Lyrics and translation Dj Genki feat. Camellia & moimoi - YELL!

YELL!

さあ行こう 手を取って
君はまた 歩き出す
涙さえ 味方だよ
強さ願い 信じて
上を見上げれば 晴れた空が
怖いことなんて ないと教える
世界は君だけのものだから
僕は送るよ
君のために
エールを

下を向いていて 落ちる涙
明日への勇気の 証だから
君だけがすべて 変えてゆける
何度も送る
心からの
エールを

ほらおいでよ 待っている
一人じゃない 思い出して
目を閉じて 浮かぶのは
大切な ものだけ
これから始まる 物語は
どんなことが起きるか わからない
この世界でたった 一人きりの
物語へと
繋がれこの
エールが

上を見上げれば 晴れた空が
怖いことなんて ないと教える
世界は君だけのものだから
僕は送るよ
君のために
エールを

YELL!

Allez, prends ma main,
Tu vas recommencer à marcher,
Tes larmes sont tes alliées,
Crois en ta force, fais confiance,
Le ciel bleu au-dessus de toi
Te dira qu'il n'y a rien à craindre,
Le monde est à toi,
Je te soutiens,
Pour toi,
Je te donne ce cri.

Tes larmes qui coulent, la tête baissée,
Sont le témoignage de ton courage pour demain,
Tu es la seule à pouvoir tout changer,
Je te le dis encore et encore,
De tout mon cœur,
Ce cri.

Viens ici, j'attends,
Tu n'es pas seule, souviens-toi,
Ferme les yeux, et tu verras
Seulement ce qui est précieux,
L'histoire qui commence maintenant
Te réserve des surprises,
C'est dans ce monde, toute seule,
Que ton histoire
Se poursuit, ce
Cri

Le ciel bleu au-dessus de toi
Te dira qu'il n'y a rien à craindre,
Le monde est à toi,
Je te soutiens,
Pour toi,
Je te donne ce cri.