zrobi z Ciebie gościa do towarzystwa

Las Vegas Parano, zwijki, bletki
Ta dziewczyna, nosi kabaretki
Jest ode mnie, nie trzyma mej ręki
Dorzucę pigułę do dwusetki

Las Vegas Parano, inna wizja
Ta dziewczyna nie gra w teledyskach
Jest ode mnie, lecz ze mną nie przyszła
Zrobi z Ciebie gościa do towarzystwa

Las Vegas Parano, zwijki, bletki
Ta dziewczyna, nosi kabaretki
Jest ode mnie, nie trzyma mej ręki
Dorzucę pigułę do dwusetki
(Dwusetki, dwusetki)

Las Vegas Parano

Las Vegas Parano, une vision
Cette fille ne joue pas dans les clips vidéo
Elle est à moi, mais elle n'est pas venue avec moi
Elle fera de toi un homme de compagnie

Las Vegas Parano, feuilles, briquets
Cette fille, elle porte des résille
Elle est à moi, elle ne tient pas ma main
Je vais ajouter une pilule aux deux cents

J'ai le souffle coupé
Mes poumons demandent de l'air
Goupille
Je vais la retirer, je la tiens déjà dans ma main
Je m'enfuierai

Au pays des fleurs et vous ne me trouverez pas
Pilule
Elle l'avale, disparaît dans sa bouche avec un sourire
Où suis-je?
Je sens que tu me guides par la main

Je ne prendrai pas
Je ne devrais vraiment plus en prendre
J'ai de la chance
Je danse insouciamment avec une forme étrange en enfer
Je veux encore

Des lèvres bleues s'embrassent passionnément
Tu descends
Ton incertitude se mêlera à la peur
Et s'engourdir
Le corps commence, ta conscience est dans un rêve

Prends une ligne
C'est normal, c'est juste une par jour
Prise
Comme tu danses en culotte dans cet appartement
Je les enlève
De la fille qui a été faite pour être une coquette

Avec un pansement
Je vais recouvrir mon cœur égratigné
Mannequin
Je vais m'excuser, parce que sa beauté me dégoûte
Trop mou
J'ai les jambes, je prie pour ne pas m'évanouir

Las Vegas Parano, une vision
Cette fille ne joue pas dans les clips vidéo
Elle est à moi, mais elle n'est pas venue avec moi
Elle fera de toi un homme de compagnie

Las Vegas Parano, feuilles, briquets
Cette fille, elle porte des résille
Elle est à moi, elle ne tient pas ma main
Je vais ajouter une pilule aux deux cents

Las Vegas Parano, une vision
Cette fille ne joue pas dans les clips vidéo
Elle est à moi, mais elle n'est pas venue avec moi
Elle fera de toi un homme de compagnie

Las Vegas Parano, feuilles, briquets
Cette fille, elle porte des résille
Elle est à moi, elle ne tient pas ma main
Je vais ajouter une pilule aux deux cents

Il y a une entrée ici
La MDMA me réchauffe partout
Sort
Jeté, tu danses pieds nus dans une étrange lumière

Tourne-toi
Juste assez pour soulever légèrement ta robe
Dans le vent
Je la fige devant mes yeux, je prends une photo

Je m'agenouille
Quand je vois des choses inconcevables pour moi
Bleu
Lumières, et tu verses la suivante
Séduisante

Tu mènes la danse, bien que triste comme Werther
En ville
Un dandy sur deux t'offre des bonbons
Moi en survêtement
Je me couvre de polyester en toute sécurité

Animal
Les réflexes peuvent finir en meurtre
Crime
Comme tentation, je ne dors pas beaucoup
Je vais définir
Après cela, quel péché tu deviendras aujourd'hui

Circulairement
Les hanches bougent à un rythme tranquille
Confusion
C'est ainsi que l'on peut décrire toute l'entreprise

Je cours déjà
Devant moi, comme un prisonnier libéré
Trop mou
J'ai les jambes, je prie pour ne pas m'évanouir

Las Vegas Parano, une vision
Cette fille ne joue pas dans les clips vidéo
Elle est à moi, mais elle n'est pas venue avec moi
Elle fera de toi un homme de compagnie

Las Vegas Parano, feuilles, briquets
Cette fille, elle porte des résille
Elle est à moi, elle ne tient pas ma main
Je vais ajouter une pilule aux deux cents

Las Vegas Parano, une vision
Cette fille ne joue pas dans les clips vidéo
Elle est à moi, mais elle n'est pas venue avec moi
Elle fera de toi un homme de compagnie

Las Vegas Parano, feuilles, briquets
Cette fille, elle porte des résille
Elle est à moi, elle ne tient pas ma main
Je vais ajouter une pilule aux deux cents
(Deux cents, deux cents)